İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "accigliatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACCIGLIATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · ci · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCIGLIATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACCIGLIATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «accigliatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte accigliatura sözcüğünün tanımı

Sözlükte kaşlarını çatmak tanımı, kaş çatmak, haklı. Kaş çatma da bir kaş arasındaki boşluktur.

La definizione di accigliatura nel dizionario è accigliamento, cipiglio. Accigliatura è anche spazio tra l'uno e l'altro sopracciglio.


İtalyanca sözlükte «accigliatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACCIGLIATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ACCIGLIATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciderbolina
accidere
accidia
accidiosaggine
accidiosamente
accidioso
acciecare
accigliamento
accigliare
accigliato
acciglionare
accignere
accincignare
accingere
accingersi
accingersi a
accinto
accio
acciò
acciocché

ACCIGLIATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde accigliatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«accigliatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACCIGLIATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile accigliatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen accigliatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «accigliatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

accigliatura
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

accigliatura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

accigliatura
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

accigliatura
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

accigliatura
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

accigliatura
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

accigliatura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

accigliatura
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

accigliatura
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

accigliatura
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

accigliatura
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

accigliatura
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

accigliatura
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

accigliatura
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

accigliatura
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

accigliatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

accigliatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

accigliatura
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

accigliatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

accigliatura
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

accigliatura
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

accigliatura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

accigliatura
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

accigliatura
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

accigliatura
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

accigliatura
5 milyon kişi konuşur

accigliatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCIGLIATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «accigliatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
accigliatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «accigliatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACCIGLIATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «accigliatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «accigliatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

accigliatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCIGLIATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

accigliatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accigliatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Accigliatura, s. f. aggiungasi. || dicesi anche per La forma delle ciglia. Es. : Belio accigliatura, Brulla accigliatura, Grossa accigliatura. (Milanesi.) Acciaiare, v. att. Nel paragrafo di Accimarsi invece di leggere fu usato per assicurarsi, leggasi per  ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
2, 373: A' chimici torcimanni , con torbida accigliatura e con legge incontrastabile , ella pose che ec. § E per Quello spazio che è tra l'uno e l'altro sopracciglio. - f titillili. Lett. Prop. 16 : La sommità dell'accigliatura , o vogliamo dire quello spazio  ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabulario della lingua italiana
s. f. aggiungasi. [l dicesi anche per La forma delle ciglia. Es.: Bella accigliatura, Brutta. accigliatura, Grossa accigliatura. (Milanesi) ' Aoclmare. v. alt. Nel paragrafo di Accimarsi invece di leggere {u usalo per assicurarsi, leggasi per azziimrsi'.
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario della lingua italiana
A'chi- mici torcunanni, con torbida accigliatura e con legge incontrastabile, ella impose che... 2. In senso non d'espressione morale. Baldin. Leti. 16. (C) La sommità dell'accigliatura, o vogliamo dire quello spazio che è fra l'uno e l'altro ciglio.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
2, 873: A' chimici torcimanni, con torbida accigliatura e con legge incontrastabile, ella pose che cc. 5 E per Quello spazio che è tra l'uno e. l'altro sopracciglio. - Baldin. Le“. Prop. 16: La sommità dell'accigliatura, o vogliamo dire quello spazio  ...
‎1863
6
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
2331. PÎGLIO, ACCIGLIATURA, CIPÎGLIO. Il Piglia è un certo atto di guardatura. che si fa verso persone o di cui sospettasi, o di cui vuolsi investigare il pensiero; è accompagnato da corrugamento delle sopracciglia. - L'Accigliatura è l'atto ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
ACCIGLIATURA. Quella spazio che iffrri 1' una e 1' altro ciglio. Baldin. Lett. 16. Li due termini di questa proporzione saranno per una parte la sommità dell' accigliatura, o vogliamo dire quello spazio, che 'e fra l'uno e l' altro ciglio fino a quella ...
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
ACCIGLIATURA. Quello spatio che e fra l* uno e l* altro ciglio. Baldìn. Lett. 16. Li due termini di questa proporzione saranno per una parte la sommità dell* accigliatura, o vogliamo dire quello spazio, che è fra l'uno e 1* altro ciglio fino a quella ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
ACCIGLIATURA. Quello apatia eh» t fra I' uno e i' altro ciglio. Baldin. Lelt. l6. Li due termini di questa proporzione taranno per nna parte la sommila dell1 accigliatura, o vogliamo dire quello spazio, che è fra l'uno e l' altro ciglio fino a quella ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Studi di lessicografia italiana
Mortara Garavelli [1984], 323 segnala la voce nella Selva delle parole di Bartoli, sotto la rubrica Fare. accigliatura, 'parte della fronte compresa fra le sopracciglia': 79 «con due occhiaie livide, nelle quali ricircolat1si lo spavento, ed una ...

«ACCIGLIATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve accigliatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il giovane conte è un ritratto del Moretto
... il viso di questo giovane nobile che spiana una bresciana negazione a sfuggire lo sguardo con l'obbligo di non entrare nell'accigliatura di una superbia. «Giornale di Brescia, May 12»
2
Gianni Canova - Palpebre
A partire dall'invidia: castigata, nell'allegoria dantesca, con la pratica dell'accigliatura, ossia la cucitura, con il filo di ferro, delle palpebre di ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, Oca 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Accigliatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/accigliatura>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z