İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sciupone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCIUPONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sciu · po · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIUPONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCIUPONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sciupone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sciupone sözcüğünün tanımı

Sözlükte bataklık tanımı, alışkanlıktan çok fazla şey boşa harcayan kişidir: bu biridir. kıyafetler.

La definizione di sciupone nel dizionario è che, chi sciupa molto per abitudine: è uno s. di abiti.


İtalyanca sözlükte «sciupone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCIUPONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


all´acqua e sapone
all´acqua e sapone
capone
ca·po·ne
cappone
cap·po·ne
cupone
cu·po·ne
groppone
grop·po·ne
lampone
lam·po·ne
mascarpone
ma·scar·po·ne
oro del giappone
oro del giappone
pappone
pap·po·ne
portasapone
por·ta·sa·po·ne
rampone
ram·po·ne
sapone
sa·po·ne
scarpone
scar·po·ne
stampone
stam·po·ne
tampone
tam·po·ne
tempone
tem·po·ne
trippone
trip·po·ne
volpone
vol·po·ne
zampone
zam·po·ne
zappone
zap·po·ne

SCIUPONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sciugare
sciumbasci
sciupacarte
sciupacchiare
sciupafemmine
sciupare
sciuparsi
sciupateste
sciupato
sciupatore
sciupinio
sciupio
sciupo
Sciuridi
sciuscià
sciusciuliare
scivolamento
scivolare
scivolare dentro
scivolata

SCIUPONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

annaspone
arpone
bontempone
buontempone
canapone
crapone
evonimo del Giappone
gippone
lappone
loppone
luppolo del Giappone
nespolo del Giappone
popone
ruspone
scopone
strippone
talpone
tappone
toppone
vespone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sciupone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCIUPONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sciupone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sciupone sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SCIUPONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «sciupone» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde sciupone sözcüğünün zıt anlamlıları

«sciupone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCIUPONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sciupone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sciupone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sciupone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

squanderer
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

derrochador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

squanderer
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

squanderer
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مبذر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

расточитель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

squanderer
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

squanderer
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gaspilleur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

squanderer
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Verschwender
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

squanderer
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

squanderer
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

squanderer
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

squanderer
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

squanderer
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

squanderer
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

müsrif
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sciupone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

squanderer
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

марнотрат
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cheltuitor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σπαταλάει
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verkwister
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

SLÖSARE
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

squanderer
5 milyon kişi konuşur

sciupone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCIUPONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «sciupone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sciupone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sciupone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCIUPONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sciupone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sciupone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sciupone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCIUPONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sciupone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sciupone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La custodia del cuore. Campo scuola per adolescenti
SCROCCONE. O. SCIUPONE? Il pensiero dell'avarizia - L'« avere di più» è il primo tentativo maldestro di salvarsi, suggerito dalla paura e dalla morte. Norma di azione e fine principale dell'uomo è l'accumulare per sentirsi sicuro. In questo  ...
Giuseppe Di Luca, 2005
2
Vocabolario milanese-italiano
TRAFPA Ti alelo da tendere, anche, iferza. Tros. TRAPPA Strappare. TRAPPACÁ . Sciupone, Vuotacase. TRAPPATANTOO. Toudone : nom» 8CiOCi:0. TRÁPPOLA. Tràppola. Parti: Alza- pe, Fcradtnna, Rampia, Assrlta — cont el trabucchcll, ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
3
Dove i gamberi d'acqua dolce non nuotano più
«Che peròha quattro predicati! Titolo lungo,cervello corto!», sottolinea Manolino. «Andiamo a Viareggio, stasera? Si cena da TitoalMolo, poi al cinema. Al Savoia proiettano Sciupone l'Africano ...». «Ma cosa dici, Nicolas, sciupone?!»,
Giovanna Nuvoletti, 2010
4
Vocabulario milanese-italiano
s. m. Sciupone. Strassiuone. Chi fa diserto della roba. Sprecalore. Guastatore. Disfattore della roba. Desasión. Gran strassinone. Desassuefà. Divezzare. Svezzare. Divezzare. Disvezzare. Disusare alt. Desassuefàa. 7JiVezzo(Mach.O/» .
Francesco Cherubini, 1839
5
Racconti romani
SCIUPONE Con mia moglie in tutto andavamo d'accordo fuorché sul capitolo denaro. Avevo un negozio di fornelli, stufe eaccessori elettrici in un quartiere non tanto signorile come San Giovanni e perciò il denaro non era mai sicuro. C'erano i ...
Alberto Moravia, 2011
6
La saggezza e la memoria. Proverbi in uso in San Costantino ...
In senso metaforico cani vale barbaro, crudele, spietato; aggiunto a lavoro vale aspro, duro; a vita vale strapazzata, che si passa in continue fatiche. 88 Dissipare dal lat. extrudo, vendere, spendere. 89 Sciupone. 78 Cani e gatti90 quant' occhi ...
Raffaele Lombardi Satriani, Luigi Maria Lombardi Satriani, 2008
7
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
... Sperperare, Dissipare, Rovinare, Fracassare, Sciupare, Sconquassare, Guastare. 'Strimplòn, Sciupone sost. m. Sciupatore, che sciupa, consuma la roba. Strinàà, V. Strinàr. .. Odòr d'strinà, Bruciaticcio. V. Strèin. Strinàr , ' Àbbruciacchiare, .
Ilario Peschieri, 1841
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Affaticarsi , durar faiiche aspre, vivere disagiata vita- Strussiòn, che strùssia la ròba, Sciupone s. m. Sciupatore. — Strussiòn eh' se strùssia , Faticatore s. m. Laborioso: amante del lavoro. Stu, Sta ehi, Costui, Cole- stui proii. Stùa, Stufa s. f.  ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Scorato. Discoralo. Discomggialo. Desanimàss. Disanimnrsi. Perdersi ἔφm'mo. Discomgginrsi. Desaprovà. Disnpprovarc. Desarmà. Disarmare. Desarmàa. Disarmato -- Inerme. Desàsi. s. m. sciupone. Slrassinone. τω fa diserto della roba .
‎1840
10
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
terra eguale ad un maggio o minore, a renderla al possessore del doppio clie le era in contatto da due lati , e ciò per non moltiplicare i viottoli fra campo e campo che sciupone il terreno e sono causa di dissidii fra i vicini. u Non è mai saggia ...
‎1833

«SCIUPONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sciupone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Liga Aguila, caterpillar Santa Fè, clasico Paisà a reti bianche
... e poi, nel finale, era Jefferson Duque, subentrato allo sciupone Ruiz, a divorarsi una colossale occasione da rete a tu per tu con Gonzalez. «Calcio Estero News, Tem 15»
2
Rubrica “Tango, Samba e Futbol – Sud America fornace di campioni …
Pecca ancora in freddezza, è uno sciupone sotto porta, ma ha l'età dalla sua parte ed una resistenza per 90 minuti che lascia a bocca aperta. «ilovepalermocalcio.com - Il Sito dei Tifosi Rosanero, Tem 15»
3
Quotidiano Giovani - Tutta un'altra storia
Ma di quale Italia parla Sciupone l'Africano? È di ieri la notizia del nuovo record per il debito pubblico italiano che, in valore assoluto - secondo ... «QUOTIDIANO GIOVANI, Tem 15»
4
Viola pallido, solo un pari
... partita da bordo campo (il senegalese è ancora in ritardo di preparazione), mentre lo stesso Bernardeschi è stato il più sciupone sotto porta. «Corriere Fiorentino, Tem 15»
5
Il Contrada sale in Seconda Categoria, Montefusco sciupone
Contrada (Av) – Anche contro il Montefusco è bastato un pari al Contrada, il secondo consecutivo dopo quello in semifinale con la Libertas ... «Ottopagine, Haz 15»
6
Kaos sciupone, Pescara ringrazia e vince 3 a 4 in Gara 2. Venerdì …
Prima storica partita casalinga in finale Scudetto per il Kaos Futsal del patron Marco Calzolari. Davanti al pubblico del Pala Hilton Pharma, ... «LoSpallino.com, Haz 15»
7
Napoli sciupone beffato in casa dalla Lazio
Il Campionato è finito decretando i suoi verdetti. Con esso si è conclusa anche la stagione deludente dei partenopei. E pensare che gli azzurri ... «Blasting News, Haz 15»
8
CARPI-CATANIA (Pagelle): Escalante in affanno, Calaiò sciupone
Pochissime emozioni allo stadio Cabassi. Catania e Carpi non si sono fatte male, portando a casa uno 0-0 che soddisfa entrambe. Da una ... «Tutto Calcio Catania, May 15»
9
Ci lavorano 4 medici ma il reparto non c'è. Follia Sant'Eugenio …
Follia Sant'Eugenio, ospedale sciupone. La storia di disordinata burocrazia di Medicina Nucleare dove oltre ai dirigenti lavorano una caposala, ... «Affaritaliani.it, May 15»
10
Real Madrid – Juventus, le pagelle: Morata micidiale; Bale sciupone
Al Bernabeu la Juventus compie l'impresa pareggiando con il Real Madrid e conquistando la finale di Champions League di Berlino. Chiellini ... «Stop and Goal, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sciupone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sciupone>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z