İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "abbottare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ABBOTTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ab · bot · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBOTTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ABBOTTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «abbottare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte abbottare sözcüğünün tanımı

Sözlükte abbottare tanımı, yiyecek şişmesi: tatlıların abbottano'su. Abbottare de boğuyor.

La definizione di abbottare nel dizionario è gonfiare di cibo: lo abbottano di dolci. Abbottare è anche rimpinzarsi.


İtalyanca sözlükte «abbottare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABBOTTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

ABBOTTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abborracciamento
abborracciare
abborracciatamente
abborracciato
abborracciatore
abborracciatura
abborraccio
abborraccione
abborrare
abborrire
abbottinare
abbottonare
abbottonato
abbottonatura
abbozzacchiare
abbozzamento
abbozzare
abbozzata
abbozzatamente
abbozzaticcio

ABBOTTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde abbottare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«abbottare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABBOTTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile abbottare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abbottare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «abbottare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

abbottare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

abbottare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

abbottare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

abbottare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

abbottare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

abbottare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

abbottare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

abbottare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

abbottare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

abbottare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

abbottare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

abbottare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

abbottare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

abbottare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

abbottare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

abbottare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

abbottare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

abbottare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

abbottare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

abbottare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

abbottare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

abbottare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

abbottare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

abbottare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

abbottare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

abbottare
5 milyon kişi konuşur

abbottare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABBOTTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «abbottare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abbottare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abbottare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABBOTTARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abbottare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abbottare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abbottare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABBOTTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

abbottare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abbottare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
testo ineditodel secolo XV Moses ben Isaac da Rieti Irene Hijmans-Tromp. [ abbisognare] 'bisognare', 'essere necessario': abbisogna 44: v. IV 59. abbondare trans, 'contenere in abbondanza' 210. Cfr. TB, s.v., 20. abbottare 'gonfiare' 976 e  ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(B) * ABBOTTARE . Al v. 5. dove faa : (P) corr. (•) * ABBOTTINAMENTO. Ammutinamento . Giov. Celi. Vii. Alf. 172. Soccorse ancor di danar contanti in prestanza Monsignor di Borbone, ebe temendo per un abbottinamento de' suoi soldati che ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... getto per caso uno sguardo alle Giunte e Correzioni di esso Dizionario; ed ecco vi trovo l'art. dello ABBOTTARE tolto di pianta dall'Alberti ; che è a dire da chi peggio degli altri lo venne interpretando 3 poichè nel passo del Caro lo Empiersi ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Mer. abbuccài. Set. abbuccà. Faeddaresi cum pare. ABBOTTARE Abboccato, add. m. Log. abbuccadu. Mer. - au. Set. addu, - atu. Abboccatore, sm. Log. abbuccadôre. Мег. Set. -»п. Abboccoxàre, alt. Log. segare, fagher a bienios. Mer. arrogài.
Giovanni Spano, 1852
5
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Dicesi Abbrutimknto , voce di uso mo- Uomo di facile abbordo, che demo, e adoperasi in senso di stro abbottare si prende pur attivamente in senso di empiere qualche cosa sia di vento , sia di altro, ed è errore. Esemp. Abbotto a forza di fiato ...
Francesco del Buono, 1845
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
ABBOTTARE , alt. Empir di fiato o di vento checchessia. Gonfiare. Cr. 9. 80. 5. Egli subito gonfiò la cornamusa, e cominciò a sonare. §. Abbottare, neut., vale Jsbuffar per superbia, collera, o altra passione di auimo. SuFFIare. Bocc. Nov. 6S .6.
Basilio Puoti, 1850
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
ABBOTTARE, verb. att. Empir di fiato 0 di vento checchessia. Gonfiare Cr. 9. So. 5. Egli subito gonfiò b cornamusa , e cominciò a sonare. 5. Abbottare, neut. vale lsbuffar ptr superbia , collera , o altra passion é animo. Soffiare. Bocc. Nov. 85. 6.
Basilio Puoti (marchese), 1841
8
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
ЛВВЕЫЛ MENTO ABBOTTARE Abbellimexto , |ю. Log. Мег. abbellimentu. Set. abbeddbnentu ( d. ingl. ). Abbellíbe, att. Log. abbellirc, imbellire. Mer. ab- belñri. Set. abbedd'i, imbedtft. Abbellitiua , sf. Log. Mer. abbelMura. Set. abbedditura.
Giovanni Spano, 1852
9
Dittionario italiano, et francese. Dictionnaire italien et ...
Entonneler] imbottare, abbottare. Entonnement) Limbottameoto. a.intonamcnto di falmo ò di ca ozone . Entonner , en vn tonneau] imbottare ‚ abbottare. де inuafatc. Entonner vn chant] intonare. Entonnoir.g.m] imbottatolo. ombuto, ombutello.
Nathanael Duez, 1662
10
Vocabolario napolitano-italiano: tascabile compilato sui ...
Abborrare, Abborrà — Abbronzare - Ardere -Bruciare leggiermente. A bota a bota — Di quando in quando. A bottafaseio — In abbondanza. Abbottare , Abbotta — Gonfiare soffiando - Far corpo- Crepare nel corpo- Bufiare o Soffiare - Annojare ...
Pietro Paolo Volpe, 1869

«ABBOTTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abbottare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Duro comunicato dei Pescara Rangers
Non ci venite ad abbottare le pa**e con la solita storia dei bilanci regolari e conti in ordine: noi non entriamo nel merito di quanto spendete così ... «abruzzo24ore.tv, Eki 14»
2
Franco Landella è il nuovo sindaco di Foggia: battuto Augusto …
Non ci sono problemi di obesità infantile in quanto a Foggia non si usa fare "abbottare" i bambini di cibo perchè le creature devono crescere. «FoggiaToday, Haz 14»
3
Botte, minacce: Caos alla Camera
e se ci annettessimo ad altri paesi, così la smettono tutti di abbottare i gioielli di famiglia?? niente più inciuci, niente più intrallazzi, niente più ... «Termometro Politico, Oca 14»
4
Una proposta di legge vuole vietare la carne di cavallo. A rischio il …
... di randagi e abbottare di soldi chi gestisce canili lager, dove i cani sono rispettosamente trattati da merde, a spese , ingenti, dei contribuenti. «CoratoLive.it, Oca 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abbottare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/abbottare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z