İndir uygulaması
educalingo
aceto

İtalyanca sözlükte "aceto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ACETO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ce · to


ACETO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACETO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sirke

Sirke hava ve su varlığında, şarap, elma şarabı, bira içinde ihtiva edilen etanol oksidize, genus Acetobacter, Gram-negatif bakterilerin etkisi sayesinde elde edilen sıvı asit olarak tanımlanır ve Mead olan asetik asit haline dönme ya da bu tür malt, pirinç ve meyve gibi diğer ham maddelerden diğer fermente alkollü içecekler,. CH3CH2OH + O2 → CH3COOH + H2O iki aşamadan oluşur: Bu genel reaksiyon ilk olarak etanol alkol dehidrojenaz asetaldehit oksitlenir çalışır: CH3CH2OH + ½O2 → H2O + CH3COH ikinci, oluşan iki sottoreazioni ve aldehit dehidrojenaz sayesinde, suyun varlığında, asetaldehid triol oksitlenir: CH3COH + ½O2 + H2O → CH3C3 ve daha sonra da oksitlenme asetik asit oluşumuna yol açar gerçekleşir. CH3C3 + ½O2 → CH3COOH + sirke tipik olarak üç ve yüzde beş arasında bir asetik asit birimi içeren H2O; Doğal asitler ayrıca az miktarda tartarik asit ve sitrik asit içerir.

İtalyanca sözlükte aceto sözcüğünün tanımı

Sözlükte sirke tanımı, bir çeşni olarak kullanılan alkollü sıvıların asetik fermantasyonunun bir ürünüdür. Sirke aynı zamanda acayip, keskin kokan, ısıran ruhtur: sözleriyle kendisini a hissetti.

ACETO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aranceto · basso ceto · ceto · criceto · elceto · faceto · fruticeto · infaceto · lariceto · lecceto · noceto · querceto · salceto · saliceto · sottaceto · tanaceto

ACETO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acetilsalicilico · acetiluro · acetimetria · acetimetro · acetino · acetire · acetone · acetonemia · acetonuria · acetosa · acetosa soldanella · acetosella · acetosella dei boschi · acetosella dei campi · acetosella di Dillenius · acetosella gialla · acetosella minore · acetosella rizomatosa · acetosità · acetoso

ACETO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alfabeto · boleto · completo · concreto · decreto · discreto · divieto · feto · incompleto · inquieto · lieto · orvieto · peto · quieto · repleto · secreto · segreto · trappeto · veneto · veto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aceto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aceto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ACETO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aceto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aceto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aceto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vinagre
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vinegar
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सिरका
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

уксус
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vinagre
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভিনেগার
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vinaigre
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cuka
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Essig
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

식초
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cukà
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giấm
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வினிகர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

व्हिनेगर
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sirke
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

aceto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ocet
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

оцет
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

oțet
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ξύδι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

asyn
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vinäger
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

eddik
5 milyon kişi konuşur

aceto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACETO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aceto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aceto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aceto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ACETO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

aceto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Contessa Marguerite di Blessington
Le schermaglie amorose sono fatte da persone che sono contente, per un mese di miele, di condannare se stesse a una vita di aceto.
2
Papa Giovanni XXIII
Gli uomini sono come il vino. Alcuni diventano aceto, i migliori invecchiano bene.

«ACETO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aceto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aceto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aceto, arcobaleno
"Mia età, mia belva, chi potràguardarti dentro gli occhie saldare col sanguele vertebre di due secoli?
Erri De Luca, 2010
2
Aceto di mele. L'elisir di salute per ogni giorno
glia di calcio in un bicchierino di aceto di mele (1 di). • Se la pastiglia si è sciolta entro cinque minuti, significa che può essere assorbita bene anche dal corpo. • Se dopo trenta minuti la pastiglia non si è ancora dissolta, è meglio ricorrere a un  ...
Hans Peter Bleuel, 1999
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Sulla etichetta, oltre all'indicazione « aceto di vino », deve figurare il nome e l' indirizzo della ditta produttrice; quello dello stabilimento ove l'aceto è stato prodotto; il contenuto netto in litri ed il suo grado di acidità, in caratteri di grandezza ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973
4
Ricette Balsamiche. Storia, leggende e ricette sull'Aceto ...
Come usare correttamente l'Aceto Balsamico Tradizionale di Modena in cucina.
Associazione Esperti Degustatori Modena, 2013
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
( F. ) ** ACETiNA. (Bot.) Nome volgare del rnmex acetosa. V. Romice. ACETITI. ( Chim) V. acetati. ACETO. (Chini.) Si dà questo nome in generale n tutti i liquori ordinariamente alcooliei, i. quali si sono convertiti spontaneamente in acido acetico.
6
Dizionario di alchimia e di chimica antiquaria: Paracelso
Aceto di magnesia — acetato di magnesio. Aceto di Mollerat — ' acido acetico, come sostanza alimentare. Aceto di piombo = aceto di Saturno. (V.). Aceto di Saturno = acetato liquido di piombo. (V. estratto di Goulard). Aceto di Venere = acido ...
Gino Testi, 1980
7
Tecnologia dell'aceto di vino, balsamico e di mele - Fare in ...
Come fare in casa l’aceto di vino e il balsamico, ma anche aceti aromatizzati, aceti medicinali e cosmetici, l’aceto di mele, l’aceto di frutta e l’aceto di miele: dal vino all’aceto, la madre, la fermentazione aerobica, tutti i ...
Edizioni Del Baldo
8
Catalogo officiale pubblicato per ordine della Commissione reale
2494. Benvenuti-Messerotti ingegnere Ferdinando e Cugino, Soliera (Modena). — Aceto. 2495. Boni Cav. Dott. Egidio, Saliceto (Modena). — Aceto balsamico. 2496. Comizio Agrario, Reggio. — Aceto d' uva bianca e di madre, centenario.
9
Ricettario fiorentino, nuovamente compilato e didotto ...
ACETO. SCILLITICO. $. Scilla sfogliata , secca , ed acciaccata onc. una . Aceto acerrimo lib. una . Si metta in vaso di vetro, e dopo una macerazione d'alcuni giorni, si feltri il liquore. Se si fa con la Scilla fresca, allora per ogni libbra d'Aceto,  ...
10
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico: aggiuntoni à ...
Aceto d* Antimonio. Aceto di Calendóla» Aceto Deaibato. Aceto Diftillato. Aceto Eiorino di Teofraflo. Aceto Filofofíco. Aceto Garofaaato. Aceto Minerale. P-? 66- f p.l. 5S. P-3- 6б- ibid. ibid. p.5.96. ibid. p.3.66. p.3.96. Aceto Radicato. p.i.So. p.3, ...
Giuseppe Donzelli, 1675

«ACETO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aceto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aziende in campo | L'aceto Ponti nel mirino del Fondo strategico …
Il re dell'aceto balsamico, Cesare Ponti. Dopo la carne di Cremonini il Fondo Strategico Italiano (Fsi) mette nel mirino il gruppo alimentare ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
2
Musica e danze in centro con "Aceto balcanico" - Cultura e …
La Spezia - Il 17 luglio torna l'appuntamento con la Compagnia Teatro Scalzo in centro città. Sarà presente "Aceto balcanico" che ha debuttato ... «Citta della Spezia, Tem 15»
3
Il Fondo Strategico studia l'investimento nell'Aceto PontiBeBeez.it
ponti Il Fondo Strategico Italiano è interessato all'Aceto Ponti. Lo ha detto lo stesso Cesare Ponti, presidente di Ponti spa che controlla insieme ... «BeBeez, Tem 15»
4
Contro questo caldo? Ecco la ricetta rinfrescante e afrodisiaca …
acqua, aceto, sale, pepe, olio. Tempo di preparazione: 20 minuti. Preparazione: Iniziamo la nostra ricetta prendendo tutte le verdure e ... «Tele Club Italia, Tem 15»
5
Domenica 27 settembre torna a Modena l'evento Acetaie Aperte …
all'Aceto Balsamico di Modena IGP e al Tradizionale di Modena DOP. Un weekend in cui l'oro nero di Modena sarà il protagonista assoluto: ... «Mixerplanet, Tem 15»
6
Gelinaz Shuffle 2015: ecco perché 37 top chef, incluso Massimo …
... ecco una mezza forma di Parmigiano Reggiano con dell'aceto balsamico tradizionale di Modena (va beh, certo, non uno a caso, ma l'aceto ... «dissapore, Tem 15»
7
Involtini di ananas: freschi amici della linea - Tgcom24
Preparare un coulis, ovvero una salsa di guarnizione e di accompagnamento con 15 fragole tagliate a pezzi e qualche goccia di aceto ... «TGCOM, Tem 15»
8
Ecco come realizzare detersivi ecologici, facilmente reperibili ed …
... e aceto in queste proporzioni: 700 ml di aceto e 300 ml di acqua. L'odore dell'aceto viene neutralizzato col lavaggio e funge da anticalcare. «Meteo Web, Tem 15»
9
Come usare l'aceto in casa per pulizie efficaci e green
L'aceto si può utilizzare per eliminare il calcare dai rubinetti, dalla doccia e dal lavandino, vedrete che riuscirà a scioglierlo senza rovinare le ... «Pinkblog.it, Tem 15»
10
La chef Barbara Astolfi all'Osteria Vigarani prepara ricette particolari …
Tosone avvolto nel guanciale, su letto di valeriana con gocce di Aceto Balsamico Tradizionale Extravecchio. L'appuntamento settimanale con ... «ModenaToday, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Aceto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aceto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR