İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "abbattimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ABBATTIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ab · bat · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBATTIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ABBATTIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «abbattimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
abbattimento

felling

Abbattimento

Bir öldürme, bir kayalık, yer altı veya açık gökyüzünden bir veya daha fazla porsiyonu çıkarmayı amaçlayan, daha sonra taşınması mümkün olacak şekilde işlenecek ve daha sonra azaltma sahasından çıkarılacak bir işlemdir. Kaya bloklarının kaldırılma amacına göre iki tip kesim ayırt edilebilir: Madencilik amaçları için ekstraksiyon ▪ Sivil amaçlı işçiler için öldürme Patlayıcılar, tarama aletleri ve makinelerle yapılabilir. Per abbattimento si intende un'operazione mirata a rimuovere da una formazione rocciosa, sotterranea o a cielo aperto, una o più sue porzioni che debbono poi essere lavorate per essere rese trasportabili e quindi rimosse dal luogo di abbattimento. Si possono distinguere due tipi di abbattimento a seconda dello scopo per cui vengono rimossi i blocchi rocciosi: ▪ abbattimento per fini estrattivi ▪ abbattimento per fini di lavoro civile Può avvenire tramite esplosivo, utensili da disgaggio, macchine.

İtalyanca sözlükte abbattimento sözcüğünün tanımı

Sözlüğünde azalmanın ilk tanımı aksiyon ve bozulma ya da parçalanma sonucudur: a. duvarların, ağaçların; a. uçaklar; a. Yaralı atın Azalmanın başka bir tanımı degradasyondur; zayıflama, çökme: ağrılı bir şekilde kavranmış; kurtarmak a. Azalma aynı zamanda verginin uygulanmasında gelir veya zenginlikten indirimin sabit bir parçasıdır.

La prima definizione di abbattimento nel dizionario è azione e risultato dell'abbattere o dell'abbattersi: a. di mura, di alberi; a. d'aeroplani; l'a. del cavallo ferito. Altra definizione di abbattimento è avvilimento; indebolimento, accasciamento: è in preda a un doloroso a.; riprendersi dall'a. Abbattimento è anche quota fissa di detrazione sul reddito o sul patrimonio nell'applicazione dell'imposta.

İtalyanca sözlükte «abbattimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABBATTIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ABBATTIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbassarsi
abbassato
abbassatore
abbasso
abbastanza
abbastare
abbatacchiare
abbate
abbatessa
abbattaggio
abbattere
abbattersi
abbattersi su
abbattifieno
abbattitore
abbattuta
abbattuto
abbatuffolare
abbazia
abbaziale

ABBATTIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde abbattimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ABBATTIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «abbattimento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abbattimento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«abbattimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABBATTIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile abbattimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abbattimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «abbattimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

沮丧
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

abatimiento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dejection
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उदासी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كآبة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дефекация
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

abatimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নৈরাশা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

abattement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kepatahan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Niedergeschlagenheit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

落胆
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

낙담
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dejection
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự buồn rầu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மனவருத்தம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

औदासिन्य
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

keyifsizlik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

abbattimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przygnębienie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дефекація
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

deprimare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κατήφεια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

neerslagtigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nedslagenhet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

motløshet
5 milyon kişi konuşur

abbattimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABBATTIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «abbattimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abbattimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abbattimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABBATTIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abbattimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abbattimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abbattimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ABBATTIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

abbattimento sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Antonio Spadaro
La rete è il luogo del dono. Concetti come file sharing, free software, open source, creative commons, user generated content, social network hanno tutti al loro interno, anche se in maniera differente, il concetto di ‘dono’, di abbattimento dell’idea di ‘profitto’.

«ABBATTIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

abbattimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abbattimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Economia dell'ambiente: un'introduzione in equilibrio generale
l'inquinamento, avremmo implicitamente calcolato il beneficio marginale sociale dall'abbattimento di inquinanti. Dal punto di vista del mercato, il MSB rappresenta la domanda di riduzione d'inquinamento, in altre parole la domanda sociale di ...
Giancarlo Pireddu, 2002
2
La disfida d'Ismeno, abbattimento à cauallo con pistola, e ...
È: 'ì .abbattimento 'À Caldaro” È ' EZ* i. &kx-Cà* Pistola, e .stacca. Veua già la luce conceduto il ZZ:: suo luogo alle tenebre', ele Ì' ,`- ' -Îr bellisslmeDame Fiorentine, " ` " F àguisa di tire Stelle,nel Cielo dellasi Regia Sala di Tosca' na, faceuano ...
Andrea Salvadori, 1628
3
Orlando furioso di Messer Ludovico Ariosto, con la giouta ...
ito suo, [g Abbtaedamíti giunggkmfl diBradamite. ro? ` Abbattimento di Rinaldo, edi Ferrau per Ad"_niox slm h'st'mì* " i I 9 "Fl“ . Angzucz, [ Adria sotto Pen-_ara- l o L Abbattimento di Bradamante, e di Sacripantc Affi"... P ai” dîffiso di all'10- l 67 M ...
L' Arioste, 1542
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
102: Se s'abbatta nell'estrema sommità d'un monte esser tutta la cima di pietra , sarà bene con mazze e scarpelli scavarvi una fossa. Carlett._ Viagg. 1 , 61 : Quivi mi trattenni otto giorni, ne'quali appunto s'abbattè il plenilunio. Abbattimento.
Accademia della Crusca, 1863
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Aasarmtmrro. Sost. masc. L' abbattere , Atterramento. - Nard. Stor. 2, 78: Zanobi [ Bnondelmonti] all'uscire della porta a Pinti riscontrò il cardinale Giulio, che tornava da sollazzo, e per suo diporto, da vedere il tagliamento e l'abbattimento che si ...
‎1863
6
Strutture agrarie e metamorfosi del paesaggio. Dalla natura ...
La legge sembra, dunque, consentire l'abbattimento di olivi senza autorizzazione quando l'espianto e` contenuto nel limite ... invece, l'abbattimento di un numero di alberi superiore a cinque all'emanazione del provvedimento autorizzatorio.
Eva Rook Basile, Sonia Carmignani, Nicola Lucifero, 2010
7
Discorsi ... di nuovo ristampati, ampliati e ... corretti, ...
come vi dimoflrarò, nondimeno quando anchosblfie vero , che il Duello communemente fosse nominato abbattimento,nö perciò si dè porre nella diflînitione del rDuel. lo uefla parola quando fossè trasportata impropria , e poco so ciente 4 di ...
Annibale Conte Romei, 1586
8
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Per provare quest' ultima asserzione, basta richiamarci che l'abbattimento è talvolta prodotto dall'azione eh' esercitano primitivamente sopra ilsangue certe sostanze veneliche. Si può produrre a volontà un abbattimento di tal natura injettando ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin
9
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
Perciò comanda , cbe fieno rilegato' qnefle case , con abbattimento , e con forte sfbrzo della mente) Diciamo ancora abbattimento per {uffa , e riscontro di battaglia lat, pratlium, pugna, E per l'abbatterfiin significato d'appmfi , e indovinare.
‎1698
10
Discorsi
... è in/officiente , né fi trouarà mai, che fenica la ragione il Filofofo fifìa dell' auttoritàpre- ualjò : ma è ben lontano dal nero , che da tutti fmil battagliala detto abbattimento: e cominciando dall'Eccellente Dottor Taiis deTuteo, il qualeèil più antico ...
Annibale Romei, 1594

«ABBATTIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abbattimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nutrie, dal Comune di Modena ok ai piani di abbattimento
Prevede la gestione associata dei piani di contenimento e controllo della specie nutria la convenzione tra Comuni, Aipo, enti di bonifica e ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Tem 15»
2
Alberese: completati i lavori per l'abbattimento delle barriere …
Si sono appena conclusi, infatti, i lavori per l'abbattimento delle barriere architettoniche in piazza del Combattente e sono state sistemate varie ... «Il Giunco.net, Tem 15»
3
ABBATTIMENTO DELLE BARRIERE ARCHITETTONICHE
foto conferenza permanente servizi alla persona Alla prefettura di Ragusa si è tenuta una riunione della Conferenza Provinciale Permanente, ... «Telenova Ragusa, Tem 15»
4
Accordi di libero scambio abbattimento delle barriere tariffarie e Asia …
Domenico Zonin, presidente dell'Unione italiana vini Puntare sugli accordi di libero scambio, sull'abbattimento delle barriere tariffarie e ... «WineNews, Tem 15»
5
Stop abbattimento alberi M4 Milano, M5s ottiene maggioranza in …
alberi tagliati Seduta di Consiglio comunale con “sorpresa” quella di questa settimana, giunta nel vivo con la questione dell'abbattimento degli ... «Cronaca Milano, Tem 15»
6
Abbattimento alberi, il Sindaco non partecipa all'assemblea col …
FORLÌ. Il Sindaco non ha accettato il nostro invito e ce ne dispiace: il nostro era un ulteriore tentativo di confronto aperto e costruttivo. «Forlì24Ore, Tem 15»
7
L'abbattimento della chiesa di Ubersetto, il parco e la viabilità …
assemblea-ubersetto-8-7-2015 Nella sala della Parrocchia di Ubersetto, si è svolto ieri sera, mercoledì 8 luglio 2015, l'incontro fra ... «Bologna 2000, Tem 15»
8
Lauro - Abbattimento dell'ex scuola media, Boglione: "Guardiamo al …
Presso il quartiere santa Maria, è in corso l'abbattimento dell'edificio che un tempo ospitava la Scuola media statale “Benedetto Croce” di ... «Irpinia News, Tem 15»
9
Pisegna, confusione tra piano gestione e abbattimento dei cinghiali
"Da qualche giorno i consiglieri provinciali di opposizione, singoli ed associati, con il casuale appoggio di Confagricoltura intervengono sui ... «abruzzo24ore.tv, Tem 15»
10
Abbattimento degli ulivi in corso
Oria (Brindisi): nella contrada Frascata a sorpresa sono stati avviati gli abbattimenti di ulivi per combattere la Xylella, voluti da governo ed ... «comune-info.net, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abbattimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/abbattimento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z