İndir uygulaması
educalingo
acciaccatura

İtalyanca sözlükte "acciaccatura" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ACCIACCATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · ciac · ca · tu · ra


ACCIACCATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACCIACCATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

süsleme

Müzikte bir süsleme, işlevleri yapısal değil, süslemez ve / veya ifade eden bir veya daha fazla notanın melodik çizgisine eklenmesinden oluşur. Terim daha sonra, melissa şeklinde bir müzik deyimini değiştirmek için eklenen notları belirlemeye başladı. Çoğunlukla bir şarkının parçası olanlardan küçük notlarla gösterilir ya da onlar, dayandıkları gerçek notanın üzerine semboller yerleştirerek gösterilir. onlar her zaman icracı takdirine belli bir miktar terk bezemeleri yorumlanması sembollerinin anlamada zorlukları gösteren anlamı, çeşitli dönemlere ilişkin olarak ve farklı yazarların yanı sıra estetik düzene değişebilir. İtalya'daki Barok zamandaki kullanımlarına çiçekleri ve zarafetleri de denildiğinden, Fransa'daki tarım ürünlerinde, Almanya süslerinde. Ana süsleme tipolojileri şunlardır: bağlama, eğme, grup, mordant, tril, arpej, glissando, tremolo, kafer ve çiçek.

İtalyanca sözlükte acciaccatura sözcüğünün tanımı

Sözlükteki acciaccatura'nın tanımı, eylemin ve bağlantının sonucudur. Acciaccatura, ana nota veya düzenlemeye hemen önce verilen bir veya daha fazla yardımcı notanın hızlı yürütülmesinde önemli bir bezeme.

ACCIACCATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

ACCIACCATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciabattato · acciabattatore · acciabattatura · acciabattio · acciabattone · acciaccamento · acciaccare · acciaccarsi · acciaccata · acciaccato · acciacco · acciaccoso · acciaiare · acciaiatura · acciaieria · acciaino · acciaio · acciaiolo · acciambellare · acciambellarsi

ACCIACCATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde acciaccatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ACCIACCATURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «acciaccatura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«acciaccatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ACCIACCATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile acciaccatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen acciaccatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «acciaccatura» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

acciaccatura
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

acciaccatura
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

acciaccatura
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

acciaccatura
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

acciaccatura
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

acciaccatura
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

acciaccatura
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

acciaccatura
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

acciaccatura
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

acciaccatura
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

acciaccatura
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

acciaccatura
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

acciaccatura
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

acciaccatura
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

acciaccatura
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

acciaccatura
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

acciaccatura
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

acciaccatura
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

acciaccatura
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

acciaccatura
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

acciaccatura
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

acciaccatura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

acciaccatura
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

acciaccatura
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

acciaccatura
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

acciaccatura
5 milyon kişi konuşur

acciaccatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCIACCATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

acciaccatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acciaccatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

acciaccatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCIACCATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

acciaccatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acciaccatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
(Giovanni Battista) Pergolesi Studies: Proceedings
Although Gasparini dici not refer to any abbreviateci or truncated cadence, he did discuss at length the mordent and acciaccatura, both of which stress the simultaneous performance of the major third and perfect fourth above the bass: Si usa ...
Francesco Degrada, 1986
2
La teoria della musica
Si dicono eseguiti in battere o in sottrazione nel primo caso ed in levare o in anticipo nel secondo. Gli abbellimenti attualmente più usati sono: l'acciaccatura, I 'appoggiatura, il mordente, il gruppetto e il trillo. A questi vanno aggiunti il glissato, ...
Maria Elena Pigliapoco, 2014
3
Lo studio dell'orchestrazione
Oltre ai colpi semplici, che alternano la mano sinistra e la mano destra, esistono quattro formule di base, e nelle prime tre, salvo indicazione contraria, l' acciaccatura è in levare: 1. Flam (acciaccatura semplice) 2. Drag (acciaccatura doppia) 3.
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
4
Dizionario e bibliografia della musica
Nel secondo caso l'Acciaccatura viene indicata con un'appoggiatura con due tagli in mezzo alla gamba ( Fig. 4 )• Altre volle l'Acciaccatura consisteva nel battere ad un Accordo una o più Note che nou gli appartenevano, ma che si trovavano ...
Pietro Lichtenthal, 1836
5
Le percussioni
La parola rz/j/f potrebbe essere anche una corruzione del tedesco ruf(= chiamata , appello), termine usato ancor oggi dagli svizzeri per indicare la doppia acciaccatura (Dreier-ruf) e i rulli di corta durata. Se il numero dei colpi aumenta nel ruff, ...
Guido Facchin, 2000
6
Dizionario di musica
Nel secondo caso l'Acciaccatura viene indicata con nn'appoggiatura con due tagli in mezzo alla gamba ( Fig. 4 ). Altre volte l'Acciaccatura consisteva nel battere ad un Accordo una 0 più Note che non gli appartenevano, ma che si trovavano ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1826
7
Dizionario ...
ACCENTUAZIONE drammatica — effetto dell'accentuare - vedi declamazione. ACCENTUAZIONE musicale — effetto dell'accentuare a misura delle teorie di accentuazione - vedi accento musicale. ACCIACCATURA — specie di esecuzione, ...
Americo Barberi, 1872
8
Dizionario e bibliografia della musica di Pietro Lichtenthal
Nel secondo caso l'Acciaccatura viene indicata con un' appoggiatura con due tagli in mezzo alla gamba ( Fig. 4 ). Altre volte l'Acciaccatura consisteva nel battere.ad un Accordo una o più Note che non gli appartenevano, ma che si trovavano ...
‎1836
9
Principii teorico-semeiografici della musica...
L' Acciaccatura segnasi come l' Appoggiatura con una notina che si batte rapidamente ; essa non toglie il menomo valore alla nota che la segue, ma prende il suo dalla nota precedente. (Es. 34). Sul cembalo, organo , ecc. dicesi pure ...
Luigi Davide de Macchi, 1853
10
Dizionario e bibliografia della musica
Nel secondo caso l'Acciaccatura viene indicata con uu' appoggiatura con due tagli in mezzo alla gamba ( Fig. 4 )• Altre volle l'Acciaccatura consisteva nel battere ad un Accordo una o più Note die non gli appartenevano, ma che si trovavano ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1836

«ACCIACCATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acciaccatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Atalanta Sassuolo, probabili formazioni | Tornano Gazzola e Longhi …
Dovrebbe farcela invece Cannavaro, nonostante qualche acciaccatura, mentre Magnanelli sembra destinato a rimanere ancora fuori. Tra gli ... «ModenaToday, Nis 15»
2
Martina Franca (Taranto) - PREMIO BELCANTO “RODOLFO …
... "modi d'attacco" della antica scuola vocale italiana, valga per tutti una acciaccatura inferiore, a grande distanza, nella melodia dello Scherzo ... «PUGLIALIVE.NET, Tem 10»
3
Made in Japan: a volte basta poco per tirar giù lo stadio
Ma quelle quattro note in scala blues con acciaccatura (o cromatismo) sono scolpite nella testa di qualsiasi cretino abbia mai preso in mano ... «Giornalettismo, Eyl 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Acciaccatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/acciaccatura>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR