İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "angon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANGON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

angon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANGON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «angon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
angon

Angon

Angon

Angon, demir bir zıpkın şeklinde bir mızrak veya mızraktır. Savaşın veya avın silahı olarak kullanılıyordu. Açıların ve Thüringen halkının mezarlarındaki bu silahın keşfi, bunun Frank savaşçılarının münhasır hakları olmadığını ileri sürdü. Bununla birlikte, Frank döneminin en nadir, en tekil silahlarından biri idi. Bu silahtan bahsetmiş görünen ilk yazar, Justinian zamanının Tarihinin ikinci cildinde şöyle yazan Bizans tarihçisi Agathias'dır: Bu silah bu terimlere atıf yapmaktadır: "Angon çok uzun olmayan bir maymundur , çok kısa değil, gerektiğinde başlatılabilir, ancak savunma ve saldırı için de uygundur. Bu cirit neredeyse tamamen demirden yapılmış ve yalnızca kulp ahşaptan yapılmıştır. Silahın üst ucunda, şafta doğru kavisli olan ve bir kancanın kancalarına oldukça benzer iki tür kanca bulunur. L’angon est une lance ou javelot franc dont le fer a la forme d'un harpon. Il était utilisé comme arme de guerre ou de chasse. La découverte de cette arme dans des tombes du peuple des Angles et des Thuringiens laisse croire qu'elle n'était pas l'exclusivité des guerriers francs. C’était cependant une des armes les plus rares mais aussi les plus singulières de la période franque. Le premier auteur qui semble avoir fait mention de cette arme est l'historien byzantin Agathias qui décrit dans le deuxième tome de son Histoire du temps de Justinien, cette arme de jet en ces termes : « L'angon est une pique, ni trop longue, ni trop courte, qui peut être lancée au besoin, mais qui est également propre à la défense et à l'attaque. Cette javeline est presque entièrement en fer, et seule la poignée est constituée en bois. À l'extrémité supérieure de l'arme, sont deux espèces de crochets recourbés vers la hampe et assez semblables aux crochets d'un hameçon.

Fransızca sözlükte angon sözcüğünün tanımı

Sözlükteki angon'un tanımı, öncüsü iki sivri kanca ile donatılmış olan Frank savaşçısının uzun cirit cümlecikidir ve diğer ucuna da sap olarak işlev gören kısa bir mil bulunur. Angon'un diğer bir tanımı, kayaların çatlaklarında kabukluları yakalamak için kullanılan bir sap üzerine monte edilmiş dikenli tel olmasıdır.

La définition de angon dans le dictionnaire est long javelot des guerriers francs, dont le fer de lance est armé de deux crochets à pointe et dont l'autre extrémité est munie d'une courte hampe qui sert de poignée. Une autre définition de angon est fer barbelé monté sur un manche, qui sert à prendre les crustacés dans les anfractuosités de rochers.

Fransızca sözlükte «angon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANGON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


argon
argon
bougon
bougon
dragon
dragon
dugon
dugon
estragon
estragon
fourgon
fourgon
fragon
fragon
glucagon
glucagon
harpagon
harpagon
jargon
jargon
lagon
lagon
logon
logon
martagon
martagon
niangon
niangon
parangon
parangon
patagon
patagon
sang-de-dragon
sang-de-dragon
tangon
tangon
tigon
tigon
wagon
wagon

ANGON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anglophobe
anglophobie
anglophone
angoissant
angoisse
angoissé
angoissée
angoisser
angoisseux
angola
angor
angora
angoreux
angot
angoumien
angoumois
angoumoisin
angstroem
angström
anguillaire

ANGON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cératopogon
gérontopogon
perdrigon
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version
vessigon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde angon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ANGON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «angon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
angon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«angon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANGON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile angon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen angon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «angon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

安贡
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

angon
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

angon
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

angon
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

angon
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

angon
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Angon
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

angon
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

angon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Angon
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

angon
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

angon
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

angon
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

angon
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

angon
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

angon
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

angon
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Angon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

angon
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Angon
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

angon
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Angon
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

angon
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

angon
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Angon
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Angon
5 milyon kişi konuşur

angon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANGON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «angon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
angon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «angon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANGON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «angon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «angon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

angon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANGON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

angon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. angon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Il y en cul de plusieurs formes : dans l'angon,le plus généralement en usageet le plus meurtrier, la lame du milieu élait droite, large, de forme arrondie ou lo- saugee, tranchante et pointue; les deux autres, placées dans le même plan, étaient ...
Ange de Saint-Priest, 1846
2
Fang du Gabon: les tambours de la tradition
Nous avons ainsi : Angon, Engwang, Akoma Mba, tous héros du mvet. N' appartiennent pas à l'épopée du mvet, mais désignent des catégories de danseuses : Etong Oveng, littéralement jeune pousse de l'arbre oveng (déjà identifié) ...
Paulin Nguema-Obam, 2005
3
Dictionnaire de l'armée de terre
ANGO> T. NOMS PROPRES, angon ( term. génér.). Mot dérivé du grec agkule, ou ankon , ou du mot latin ancon, qui signifie coude. Ganeau le mentionne, et Roquefort le tire du latin uncus, croc. — L'angon s'est distingué en angon a main et ...
Etienne Alexandre Bardin
4
Magasin pittoresque
L'ANGON DES FRANCS. i/angon est une des armes les plus rares et les plus curieuses dont il soit fait mention dans l'histoire. Elle semble avoir appartenu plus spécialement aux Francs. Du moins, jusqu'à présent, les historiens ne l'ont qu'à ...
5
Le magasin pittoresque
L'ANGON DES FRANCS. L'angon est une des armes les plus rares et les plus curieuses dont il soit fait mention dans l'histoire. Elle semble avoir appartenu plus spécialement aux Francs. Du moins, jusqu'à présent, les historiens ne l'ont ...
6
Préalpes Isère et Savoies: Bauges, Aravis, Giffre, ...
23 La Cascade d'Angon, jusqu'à 781 m Un itinéraire passionnant et palpitant tout près d'une cascade spectaLa Cascade d'Angon haute de 60 m, avec départ au parking au-dessus en bordure de la D42, est une destination prisée par des ...
Reinhard Scholl, 2007
7
Bulletin monumental
L'angon est une des armes les plus rares et les plus curieuses dont il soit fait mention dans l'histoire. Elle semble avoir appartenu plus spécialement aux Francs. Du moins, jusqu'à présent, les historiens ne l'ont accordée qu'à eux seuls .
8
Le passage de l'Aurige: Combattre pour Apollon
Pierre Angon se promène dans le parc du château de Versailles.
Thierry Aubernois, 2008
9
Sépultures Gauloises,Romaines,Franques et Normandes,faisant ...
Les Francs, nos pères, ressemblaient-ils donc aux populations nomades et militaires de l'Orient et de l'Algérie? l'angon. Les deux fouilles d'Envermeu, en 1854 et en 1855, ont eu pour moi ce grand intérêt qu'elles m'ont présenté chacune le ...
COCHET, 1857
10
Voyages Très-curieux & très-renommez faits en Moscovie, ...
Cangatto TJhtm Angon , Roi ou trs noms, Prince des provinces de Canga, de &tT "-* Jetfihui, & de Natta , qui demeure nud« ana château de Cansa, a de revenu grandsSet- .... o . gneursdu un million cent quatre-vingts d>ix "p0"- mille cockiens,  ...
Adam Olearius, Le Cène, 1727

«ANGON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve angon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le tribunal administratif annule le PLU de la commune
... ce PLU, aussi bien dans les parties de la commune proches du lac (Angon) que sur les hauteurs (hameaux de Perroix,Vérel, Rovagny etc.) ... «Le Dauphiné Libéré, Haz 15»
2
Les sapeurs-pompiers formés au secours en canyon avant l'été
... s'est déroulée sur plusieurs sites naturels en Savoie (Pont du Diable, Grenand, Ternèze), Ain (Rheby, Groin) et Haute-Savoie (Angon, Mine). «Le Dauphiné Libéré, Haz 15»
3
Langon : le cœur de ville livré aux artistes
angon devrait vivre, ce samedi, une journée pas tout à fait comme les autres. Une journée qui a pris naissance sur le pas d'une porte, lors ... «Sud Ouest, Haz 15»
4
Saripika : hivoaka ny angon-tsarin'i Pierrot Men
Ankoatra ny sary nalain'i Pierrot Men, misy koa ny angon-tsoratra mikasika ireo sanganasany na ireo sariny. Marihina fa misokatra androany, ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Haz 15»
5
Fédérale 1 : « Du bon boulot de fait » se réjouit le président du …
angon l'a (re) fait. Parmi les plus petits budgets de Fédérale 1, le club sud-girondin s'est hissé dans le Top 16 de la division et affrontera ... «Sud Ouest, Nis 15»
6
Cameroun - Biens mal acquis: au cœur de la galaxie Nganou …
Le 14 avril 2014, se tient au village Angon I dans l'arrondissement de Mbankomo, département de la Mefou et Akono, région du Centre, une ... «L'ouverture sur le Cameroun, Mar 15»
7
FAITS DIVERS Une voiture plonge dans le lac d'Annecy à Talloires
Un véhicule avait été repêché de la même manière à Angon il y a quelques semaines et qui se reproduit régulièrement (notamment en 2013 et ... «Le Dauphiné Libéré, Mar 15»
8
Langon : le transport scolaire affiche 359 000 euros de déficit
Sur le même sujet : «angon : lourde facture pour le restaurateur après une coupure d'électricité. Ancien élu de Langon, Jean-François Serres a ... «Sud Ouest, Mar 15»
9
Cameroun - Lutte contre la criminalité: Quel bilan pour la police …
... l'assassinat du magistrat Biakan Angon… etc. Bien que ces criminels ont été arrêtés et incarcérés, cela a été tout simplement la bravoure de ... «L'ouverture sur le Cameroun, Şub 15»
10
HAUTE-SAVOIE Talloires : Une automobiliste plonge dans le lac d …
... percuté une seconde voiture avant de sortir de la route et de finir sa course dans le lac, à Angon (Talloires). La septuagénaire a été sortie de ... «Le Dauphiné Libéré, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Angon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/angon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z