İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "acciarpone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACCIARPONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · ciar · po · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCIARPONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACCIARPONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «acciarpone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte acciarpone sözcüğünün tanımı

Sözlükte acciarpone tanımı, bükerek çalışanlardır; arruffone.

La definizione di acciarpone nel dizionario è chi lavora acciarpando; arruffone.


İtalyanca sözlükte «acciarpone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACCIARPONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arpone
ar·po·ne
capone
ca·po·ne
cappone
cap·po·ne
ciarpone
ciar·po·ne
groppone
grop·po·ne
lampone
lam·po·ne
mascarpone
ma·scar·po·ne
mascherpone
mascherpone
oro del giappone
oro del giappone
pappone
pap·po·ne
portasapone
por·ta·sa·po·ne
rampone
ram·po·ne
sapone
sa·po·ne
scarpone
scar·po·ne
stampone
stam·po·ne
tampone
tam·po·ne
tempone
tem·po·ne
volpone
vol·po·ne
zampone
zam·po·ne
zappone
zap·po·ne

ACCIARPONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciaccatura
acciacco
acciaccoso
acciaiare
acciaiatura
acciaieria
acciaino
acciaio
acciaiolo
acciambellare
acciambellarsi
acciarino
acciarito
acciaro
acciarpamento
acciarpare
acciarpatore
acciarpatura
acciarpio
accidempoli

ACCIARPONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

all´acqua e sapone
annaspone
bontempone
buontempone
canapone
crapone
cupone
gippone
lappone
loppone
nespolo del Giappone
popone
ruspone
sciupone
scopone
talpone
tappone
toppone
trippone
vespone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde acciarpone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«acciarpone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACCIARPONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile acciarpone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen acciarpone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «acciarpone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

acciarpone
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

acciarpone
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

acciarpone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

acciarpone
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

acciarpone
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

acciarpone
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

acciarpone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

acciarpone
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

acciarpone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

acciarpone
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

acciarpone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

acciarpone
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

acciarpone
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

acciarpone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

acciarpone
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

acciarpone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

acciarpone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

acciarpone
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

acciarpone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

acciarpone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

acciarpone
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

acciarpone
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

acciarpone
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

acciarpone
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

acciarpone
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

acciarpone
5 milyon kişi konuşur

acciarpone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCIARPONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «acciarpone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
acciarpone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acciarpone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACCIARPONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «acciarpone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «acciarpone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

acciarpone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCIARPONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

acciarpone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acciarpone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
|T.J Soli. m. Frequent. o"Acciarpa- kento. [t.J Cèrta parte di letteratura moderna, segnatamente politica, è un acciarplo. (t.J Anco di una sola peri, e di lavori manuali e d'altri: Fa un grande acciarplo. ACCIARP0NA.lt.] So>(. f. d' AcciARPONE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Fustusc, Abboraccione, Ciarpo- ne, Acciarpone. «L'è ón fustusc de run che parla in essa » : « È un ciangottone che intacca nell'esse ». « Lassa lì, lassa Ti, car el me fustusc bón de fa nagott »: « Tralascia, tralascia, caro il mio buono a nulla, ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Tedesco. Italiano-tedesco, tedesco-italiano
Sterling lira/ sterlina pfuschen F|'pfuj9n j <h) acciabattare; ins Handwerk _ guastare il mestiere; '2er F m (-s; -) acciarpone m; ärztlicher: ciarlatano m Pfütze |' pfytso|/(-;-n)pozzangriera/ Phäno men [bao me:n| n (-s; -e) fenómeno m Phanta sie ...
‎2005
4
Il mondo come volontà e rappresentazione
... specie inferiore, è la spontaneità delle sue rime: esse sono venute da sé, come mandate dal cielo; i suoi pensieri gli vengono già in rima. Chi è intimamente prosastico cerca invece la rima per il pensiero; l'acciarpone il pensiero per la rima.
Arthur Schopenhauer, 2010
5
La leggenda di Thyl Ulenspiegel
«Che hai fatto, canaglia d'un acciarpone?» gridò. «Ciò che m'avete detto» rispose Ulenspiegel. «Io ti avevo ordinato — ribatté il baes — di tagliarmi dei tomai che potessero comodamente servire a chiunque si tiri dietro buoi, porci e montoni, ...
Charles De Coster, M. Rago, 1991
6
La formazione delle parole in italiano
fretta e male: acciarpone, arrujfone, ciabattane, cianfruglione, pasticcione; chi, al contrario, lavora o studia troppo per, forse, scarsa intelligenza: faticone, sgobbone; chi imbroglia e inganna il prossimo: armeggione, buggerone, imbroglione, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
Francino: l'altra storia di Francesco d'Assisi
Aveva ormai appurato che suo figlio Giovannino era abbacone e acciarpone, svagato e pasticcione, che si distraeva quando svolgeva dei compiti in casa, che non si capacitava a fare le somme con precisione, che non riusciva a mantenere a ...
Giuseppe F. Merenda, 2005
8
Favole
Ma poiché per un bel pezzo là intorno non c'era nessun altro brigante (solo nei pressi di MarSov ce n'era uno, ma era solo un acciarpone in confronto a Furfantone), le attività brigantesche andavano molto bene a Furfantone, cosicché presto ...
Karel Čapek, 1994
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... Acciarpone. (HO)(CH,CONH)C,H,AsO(OH)8 p. mol. 275,08 Si prepara per acetilazione a circa 40° con anidride acetica del sale sodico dell'acido 4-idrossi- 3- aminobenzenarsonico. Il prodotto greggio si precipita con HC1, si filtra e si lava ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
10
Rimario letterario della lingua italiana
accavalcione (avv.) accelerazione (f.) accensione (f.) accentuazione (f.) accessione (f.) accettazione (f.) accettilazione (f.) accezione (f.) acciabattone (m.) acciarpone (m.) acclamazione (f.) acclimatazione (f.) acclimazione (f.) accomodazione (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

REFERANS
« EDUCALINGO. Acciarpone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/acciarpone>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z