İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "acciarpare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACCIARPARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · ciar · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCIARPARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACCIARPARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «acciarpare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte acciarpare sözcüğünün tanımı

Sözlükte karmakarışık kelimesinin tanımı hızlı ve kötü yürütmek, mücadele etmek, bağlamaktır. Acciarpare ayrıca toplu halde toplanır: a. antika.

La definizione di acciarpare nel dizionario è eseguire in fretta e male, abborracciare, acciabattare. Acciarpare è anche raccogliere alla rinfusa: a. anticaglie.


İtalyanca sözlükte «acciarpare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACCIARPARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accorpare
ac·cor·pa·re
carpare
car·pa·re
ciarpare
ciar·pa·re
compare
com·pa·re
deturpare
de·tur·pa·re
estirpare
e·stir·pa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
pompare
pom·pa·re
riestirpare
rie·stir·pa·re
sarpare
sarpare
scappare
scap·pa·re
scarpare
scar·pa·re
scerpare
scer·pa·re
scopare
sco·pa·re
stampare
stam·pa·re
sterpare
ster·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tarpare
tar·pa·re
usurpare
u·ʃur·pa·re

ACCIARPARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciaccato
acciaccatura
acciacco
acciaccoso
acciaiare
acciaiatura
acciaieria
acciaino
acciaio
acciaiolo
acciambellare
acciambellarsi
acciarino
acciarito
acciaro
acciarpamento
acciarpatore
acciarpatura
acciarpio
acciarpone

ACCIARPARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acchiappare
anticipare
campare
crepare
dissipare
incappare
inciampare
mappare
occupare
palpare
participare
pepare
posticipare
preoccupare
raggruppare
rappare
scapare
strappare
tappare
zappare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde acciarpare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«acciarpare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACCIARPARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile acciarpare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen acciarpare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «acciarpare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

acciarpare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

acciarpare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

acciarpare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

acciarpare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

acciarpare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

acciarpare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

acciarpare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

acciarpare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

acciarpare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

acciarpare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

acciarpare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

acciarpare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

acciarpare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

acciarpare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

acciarpare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

acciarpare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

acciarpare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

acciarpare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

acciarpare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

acciarpare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

acciarpare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

acciarpare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

acciarpare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

acciarpare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

acciarpare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

acciarpare
5 milyon kişi konuşur

acciarpare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCIARPARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «acciarpare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
acciarpare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acciarpare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACCIARPARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «acciarpare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «acciarpare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

acciarpare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCIARPARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

acciarpare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acciarpare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Targ. Viagg. 7, 235: Per farle [le mine) si adoprano gucchie o agucchie, cioè pali di ferro accia- riti , di quattro differenti lunghezze. Acciaro. - V. Acciaio. Acciarp amento. Sost. masc. L'acciarpare. Acciarpare. Att. usato spesso in forza di Neutr.
Accademia della Crusca, 1863
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
716 Acciarpare . . . 818 Accordo .... 3171 Acquattarsi. . IMI A casaccio . . ivi Accidente . . . 370 • .... 3172 Acquattato . . . 2690 A cavalcioni . 736 I7i Accordo ( andar d') 84 Acque . 29*3 A cavaliere . . (ri 1266 Accordo (essere d') iri Acque ...
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Può talvolta l'uomo, o per sollecitudine o per bisogno, essere costretto ad abborracciare, ad arrocchiare :- ma acciarpare, ac-' ciabattare dipingono incuria eprecipitanza naturale: quella smania inquieta di levarsi prestamente il' lavoro dalle ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Poi viene arrocchiare, acciarpare, acciabattare. Può talvolta l'uomo, o per sollecitudine o per bisogno, essere costretto ad abborracciare, ad arrocchiare : ma acciarpare, acciabattare dipingono incuria e pre- cipitanza naturale : quella smania ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Dizionario della lingua italiana
ACCIARPARE. (T.l V. a. Raccogliere alla rinfusa ciarpe, o cote che trattimi come ciarpe, [t.J Un bibliografo impento, un ricco che ostenta amore alle arti e alle cote patrie, acciarpa libri, anticaglie senza discernimento. (In quello temo non con.) ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
E'non vedono, o non si curano di ve. dere quei difetti che l'ingegno retto scorge, e non può soll'rirc. Poi viene arrocchiare, acciarpare, acciahattare. Può talvolta l' uomo, o per sollecitudine o per bisogno , esser costretto ad abborracciare ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Può talvolta l'uomo, o per sollecitudine o per bisogno, essere costretto ad abborracdare, ad 'arroc'chîare: ma acciarpare, acciabattare dipingono incuria'e precipitanza naturale: quella smania inquieta di levar'siprestampnte il lavoro dalle mani ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... acciabattare, acciarpare Abbozzamento, l'abbozzare, e più propr. l'abbozzo stesso; forma o figura imperfetta, o prima forma di che che sia Abbozzare, formare l' abbozzo Abbozzato, abbozzamento Abbozzatura, abbozzamento, l' abbozzare ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Abbatuñ'olare, avvolgere insieme confusamente--Acciabattare, Abborracciare, Acciarpare. Ада/пупе, АЬЬагп11`11ге‚ Rabbarul'fare. Azzafagnés, Accapigliarsi ‚ ` Abbaruilarsi , Rabbarull'arsi, Yenire alle prese, Accappellarsi, Scardassarsi ...
Antonio Morri, 1863
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Poi viene arrocchiare, acciarpare, acciabatlare. Può talvolta l'uomo, o per sollecitudine o per bisogno, esser costretto ad abborracciarc, ad arrocchiare; ma aecìarpare, acciabattare dipingono incuria e precipitanza naturale; quella smania ...
‎1851

«ACCIARPARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acciarpare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Come è stato scritto il Ddl sulla Buona Scuola?
... agli estensori del ddl importa solo acciarpare un testo per ubbidire ad un orientamento politico di semplificazione e d'accentramento del ... «La Tecnica della Scuola, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Acciarpare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/acciarpare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z