İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "zingage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ZINGAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zingage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZINGAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZINGAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «zingage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
zingage

çinko

Zingage

Çinko kaplama, çinko metalik bir kaplamanın oluşumuyla sonuçlanan herhangi bir yüzey işlemini belirten genel bir terimdir. Amaç korozyona uğramış metallerin bozulmasını önlemektir. Nitekim, çinko çok indirgeyen bir metaldir ve bu nedenle koruduğu metal yerine oksitlenmiştir. Ortak dil, çinko kaplama işlemine göre özel bir terminoloji kullanır: ▪ elektrolitik çinko kaplama: çinko elektrolitik biriktirme. Bu şekilde kaplanan ürünler elektro galvaniz ürünler olarak adlandırılır; ▪ sharardisation: çinkonun çelikte yüzeysel olarak difüzyonunun termokimyasal bir prosesine verilen isim; ▪ sıcak daldırma galvanizleme: erimiş çinko banyosuna batırarak kaplama. Bu şekilde kaplanan ürünlere galvanizli ürünler denir; ▪ Sıcak püskürtme: kaynaşmış çinko püskürterek kaplama. Bu şekilde kaplanan ürünler çinko metalize edilir. Çinko tozu veya toz içeren boyaların uygulanması, çinko kaplama, galvanizleme ve sıcak püskürtme işlemlerinden hariç tutulmiştir. Le zingage est un terme général désignant tout traitement de surface entraînant la formation d'un revêtement métallique de zinc. L'objectif est d'empêcher la dégradation du métal recouvert par corrosion. En effet, le zinc est un métal très réducteur qui est donc oxydé à la place du métal qu'il protège. Le langage courant utilise une terminologie spéciale suivant le procédé de zingage : ▪ zingage électrolytique : déposition électrolytique de zinc. Les produits ainsi revêtus sont appelés produits électrozingués ; ▪ shérardisation : nom donné à un procédé thermochimique de diffusion superficielle de zinc dans l'acier ; ▪ galvanisation à chaud : recouvrement par immersion dans un bain de zinc fondu. Les produits ainsi revêtus sont appelés produits galvanisés ; ▪ zingage par projection à chaud : recouvrement par projection de zinc fondu au pistolet. Les produits ainsi revêtus sont appelés métallisés au zinc. L'application de peintures contenant de la poudre ou poussière de zinc est exclue des dénominations de zingage, galvanisation, projection à chaud.

Fransızca sözlükte zingage sözcüğünün tanımı

Sözlükte çinko tanımı çinko kaplı sacdır. Çinko kaplamanın başka bir tanımı, bir demir veya çeliğin ince bir koruyucu tabaka ile çeşitli yöntemlerle kaplanmasıdır.

La définition de zingage dans le dictionnaire est revêtir de zinc en feuille. Une autre définition de zingage est recouvrir une pièce de fer ou d'acier d'une mince couche protectrice de zinc, par divers procédés.

Fransızca sözlükte «zingage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZINGAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aigage
aigage
bagage
bagage
bastingage
bastingage
carlingage
carlingage
catalogage
catalogage
dragage
dragage
gage
gage
langage
langage
largage
largage
mort-gage
mort-gage
métalangage
métalangage
paralangage
paralangage
protolangage
protolangage
pré-langage
pré-langage
seringage
seringage
tangage
tangage
trélingage
trélingage
wagage
wagage
élagage
élagage

ZINGAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

zinc
zincage
zincifère
zincite
zinckénite
zincographie
zincogravure
zincosite
zingara
zingarelle
zingari
zingaro
zingibéracées
zinguer
zinguerie
zingueur
zinjanthrope
zinnia
zinzibuler
zinzin

ZINGAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
linkage
massage
message
package
page
partage
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde zingage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zingage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZINGAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile zingage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zingage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «zingage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

辛克
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Zink
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Zink
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ज़िंक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الزنك
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Zink
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Zink
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Zink
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

zingage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Zink
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zink
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ZINK
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

아연 도금
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Zink
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Zink
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Zink
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Zink
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çinko
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Zink
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Zink
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Zink
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Zink
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Zink
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Zink
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Zink
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Zink
5 milyon kişi konuşur

zingage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZINGAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «zingage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zingage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zingage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZINGAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zingage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zingage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zingage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZINGAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

zingage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zingage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
On distingue, selon le mode de nettoyage du produit et la possibilité de le nettoyer en cours d'opération, divers types de zingage par immersion: • le nettoyage par oxydation à la flamme des huiles superficielles, suivi d'une réduction au four, ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
2
Conception des charpentes métalliques
les revêtements protecteurs appliqués par peinture, • les revêtements protecteurs appliqués par trempage (zingage à chaud). Une brève description de ces deux techniques permet de comprendre les incidences qu'elles ont sur les différentes  ...
Manfred A. Hirt, Michel Crisinel, 2005
3
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
Sept de ces boulets ont été pesés après un premier zingage. Poids total des sept boulets. 27 330 grammes. Poids moyen d'un boulet. 3 90h id. Zinc absorbé par boulet. 32 id. Perte de poids par boulet. h8 id. Tous les boulets de cette série ...
4
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Après un premier zingage, cette feuille remise au creuseta pris encore 210 grammes. ou 250 grammes par mètre carré. le quart environ de la quantité prise par le premier zingage. De ces expériences il résulte que l'épaisseur de la couche de ...
5
Charpentes métalliques: conception et dimensionnement des ...
•les revêtements protecteurs appliqués par peinture, •les revêtements protecteurs appliqués par trempage (zingage à chaud). Une brèvedescription de ces deuxtechniques permet de comprendre les incidences qu'elles ont sur les différentes ...
Michel Crisinel, 2005
6
Bulletin signalétique 740: Métaux, métallurgie
Zingage sans cyanure; paramètres; couches brillantes. 77-740-12890. Ist die Lohngalvanik wieder im Kommen? (La galvanisation à la pièce est-elle de retour ?). Oberflache, Dtsch., (1977), 17, no 4, 174-177 [3p.]. Exemple de modernisation  ...
7
Revue scientifique et industrielle
3nUu$trie. ZINGAGE DU FER. Ancienneté de celte découverte. — La compagnie Sorel. — Le zingage constitue-t-il un état électrique préservateur de l'oxidation? — Eipé- Tiences faites par la commission de Brest. L'Académie des sciences a ...
8
Revue de métallurgie: Cahiers d'informations techniques
Aspect des tôles galvanisées avec et «fleurs de zinc». sent, cette qualité particulière est fabriquée à partir d'un acier élaboré d'après la méthode TBM : la bande à chaud est bobinée à température élevée; après le zingage, la tôle subit un ...
9
Sélection des matériaux et des procédés de mise en oeuvre
Exemples Zingage, nickelage, dorure Cuivrage, argenture, zingage Galvanisation, aluminiage, étamage CVD, PVD Torche, arc, plasma Anodisation, sulfatation Phosphatation, Chromatation, patines Cémentation, nitru ration, boruration ...
Michael Ashby, Yves Bréchet, Luc Salvo, 2001
10
Architecture: formes + [i.e. et] fonctions
Parmi les traitements au choix des maîtres d 'œuvres ou des constructeurs, le zingage à chaud est sans doute le plus efficace et le plus rentable. S'il est au départ aussi coûteux que d'autres traitements de surface, il se révèle nettement ...

«ZINGAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zingage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Automobile. La Porsche de 1962 restaurée à fond... la caisse
À l'époque, il n'y avait pas de traitement ou de « zingage » pour éviter la rouille. Alors forcément « dès qu'il y avait de l'humidité, cela causait ... «Le Télégramme, Nis 15»
2
ArcelorMittal: 63 millions d'euros pour le site de Kessales
Le JVD, la ligne d'électro-zingage sous vide, est quant à lui en cours de réalisation. Cet investissement, destiné à produire de l'acier sans ... «lavenir.net, Mar 15»
3
Orne. L'ancien cadre reprend une entreprise à 57 ans
Notamment celui de la société DPM, spécialisée dans le zingage de pièces métalliques, employant 27 salariés à Nocé, près de Bellême. «Ouest France Entreprises, Ara 14»
4
Haute-Saône : duo de choc à la tête de Galvanoplast
... ainsi succéder différents types d'application : par cataphorèse (*), phosphatation, zingage électrolytique ou encore revêtement lamellaire. «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, Ara 14»
5
Caddie repris, 128 emplois sauvés
... de Drusenheim (Bas-Rhin) et 23 sur le site Caddie Revêtement Industriel d'Oberhausbergen (Bas-Rhin), où est réalisé l'électro-zingage des ... «L'Usine Nouvelle, Eki 14»
6
Caddie prêt à repartir, mais pas sans avoir récupéré sa marque
... pour moderniser l'outil industriel de Drusenheim, où ne travailleront plus que 105 personnes, ainsi que l'unité de zingage d'Oberhausbergen ... «Les Échos, Eki 14»
7
Caddie : le tribunal donne une semaine à l'ancien PDG Stéphane …
... à proximité de Strasbourg, et 23 personnes sur le site de revêtement industriel de Oberhausbergen, où est effectué le zingage des chariots. «Francetv info, Eki 14»
8
Pour Stéphane Dedieu, accro aux chariots, Caddie, c'est pas fini
J'ai essayé de trouver des sous-traitants, car construire une ligne de zingage est devenu extrêmement complexe en raison des contraintes ... «Rue89 Strasbourg, Eyl 14»
9
Un nouvel acier pour le site de Kessales
un investissement de 60 millions est prévu pour une ligne de zingage flambant neuve. Il s'agit d'un procédé mis au point par le centre de ... «Le Soir, Eyl 14»
10
L'ancien PDG de Caddie peaufine un projet de reprise
... mise aux normes de cette unité se chiffrerait à près de 10 millions d'euros et que l'hypothèse de sous-traiter le zingage reste une option. «Les Échos, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zingage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/zingage>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z