İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "abbozzamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ABBOZZAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ab · boz · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBOZZAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ABBOZZAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «abbozzamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte abbozzamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte eskiz tanımlaması bir eskiz işlemi niteliğindedir.

La definizione di abbozzamento nel dizionario è azione dell'abbozzare.


İtalyanca sözlükte «abbozzamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABBOZZAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ABBOZZAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abborracciatura
abborraccio
abborraccione
abborrare
abborrire
abbottare
abbottinare
abbottonare
abbottonato
abbottonatura
abbozzacchiare
abbozzare
abbozzata
abbozzatamente
abbozzaticcio
abbozzato
abbozzatore
abbozzatura
abbozzo
abbozzolarsi

ABBOZZAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde abbozzamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«abbozzamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABBOZZAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile abbozzamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abbozzamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «abbozzamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

abbozzamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

abbozzamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

abbozzamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

abbozzamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

abbozzamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

abbozzamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

abbozzamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

abbozzamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

abbozzamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

abbozzamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

abbozzamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

abbozzamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

abbozzamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

abbozzamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

abbozzamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

abbozzamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

abbozzamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

abbozzamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

abbozzamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

abbozzamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

abbozzamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

abbozzamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

abbozzamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

abbozzamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

abbozzamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

abbozzamento
5 milyon kişi konuşur

abbozzamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABBOZZAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «abbozzamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abbozzamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abbozzamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABBOZZAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abbozzamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abbozzamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abbozzamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABBOZZAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

abbozzamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abbozzamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Sust. m. Lo abbozzare. §. 1. Abbozzamento, significa pure lo Stato della cosa abbozzala. %. 2. Abbozzamento , si dice anche delle Produzioni imperfette dell' ingegno. - La Satira di Lucilio non è propriamente né perfettamente una Satira; ma è ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
S. Il. Aanozzanz, si dice anche, traslativamentc, delle opere imperfette della natura. - V. qui sotto il S. 9, e in ABBOZZAMENTO il 5. 3. S. lì. E, figuratam., per Generare. - A voler eh' io fossi altrimenti, bisognerebbe farmi rifar da chi mi abbozzò la ...
3
L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Oros. 294. Marco Emilio e Lucio Oreste Consoli, Mongiubello, crollato con tremore di grande spazio, abbondando, uscirne fiamme di fuoco. È da notarlo altresì per lo essere usato cosi assolutamente ec. Abbozzamento , Il cominciare una cosa ...
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... acciabattare, acciarpare Abbozzamento, l'abbozzare, e più propr. l'abbozzo stesso; forma o figura imperfetta, o prima forma di che che sia Abbozzare, formare l' abbozzo Abbozzato, abbozzamento Abbozzatura, abbozzamento, l' abbozzare ...
Francesco Zanotto, 1857
5
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
Marco Emilio e Lucio Oreste Consoli, Mongiubello, crollato con tremore di grande spazio, abbondando, uscirne fiamme di fuoco. È da Dotarlo altresì per lo essere usato così assolutamente ec. Abbozzamento , Il cominciare una cosa a prender ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1852
6
Osservazioni alle osservazioni sopra il nuovo vocabolario ...
Ha accusato gli Ac-' cademici di non 'aver definito Aaaozz.num per l'Efletto dell' Abbozzare; dicendo,inprova di ciò, che Abbozzamento" significa l'atto e non'l' effetto; ' come se gli Accademici non avesser dato persino_nimo di Annozzunna  ...
Donato Salvi, 1851
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
8 , 248 : Il principe Wir- temberg.... ebbesi una ricchissima spada con la manica d' oro,.... ed un'abbottonatura di diamanti. Abbozzaccio. Peggiorat. di Abbozzo. Abbozzamento. Sost. masc. L'atto e anche l'effetto dell'abbozzare , Abbozzo.
Accademia della Crusca, 1863
8
Dizionario della lingua italiana
(Gh.) La satira di Lucilio... è un principio, un abbozzamento di satira. Bori. Don. As. 9. 7. 21. (C) Si era bonamente tiralo,... col reggimento di certe regole universali che furono il primo abbozzamento delle Costituzioni. Fio. poi.. Vit. Pili. 81 .
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
9
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Abbozxo i V. abbozzamento-. Abbtacci ámenlo . an- plexus , complexité , Abbtacciante , со p.tdcns ,. ampùScne Abbtacciatc , ample&i, amplexari, potiri. f per circon- date , circumplcSi : aubracciare il parctto d' akuno , aiicijm partes- fufeipere.
Stamperia Reale (Turín), 1786
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
41. E rim. Abbottonato. Add. da Abbottonare. Frane. Saccb. nov. 119. Abbottonatura. Bottonatura . Abbozzamento. L' abbozzare . Lat . adumbratiO) rudimentum . Vit. Pitt. 81» Sagg. nat. efp. IJ4- . Abbozzare. Dar la prima forma cosi alla groffa.

«ABBOZZAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abbozzamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jobs Act e giovani: c'è qualcosa che non torna
Guarda alla riforma del Lavoro, che segue fin dal suo primo abbozzamento, e sebbene vi trovi diverse «buone idee e buoni propositi» e non ... «Linkiesta.it, Ara 14»
2
IMU/ La nuova norma su prima e seconda casa: ecco chi paga e chi …
Secondo quanto si evince dall'abbozzamento di legge, hanno diritto al trattamento agevolato le persone che non sono in possesso di ... «Il Sussidiario.net, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abbozzamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/abbozzamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z