İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "zinnia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ZINNIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zinnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZINNIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZINNIA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «zinnia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
zinnia

zinya çiçeği

Zinnia

Çınnatır, Asteraceae familyasından 20 yıllık ve uzun ömürlü bitki türü cinsi olup, yer yer, güneybatı Kuzey Amerika'dan Güney Amerika'ya kadar uzanan alanların kuru çayırlarına kadar, özellikle de Meksika'nın. Uzun çiçekli sapları ve renk çeşitliliği açısından dikkat çekicidirler. Zinnia'nın yaprakları tersidir ve çoğunlukla peduncles içermez, biçimleri lineerden ovale doğru gidiyor. Çiçeklerin çok çeşitli görünüşleri vardır ve tek bir sıra çiçek sunabilir veya bir kubbe veya "top" oluşturabilir. Beyaz, sarı, turuncu, kırmızı, mor ve lila renkleri var. Zinnia popüler bahçe çiçekleri. Her sene kendiliğinden düzelirler. 19. yüzyılda yetiştirildikleri günden beri 100'den fazla çeşit üretildi. Zinnia özellikle kelebekleri cezbeder ve birçok bahçıvan bunları çekmek için özel olarak bitki yetiştirir. Cinsin adı Alman botanikçisi Johann Gottfried Zinn'i onurlandırıyor. Zinnia est un genre de 20 espèces de végétaux annuels et pérennes de la famille des Asteraceae, originaire des prairies sèches d'une zone s'étendant du sud-ouest de l'Amérique du Nord à l'Amérique du Sud, mais aussi et surtout du Mexique. Elles sont remarquables par leurs longues tiges fleuries et leur diversité de couleurs. Les feuilles des Zinnia sont opposées et souvent sans pédoncules, leur forme allant du linéaire à l'ovale. Les fleurs ont une apparence très variée et peuvent présenter une seule rangée de pétales ou former un dôme ou une « boule ». Elles ont des couleurs blanches, jaunes, orange, rouges, violettes et lilas. Les Zinnia sont des fleurs de jardin populaires. Elles se ressèment spontanément chaque année. Plus de 100 cultivars ont été produits depuis leur mise en culture au XIXe siècle. Les Zinnia attirent particulièrement les papillons et de nombreux jardiniers les plantent spécialement pour les attirer. Le nom du genre honore le botaniste allemand Johann Gottfried Zinn.

Fransızca sözlükte zinnia sözcüğünün tanımı

Sözlükte zinnia tanımı, kalın ve sert bir kökle, karşıt ve bütün yapraklarla, soliter başlı çiçeklerle, çeşitli ve parlak renklerle karakterize edilen bileşiklerin ailesinden Amerika'ya özgü bir bitkidir; ve süsleme için yetiştirilir.

La définition de zinnia dans le dictionnaire est plante originaire d'amérique, de la famille des composées, caractérisée par une tige épaisse et raide, par des feuilles opposées et entières, par des fleurs en capitules solitaires, aux coloris variés et éclatants, et qui est cultivée pour l'ornementation.

Fransızca sözlükte «zinnia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZINNIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bauhinia
bauhinia
bignonia
bignonia
bégonia
bégonia
christiania
christiania
gardénia
gardénia
germania
germania
gloxinia
gloxinia
gordonia
gordonia
lawsonia
lawsonia
leishmania
leishmania
mahonia
mahonia
paulownia
paulownia
pétunia
pétunia
rhizoctonia
rhizoctonia
saprolegnia
saprolegnia
sarracenia
sarracenia
sesbania
sesbania
sinfonia
sinfonia
ténia
ténia
washingtonia
washingtonia

ZINNIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

zincifère
zincite
zinckénite
zincographie
zincogravure
zincosite
zingage
zingara
zingarelle
zingari
zingaro
zingibéracées
zinguer
zinguerie
zingueur
zinjanthrope
zinzibuler
zinzin
zinzinuler
zinzolin

ZINNIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acacia
aria
azziminia
bacteria
cynthia
dia
estancia
fantasia
feria
gloria
mafia
magnolia
média
pizzeria
sotnia
stem-christiania
via
victoria
wellingtonia
ximénia

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde zinnia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zinnia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZINNIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile zinnia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zinnia sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «zinnia» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

百日草
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

zinnia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

zinnia
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

zinnia
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الزينية نبات
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

цинния
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

zínia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জিনিয়া
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

zinnia
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Zinnia
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zinnie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

百日草
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

백일초
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

zinnia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

giống cây bách nhựt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சூரிய காந்தி இனச் செடி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बहुरंगी तेजस्वी फुले येणारे एक रोपटे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zinya çiçeği
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

zinnia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cynia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

майорець
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

zinnia
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ζίννια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Zinnia
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

zinnia
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Zinnia
5 milyon kişi konuşur

zinnia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZINNIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «zinnia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zinnia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zinnia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZINNIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zinnia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zinnia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zinnia sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZINNIA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

zinnia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zinnia ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie méthodique: Botanique
Zinnia caule pilofo. Mov. ASt. A. N. C. VI. pag. i7i. Très-rapprochée du {innia paucifiora , cette efpèce t'en diflingue particuli-rement par fon port, ayant des rameaux bien plus nombreux, plus ramifiés, les ramifications fupérieures très- rappro- ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1808
2
Maladies à virus des plantes ornementales
Aux États-Unis, dans le Minnesota, une souche du virus du nanisme jaune de la pomme de terre, Potato yellow dwarf rhabdovirus (PYDV) a été trouvée sur le zinnia (Lockhart, l989). En Inde, plusieurs affections de type viral ont été décrites.
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
3
Revue horticole
C'est à M. Belot-Defougère, horticulteur, à Moulins (Allier), que nous sommes redevables des graines de Zinnia à fleurs doubles (1). Aucune plante ne se prête aussi bien que le Zinnia à (leurs doubles à la garniture des corbeilles et des ...
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Zinnia multifiora. Linn. Syft. veget. pig. 771. — Decad. 23. tab. 12. — Kniph , Centur. 11. n°. 100. Zinnia ramii villofis , numerofis , lattralibus , pti- marium fupcrantibus . JaCCj. Obférv. botatl. Vol. 2. pag. 10. tab. 40. Zinnia caulc pilofo. Nov.
5
Botanique
Zinnia ramis villofis , numéro fis , lattralibus y pri- tnarium fuperantibus . Jacq. Obferv. botan. voi. 2. pag. 19. tab. 40. Zinnia caule pilofo. Nov. Au. A. N. C. VI. PaS-»7>- Très-rapprochée du {innia paucifiora, cette efpèce s'en diflingue particuli ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
6
Encyclopédie méthodique. Agriculture
ZINNIA. Zinnia. Genre de plantes de la fyngénísie superflue & de la famille des CorymLifìres , qui r.ssemjle cinq espèces qui toutes lé cultivent dans nos écoles de botanique , & dont deux ornent très-rréquem- ment nos parterres. II est fuuré pl.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
7
Comment Zinnia s'est appelée Zinnia
Au pays des Fées des Fleurs, il est fait don à chaque fée d'une fleur dont elle prend le nom et dont elle a la charge.
Cicely-Mary Barker, 2004
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
Zinnia multiflorj. I inn. Syft veget. pag. 77T. — Decad. zj. tab. 12. — Kniph , Cencur. îz. n°. 100. Zinnia ramis villojis , numero/is , lattralibus , pri- marium fuperantibus. J3cq. Obferv. botan. vol. t. pag. 19. cab. 40. Zinnia caule pilofo. Nov.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
9
Organisation végétative
Encadré 6.1 LE SYSTÈME ZINNIA Zinnia elegans (Astéracées) est une plante ornementale annuelle. Les cellules du mésophylle, une fois isolées et mises en culture sur milieu approprié, élaborent une paroi secondaire réticulée et lignifiée,  ...
Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000
10
Herbier général de l'amateur, contenant la description, ...
ZINNIA ROULÉ. ZINNIA REVOLUTA. Syngénésie - Polygamie superflue. Famille des Radiées. Caractere générique. Receptaculum palaceum. Pappus aristis 2 , erectis. Calyx ovato- cylindricus, imbricatus. Flosculi radii 5-i5et plures, ...
M. Loiseleur-Deslongchamps (Jean-Louis-Auguste), 1816

«ZINNIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zinnia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Van Gogh en résidence en centre-ville
On peut remarquer que les plantes choisies sont aussi emblématiques du peintre : iris, zinnia, tournesol, alors que des plantes rouges peuvent ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
Autun Jardinez avec la lune
... gaillarde, giroflées, julienne, mélisse, millet décoratif, œillets, ricin, rose trémière, sarriette, zinnia, freesias, primevères, scabieuse tagètes. «Le JSL, Haz 15»
3
Peinture et nature, thème du fleurissement estival de la ville
Papyrus du Nil, anthémis, dalhia, sauge, verveine, zinnia, gaura, ipomée… un éventail de 190 plantes diverses est mis à disposition des ... «Cöté Quimper, May 15»
4
Commerce Seloncourt : 150 000 plantes mises en vente à Jardiflor …
Surfinia et bégonia, sauge et œillet, nemesia et alysse, muflier et zinnia, pétunia et lobélia, surfinia, dichondra, pourpier et verveine (on en ... «Est Républicain, Nis 15»
5
Fleurs annuelles: semez les couleurs de l'été
En revanche, optez pour la mini-serre si vous souhaitez réaliser vous -mêmes vos semis d'impatiens, de zinnia, de muflier ou de suzanne aux ... «Le Figaro, Nis 15»
6
Autun Jardiner avec la lune
... auxiliaires : achillée, lotier corniculé, fenouil, souci, carotte sauvage, capucine, cosmos, lavatère, lin, œillet d'Inde, reine-marguerite, zinnia. «Le JSL, Nis 15»
7
Zinnia
Originaire des prairies sèches du centre du Mexique, les zinnias illuminent, de leurs couleurs éclatantes, massifs et bordures, pendant tout l'été ... «Le Figaro, Mar 15»
8
Une mère et ses enfants tués dans un incendie
@zinnia 2 , n´accusez pas quelqu´un qui fuit les flammes . C´est tout à fait normal . Tout dépend où cela brûlait . Le 10/03/2015 à 09:54. Alerter ... «Le Figaro, Mar 15»
9
Nantes: Semez et participez au fleurissement de votre rue
Deus sachets sont en fait distribués: un jaune à planter au printemps (contenant nigelle de Damas, nielle de blé, ammi élevé, cosmos, zinnia et ... «20minutes.fr, Mar 15»
10
Pokémon ROSA – Deoxys est dans la place !
Tant qu'à faire, on y rencontrera aussi de nombreux personnages, dont la mystérieuse Zinnia, qui possède la clé du destin du monde. «Gamelove, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zinnia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/zinnia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z