İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aborrevole" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ABORREVOLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · bor · re · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABORREVOLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ABORREVOLE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «aborrevole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte aborrevole sözcüğünün tanımı

Sözlükte aborrevole tanımı iddialara layıktır.

La definizione di aborrevole nel dizionario è degno di aborrimento.


İtalyanca sözlükte «aborrevole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABORREVOLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

ABORREVOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abominare
abominarsi
abominatore
abominazione
abominevole
abominevole uomo delle nevi
abominevolmente
abominio
abominoso
abondare
aborale
aborigeno
aborrimento
aborrire
aborrito
aborritore
abortire
abortista
abortivo
aborto

ABORREVOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aborrevole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aborrevole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABORREVOLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aborrevole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aborrevole sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aborrevole» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

aborrevole
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aborrevole
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

aborrevole
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

aborrevole
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

aborrevole
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

aborrevole
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aborrevole
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

aborrevole
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aborrevole
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

aborrevole
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

aborrevole
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

aborrevole
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

aborrevole
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aborrevole
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

aborrevole
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

aborrevole
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

aborrevole
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aborrevole
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aborrevole
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

aborrevole
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

aborrevole
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aborrevole
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

aborrevole
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aborrevole
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

aborrevole
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

aborrevole
5 milyon kişi konuşur

aborrevole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABORREVOLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «aborrevole» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aborrevole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aborrevole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABORREVOLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aborrevole» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aborrevole» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aborrevole sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABORREVOLE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aborrevole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aborrevole ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cons. med. 2 , 37 : Quando o per aborrenza dell' infermo , o per altra ragione non si potesse ottenere la elezione di tale acqua ,.... si vorrebbe almeno di competente naturale freschezza. Aborrevole. Add. Da aborrirsi , Degno di aborrimento.
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario della lingua italiana
[T-l Astr. di ABORREVOLE. [T.J Certe squisitezze della civiltà ignudano l' aborrevo lezza del vizio, piuttostochè ricoprirla. AB0RREV0USS1H0. [T.] Super/. d'ARORREVOLK [t.] Turpitudine di costumi aborrevolissima. ABORREYOLUESTE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Vocabolario della lingua italiana
ABORREVOLE. Abomínenle. Lat. a- Lvmiaandus. Gr. |3i«)-JKT0;. Ar. Pur. IQ- QnH amisuraio mostró, orea marina, CaV da аЬотгетоГ е*са si nntrira. (*) * ABORRIMENTO У. ABBORRI- МЕЛ ТО. О ABO&RtftE. Vz ABBORRIRE. ABORRITO.
4
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
Abitabile, Abitevole ,' Aborrevole ,' Accendibile, Accendibilissima, Accensibile ; Accessibile _; Accettabile, Accettevole ,' Accorzlevole. Abik ha suono più pieno d' evole. Quando non si può dill'erenza, nè pur minima, stabilire fra due addiettivi ...
Niccolò Tommaseo, 1841
5
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Abitabile, Abitevole ; Aborrevole ; Accendibile, Accendibilissimo, Accensibile ; Accessibile ; Accettabile, Accettevole ; Accordevole. Abile ha suono più pieno Agevole. Quando non si può differenza, nè pur minima, stabilire fra due addiettivi che ...
Niccolò Tommaseo, 1841
6
Le 288 pagine dell'odierna ristampa del vocabolario della ...
In Aborrevole, passandoci della due plice maniera di scrivere questa voce abbandonata al solito arbitrio, il quale viene alterando tuttavia la costituzione e quindi insieme la significazione della voce, ci fermiamo a notare l'errore di far ...
Giovanni-Battista de Capitani, 1850
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
si vorrebbe almeno di competente naturale freschezza. Anoaasvonu. Add. Da aborrirai , Degno di aborrimento. - Benciv~ Esp. Patern. volg. 108: Chi di questo aborrevole vizio sente, elli dee molto dispiacere a Dio e alle genti del mondo. 41'.
‎1863
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
L- Ariosto ha usata la voce Aborrevole ; onde siccome questa e derivata da Abborrire , cosi potrà scriversi ed usarsi ncll' una e nell' altra maniera Abbondevole ed Aborrevole . ABBOHRIMÈNTO : s. ni. Abominalio , Odi- uni. V abborrire , Odio ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Abborracciati'ssimamente . Superi, di ab* borracciatamente. Magliab.Utt. Abborracciatore . Veibal. male. CheAb- borraccia. Cafin.prtd, 5. 112. 1 5. Abborre Vole. Aborrevole. XJdtn.K'f.i.%. . Abborritissimo. Superi. di Abborrito. (De Lue. dott.zolg.
Gian Pietro Bergantini, 1745
10
Bollettino
ABORREVOLE agg. 0.1 aborrevole. 0.2 LEI s.v. abhorrere. 0.3 Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.). 0.4 Att. unica nel corpus. 0.8ParLarson 10.03.98. 1 Degno di aborrimento, detestabile. [1] Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior ), 4387, pag. 108.16: ...

«ABORREVOLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aborrevole teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scontro sulla Corato-Bisceglie, i funerali delle tre vittime coratine
... che quel tratto di strada è aborrevole... come lo siete voi..ma la provincia che esiste a fare??d' ho ragione a Bossi eliminiamo il superfluo cosi ... «CoratoLive.it, Ara 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aborrevole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aborrevole>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z