İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "accidiosamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACCIDIOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · ci · dio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCIDIOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACCIDIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «accidiosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte accidiosamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte halsizlik tanımı çok nagging.

La definizione di accidiosamente nel dizionario è in modo accidioso.


İtalyanca sözlükte «accidiosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACCIDIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ACCIDIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accidempoli
accidentaccio
accidentale
accidentalità
accidentalmente
accidentario
accidentato
accidente
accidenti
acciderba
acciderbolina
accidere
accidia
accidiosaggine
accidioso
acciecare
accigliamento
accigliare
accigliato
accigliatura

ACCIDIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde accidiosamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«accidiosamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACCIDIOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile accidiosamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen accidiosamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «accidiosamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

accidiosamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

accidiosamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

accidiosamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

accidiosamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

accidiosamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

accidiosamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

accidiosamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

accidiosamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

accidiosamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

accidiosamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

accidiosamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

accidiosamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

accidiosamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

accidiosamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

accidiosamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

accidiosamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

accidiosamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

accidiosamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

accidiosamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

accidiosamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

accidiosamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

accidiosamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

accidiosamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

accidiosamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

accidiosamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

accidiosamente
5 milyon kişi konuşur

accidiosamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCIDIOSAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «accidiosamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
accidiosamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «accidiosamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACCIDIOSAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «accidiosamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «accidiosamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

accidiosamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCIDIOSAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

accidiosamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accidiosamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Un superbo, un invidioso, Un iroso, un accidiato, D'avarizia un toccato. Cavale. Discipl. Spir. 116: Riprende [s. Paolo] coloro i quali accidiati di ben fare vengono meno , e lasciano di seguire il bene incominciato. Accidiosamente. Avverb.
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario della lingua italiana
116. Accidiati di ben fare vengono meno, e lasciano di seguire il bene incominciato. (V) ACCIDIOSAMENTE. Con accidia, Con pigrizia, in ozio. Lat. otiose, desidiose. Gr. :.x:x\iu;. Guitt. leti. Vivono accidiosamente in un brutto ozio. ACCIDIOSO.
3
Dizzionario della lingua italiana ...
T. Ira i superbi infiamma Con invidia accidiati. *J. Nota costrutto. Cavale, disc. spir . 116. Accidiati di ben fare vengono meuo, e lasciano di seguire il bene incominciato. (V) • ACCIDIOSAMENTE. Con accidia, Conpi- grizia, in ozio. Lat. otiose ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Accidiati di ben lare Vengono meno, e lasciano di seguire il bene incominciato. ACCIDIOSAMENTE. Awerb. Con accidia, Con pigrizia, In ozio. lat. oliare, desidiore. gr. oxvallug. Guitt. lcll. Vivono accidiosamente in un brutto olio. S ACCIDIOSO.
‎1859
5
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Cavale. Disc. spir. 116. Accaduti di ben fare vengono meno, e lasciano di seguire il bene incominciato. ACCIDIOSAMENTE. Awerb. Con accidia, Con pi grifi a, In osio. lat. otiose, desidiose. gr. -,s. '/si'.*-. Guitt. iett. Vivono accidiosamente in un ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
116: Riprende [ s. Paolo] coloro i quali aceidiati di ben fare vengono meno, e lasciano di seguire il bene incominciato. ACQIDIOSAMENTE. Avverb. Con accidia, Con pigrizia. - F1'. Guitt. Lett.: Vivono accidiosamente in un brutto ozio.- Gore.
‎1863
7
Dizionario della lingua italiana
[T.J Abito colpevole e spregevole d'accidia. [t.J Può anche l'uomo operoso essere colto d'accidia : l'aceidiosaggine si crogiola nel non voler nulla di bene. ACCIDIOSAMENTE. [T.l Avv. Da Accidioso. Fr. Guitt. Leti. Vivono accidiosamente in un ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
8
L'abate Parini e la Lombardia nel secolo passato: studi
I suffragi di chi s'adonta al vero, di chi vuol accarezzati i pregiudizj, adulate le opinioni di moda e gli intermittenti accessi d' entusiasmo odi livore, noi non li desidereremo mai; nè quelli di chi rinnega, o accidiosamente professa la fede nei ...
Cesare Cantù, 1854
9
Pensieri Cristiani Scelti Dall'Opera Il Tesoro Del Cristiano ...
0 quali e quanto inestimabili perdite fannosi-da' cristiani che trascu' l'ano. lo spirito interiore accidiosamente! e oh! qual conto render dovranno a Dio i suoi ministri per non avere scoperto a coloro, cui sono obbligati d'instruire , il tesoro ...
Francois Champion de Pontalier, 1814
10
Sulle storie italiane dall'anno primo dell' era cristiana al ...
... e i Predestinaziani, e Pietro il Gualchieraio, e s' altri vomitaronsi dall'inferno, soggiacquero a particolari sentenze, disvelati a pena gli errori, colpiti di riprovazione sul fatto; ché se multiplicavano quelli, non sedevano accidiosamente i Pastori ...
Guiseppe Borghi, 1842

REFERANS
« EDUCALINGO. Accidiosamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/accidiosamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z