İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "estragon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ESTRAGON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

estragon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRAGON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTRAGON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «estragon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
estragon

tarhun otu

Estragon

Tarragon, esas olarak Orta Asya'dan gelen Asteraceae ailesinin uzun ömürlü bir otsu bitkisidir ve kokulu yaprakları için şifalı bitkiler kullanmak için yetiştirilmektedir. L’estragon, est une plante herbacée vivace de la famille des Astéracées originaire d'Asie centrale, cultivée pour ses feuilles parfumées à usage condimentaire.

Fransızca sözlükte estragon sözcüğünün tanımı

Sözlükte tarhun tanımı, bileşimi, yeşilimsi çiçekleri, dar yaprakları, lanceolatı ile karakterize otsu bitkidir ve aromatik özellikleri için gastronomide kullanılır.

La définition de estragon dans le dictionnaire est plante herbacée caractérisée par ses fleurs composées, verdâtres, ses feuilles étroites, lancéolées, et utilisée en gastronomie pour ses propriétés aromatiques.

Fransızca sözlükte «estragon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESTRAGON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


dragon
dragon
fragon
fragon
glucagon
glucagon
harpagon
harpagon
lagon
lagon
martagon
martagon
patagon
patagon
sang-de-dragon
sang-de-dragon
wagon
wagon

ESTRAGON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

estonien
estonienne
estoquer
estouffade
estourbir
estrade
estradier
estradiot
estramaçon
estrambord
estran
estrapade
estrapader
estrapasser
estrope
estropiat
estropiate
estropié
estropiée
estropier

ESTRAGON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

angon
argon
bougon
cératopogon
dugon
fourgon
gérontopogon
jargon
logon
niangon
parangon
perdrigon
situation
son
station
supervision
tangon
tigon
version
vessigon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde estragon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«estragon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESTRAGON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile estragon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen estragon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «estragon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

龙蒿
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

estragón
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tarragon
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नागदौना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نبات الطرخون
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

эстрагон
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

estragão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ট্যারেগন্
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

estragon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tarragon
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Estragon
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

タラゴン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

개 사철쑥
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tarragon
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

giống rau thơm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பச்சடி வகையில் பயன்படுத்தப்படும் செடி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

.त्याला
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tarhun otu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

dragoncello
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

estragon
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

естрагон
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tarhon
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εστραγκόν
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dragon
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dragon
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

estragon
5 milyon kişi konuşur

estragon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTRAGON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «estragon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
estragon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estragon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESTRAGON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «estragon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «estragon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

estragon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTRAGON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

estragon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estragon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
Composées (Astéracées; famille de la marguerite) Autres noms : absinthe estragon, armoise estragon, dragonne, herbe au dragon, serpentine. Nom anglais : French tarragon. DESCRIPTION • L'estragon le plus utilisé en cuisine est une forme ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
2
La culture des plantes aromatiques
L'estragon ne requiert pas de soins particuliers, mais il dégénère rapidement. Aussi faut-il le diviser au moins tous les trois ans, tous les ans si possible. ll doit être protégé du gel en hiver: pour cela, coupez les touffes à ras et recouvrez-les de ...
Jean-Marie Polese, 2006
3
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
L'estragon (artemisia dracunculus, composées) est une armoise (comme l' absinthe, artemisia absinthium) originaire de la Russie méridionale et de Sibérie. Très apprécié par les Arabes, ceux-ci le nommaient tarkhoum. Et lorsqu'il gagna  ...
Henri Lamendin, 2007
4
Français, 2e
Dans l'extrait proposé, les deux personnages sont prisonniers d'une situation, condamnés à une éternelle répétition sans qu'aucune solution ni aucune issue ne soient possibles. Vladimir, Estragon Vladimir. — Nous n'avons plus rien à faire ...
Geneviève Winter, Paule Andrau, Véronique Anglard, 2004
5
En attendant Godot (résumé de l'oeuvre)
FICHE DE LECTURE COMPRENANT : Résumé de l'oeuvre En attendant Godot est achevé entre octobre 1948 et janvier 1949.
Fichebook, Samuel Beckett, 2012
6
Création théâtrale: adaptation, schèmes, traduction
(Estragon se lève et va vers Vladimir, ses deux chaussures à la main, il les dépose près de la rampe, se redresse et regarde la lune.) Qu'est-ce que tu fais? R2. ESTRAGON : Je fais comme toi, je regarde 10 la blafarde. R3. VLADIMIR: Je veux ...
Danièle Berton, Jean-Pierre Simard, 2007
7
La littérature face à elle-même: l'écriture spéculaire de ...
Ainsi, dans une scène qui pourrait tenir le rôle d'une exposition à l'échelle de toute la pièce, Vladimir et Estragon, grâce au procédé traditionnel des questions et des réponses qui, dans la bouche des personnages, renseignent le spectateur , ...
Éric Wessler, 2009
8
L'abîme des anges: petit tour d'horizon en apesanteur ...
Éclair m Estragon — En attendant, essayons de converser sans nous puisque nous sommes incapables de nous taire. Vladimir — C'est vrai, nous sommes intarissables. Estragon — C'est pour ne pas penser. Vladimir — Nous avons des  ...
Philippe Baud, 2003
9
Abécédaire de l'art du comédien
(Vladimir s'est battu) discours métaphorique de leur situation actuelle: Vladimir répond au second sens de la constatation d'Estragon. La force de Vladimir et l' épuisement d'Estragon installent dès le début du dialogue un rapport de ...
Alain De Bock, 2011
10
En attendant Godot de Samuel Beckett (Fiche de lecture): ...
9) se trouvent deux vagabonds « en haillons », Vladimir et Estragon. Ce dernier a passé la nuit dans un fossé et s'est fait battre, comme il le raconte à son ami lorsqu'ils se retrouvent. Les deux compères se disputent et se réconcilient.
Claire Cornillon, lePetitLittéraire.fr,, 2011

«ESTRAGON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estragon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Découvrir la Bretagne sans ma voiture, c'est possible !
Romarin, menthe, estragon, sirop de rose... trouvent toute leur place sur une carte qui fait la part belle à l'agriculture biologique ou des filières ... «Jactiv, Tem 15»
2
Deuxième édition du jardin du Chef à l'InterContinental – Actualités …
... du romarin, de la ciboulette, de l'estragon, de la capucine, de la mélisse, du piment de chili et du piment long fort, et enfin, de la lavande. «VOIR.CA, Tem 15»
3
Poulet aux lentilles de Cilaos
... laisser cuire quelques minutes avant d'ajouter 2 grands verres d'eau. Dans une poêle, frire les morceaux de poulet avec du poivre, de l'estragon et du basilic. «Marmiton.org, Tem 15»
4
Cueillez vos légumes devant l'hôtel de ville de Terrebonne!
Plusieurs fines herbes sont également présentes : du basilic, du fenouil, de l'estragon, du persil, de la lavande et du wasabi. On y retrouve ... «Journal La Revue, Tem 15»
5
Recette de sandwich au poulet façon César - L'Express Styles
Effeuillez et ciselez l'estragon et le basilic, ciselez la romaine. Écrasez l'anchois et mettez-le dans un bol avec la moutarde, un peu de sauce ... «L'Express, Tem 15»
6
Le melon nous surprend !
Pour une note plus originale, vous pouvez aussi utiliser de la verveine fraîche, de l'estragon ou du thym citron. Des alliances sucrées-salées. «JDF Cuisine, Tem 15»
7
À Lille aussi, le food-surfing s'invite à nos tables
Le plat principal, toujours estival est une assiette de penne, sans gluten, à la tapenade maison servie avec son filet de turbot brebis estragon. «La Voix du Nord, Tem 15»
8
AVIGNON – Exceptionnel « En attendant Godot » de Laurent …
Vladimir et Estragon attendent dans un champ de blé fauché qu'on imagine brûlé par le soleil, avec au milieu un léger vallonnement, et au ... «Nonfiction.fr, Tem 15»
9
Le Meridien Summer Soirées
... sirop de mandarine et zestes d'agrumes), le Gari (absinthe, sucre de canne, citron, raisins frais et estragon), le Bati (Lillet, proseco, menthe, ... «Sortiraparis, Tem 15»
10
Moutarderie Fallot : un assemblage de tradition et de modernité
Désormais, les moutardes se déclinent au safran, à la truffe de Bourgogne, au cassis de Dijon, à l'estragon, au basilic ou bien encore au yuzu. «Bien Public, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Estragon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/estragon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z