İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "abborracciatamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ABBORRACCIATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ab · bor · rac · cia · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBORRACCIATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ABBORRACCIATAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «abborracciatamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte abborracciatamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte abborracciatamente tanımı kısaltılmış şekildedir.

La definizione di abborracciatamente nel dizionario è in modo abborracciato.


İtalyanca sözlükte «abborracciatamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABBORRACCIATAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ABBORRACCIATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbonimento
abbonire
abbono
abbordabile
abbordaggio
abbordare
abbordatore
abbordo
abborracciamento
abborracciare
abborracciato
abborracciatore
abborracciatura
abborraccio
abborraccione
abborrare
abborrire
abbottare
abbottinare
abbottonare

ABBORRACCIATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde abborracciatamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«abborracciatamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABBORRACCIATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile abborracciatamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abborracciatamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «abborracciatamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

abborracciatamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

abborracciatamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

abborracciatamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

abborracciatamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

abborracciatamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

abborracciatamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

abborracciatamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

abborracciatamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

abborracciatamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

abborracciatamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

abborracciatamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

abborracciatamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

abborracciatamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

abborracciatamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

abborracciatamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

abborracciatamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

abborracciatamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

abborracciatamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

abborracciatamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

abborracciatamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

abborracciatamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

abborracciatamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

abborracciatamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

abborracciatamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

abborracciatamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

abborracciatamente
5 milyon kişi konuşur

abborracciatamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABBORRACCIATAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «abborracciatamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abborracciatamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abborracciatamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABBORRACCIATAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abborracciatamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abborracciatamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abborracciatamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABBORRACCIATAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

abborracciatamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abborracciatamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua Italiana
Il A sta/finta, Detto, per metafora, dello scrivere, vale In fretta, Abborracciatamente . Vinc.Borgh. Pros. 11011446» Dubito ch'ella non sia troppo bassamente scritta e quasi a staffetta, e senza quel nervo che è il principale. iill Fai-la a îla/fetta, ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Dizionario della lingua italiana
In ogni tempo s'un non s'abborraccia. (Maniera interamente bassa. ) • ABBORRACCIATAMENTE, avv. Lat. con- temptim. Alta peggio; strapazzatamente . Magliai. (A) • ABBORRACCIATISSIMAMENTE , aw. iup. A' abborracciatamente. Magliai).
3
Dizzionario della lingua italiana ...
*ABBORRACCIATAMENTE,aw.Lat.co«- temptim. Alla peggio; strapazzatamente. Magliab. (A) •ABBOftRACCLVnSSIMAMENTE , «w. sup. a' abborracciatamente. Magliab. (A) •ABBORRACCIATORE,.?, m. cheabborac- cia. Voce di regola.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Nouveau dictionnaire françois-italien
ABBORRACCIATAMENTE, aw. Magliab. lett. AUa peggio ; flrapazzatamcnte . A la diobla , fani le moinire Join , foni la moindre attentien . ABBORRACCIATISSIMAMENTE , aw. Magliab. lett. fup. D* abborracciatamente . V. * ABBORRARE , v. n. ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
5
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
PACIÜGA' , Jmpacriucare , Impacchiucare , Imbrattare, bordare, Intrider checchessia di materia tegnente ed immonda - Impa- sticciare , Acconciarc o fai' eliecchessia abborracciatamente e senz' arte. PASTISSA'. V. sopra Pacüiga'. PASTISSO ...
Angelo Paganini, 1837
6
Novelle Letterarie pubblicate in Firenze ...
Chiede però in fine fcufn all" Amico d" averla l'cfitta 'abborracciatamente .' della qual colpa, perché forl'egli pcfavano lemol:c già addolfatelì con aver rifpoiìo al libro del Sig. Foggini con una buona (celta di prelibate invenzioni, ne fa rea la ...
Giovanni Lami, Marco Lastri, 1742
7
Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...
PACIÙGA', Impacciacarc, Impacchiucare, imbrattare, Lortlare, latrider checchessia di materia tegnente ed immonda - Impasticciare, Accouciare o far checchessia abborracciatamente e senz' arte. PASTISSA'. V. sopra Paciiiga'. PASTISSO ...
Angelo Paganini, 1857
8
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Ml. Far checchcssia abborracciatamente e senz' arte. IMPATACCARE. Sporcare, Lordare. Es.: Guarda un po' com' ha impalaccalo tutto quel vestilo. Usasi pure, e forse più spesso, a modo“ di riflessivo attivo, lmpalaccarsi. lMPATTARE. '0. all.
‎1863
9
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
Manca. Lo notò il Felici nell' Onom. Rom. (V. ABBEL- LITRICE), e la Crusca lo usa in ALLODOLUZZA. - V. ABBORRACCIATAMENTE. ADULAZIONCINA. Dim. di Adulazione. Manca. È nella precitata opera del Felici , sotto ADULAZIONCELLA.
Alfonso Cerquetti, 1869
10
Terza lettera del m. r. p. maestro don Fedele Soldani ...
... che la sua Scrittura- appella Mode-'la Difesa, e dal P., Manzi Lucchese , della Madre\di Dio, congiunte con ana singolar modelli”, nel eriticare le altrui opinioni i' Mi ripren'derete, Amico, per avere io scritta quella Lettera abborracciatamente, ...
Fedele Soldani, Pietro Francesco Foggini, 1742

«ABBORRACCIATAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abborracciatamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Golden Globes 2013 - I vincitori
... tutte le facezie, da Will Ferrell e Kristen Wiig che descrivono abborracciatamente le trame di alcuni film candidati per dissimulare di non averli ... «Assodigitale, Oca 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abborracciatamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/abborracciatamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z