İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "abbastare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ABBASTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ab · ba · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBASTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ABBASTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «abbastare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte abbastare sözcüğünün tanımı

Abbastarın sözlükte tanımlanması yeterlidir.

La definizione di abbastare nel dizionario è bastare.


İtalyanca sözlükte «abbastare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABBASTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

ABBASTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbassabile
abbassalingua
abbassamento
abbassare
abbassare la cresta
abbassarsi
abbassato
abbassatore
abbasso
abbastanza
abbatacchiare
abbate
abbatessa
abbattaggio
abbattere
abbattersi
abbattersi su
abbattifieno
abbattimento
abbattitore

ABBASTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde abbastare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«abbastare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABBASTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile abbastare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abbastare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «abbastare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

abbastare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

abbastare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

abbastare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

abbastare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

abbastare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

abbastare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

abbastare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

abbastare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

abbastare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

abbastare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

abbastare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

abbastare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

abbastare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

abbastare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

abbastare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

abbastare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

abbastare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

abbastare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

abbastare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

abbastare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

abbastare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

abbastare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

abbastare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

abbastare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

abbastare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

abbastare
5 milyon kişi konuşur

abbastare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABBASTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «abbastare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abbastare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abbastare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

abbastare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABBASTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

abbastare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abbastare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nellina. Una donna contro
Ce li faremo abbastare,Don Ele. Ma non vogghiuca a gatta presciarola sbrocculafigghi cechi...Mi spiegu? Stassi tranquillu, Don Elerispose ancora Filippo. Benissimo; io hotemminato. Avvucatu, vossiaavi quaccosada aggiungere ? Grazie tante ...
Carmelo Ambra, 2013
2
LEI: lessico etimologico italiano
'abbastare' 2. a. 'essere sufficiente; essere in grado' io It. abbassare] (a q. ) v.intr. ' essere sufficiente' (sec. XV, CommentoBoezio, B; SermoniSacri, TB; Luna 1536; Zing 1986), abastar (1562, Landucci, Gallina 129), gen. (Arenzano) abastà ...
Max Pfister, 1995
3
Dizionario della lingua italiana
Da Abbastare [Cam.] Celi. Scult. 3. 173. Legarla con gran dfli- genza con un canapo, il quale sia abbastanle a reggerla. E Oref. 3. 35. ([t.] Forse avrà inteso a bastante.) ABBASTANZA. Avverb., che si scrivea anche A bastanza. Bastantemente ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
4
Basiliche Antiche
Subjungendo che sorsi non sia danno metter questa nota in governo, acciochë col tem o fossero satte tutte le predette cosse over meglio, che volendo li succc ori ornare, 8t dar fine alla fabbrica del Palazzo converranno abbastare la rincipal  ...
5
Dell'antracite o carbone di cava detto volgarmente carbon ...
... Beh si comprenderà- da chiunque che l' abbastare un pozzo dalla superficie della. terra, il quale le vada poi precisamenre a metter foce a un punto ' ' ' 245.
‎1790
6
Opere di Giulio Cesare Cortese detto il pastor Sebeto. Tomo ...
Aetale , che po l' autoretate addotte, me porriario abbastare pe sucsfare lo Marmo, che la Vajafl'a è degna de 1' Erroica degustare , quanno mp9r_rò no ntuppafl: n' antro mpiedeco, lo quale .se ho a primma apparenzia pare de gran ...
7
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
... scirocco declinando in fuora- con un piccolo angolo. ha dovuto abbastare la sua cima un tantino per uno spazio uguale al seno verso dell' angolo, il qual seno, benchè sia piccolissimo, pure ha potuto esser capace di produrre un tenuissîmo ...
Leonardo Ximenez, 1757
8
Opere del Cardinale ... contenente le prose, gli asolani, e ...
Laonde il Boccaccio, cbe narra , come isiorica nobile e valente, i ragionamenti di dieci Persime care e onorevoli , non si può, ni si dee abbastare, a narrare come parla il Vulgo ,~ ma non si allontana miga dal parlare del Popolo , parlando ...
‎1729
9
Prediche fatte nel palazzo apostolico dal p. Luigi Albrizio ...
Dmloram'r me Sol; comuttociò ','-' nel volersi abbastare s'innalza , e senza auuederscne, come il Beato Lorenzo Giustiniano ingegn'osam'ente interpreti); ciau'uisa. che altro chiarore non _vi"lià, fuorche l'immenso del sommo Sole . dauanti al ...
Luigi Albrici, 1652
10
Delle prediche dette nel palazzo apostolico da fra Francesco ...
Perla porzione superioree'cosi nobile, che considerato per ueíìa sua eccellenZa , senza abbastare il penHero all'altra parte di se` , potrebbe cagionare in esiovertigginidisuperbia,efa rlodimentica— re del suo csser mortale . Affinche` dunque ...
‎1714

«ABBASTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abbastare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
YOUTUBE/ Video: Renato Zero incanta Roma. Le immagini del …
... questa capacità di aprire a tutti, di non lasciare nessuno fuori perché un piatto di spaghetti lo facciamo abbastare quando ci sono gli amici''. «Il Sussidiario.net, Kas 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abbastare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/abbastare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z