İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "acquereccia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACQUERECCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · que · rec · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACQUERECCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACQUERECCIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «acquereccia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte acquereccia sözcüğünün tanımı

Sözlükte suaygırı tanımı, süsleme için yan masada tutulan büyük, saksıya karnı bir metal vazo.

La definizione di acquereccia nel dizionario è grande vaso metallico da acqua, panciuto, che si teneva sulle credenze per ornamento.


İtalyanca sözlükte «acquereccia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACQUERECCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


breccia
brec·cia
bugnereccia
bu·gne·rec·cia
caccia
cac·cia
campereccia
cam·pe·rec·cia
caprareccia
ca·pra·rec·cia
carrareccia
car·ra·rec·cia
corteccia
cor·tec·cia
faccia
fac·cia
feccia
fec·cia
ferrareccia
fer·ra·rec·cia
freccia
frec·cia
leccia
lec·cia
peccia
pec·cia
porcareccia
por·ca·rec·cia
porchereccia
porchereccia
scolafeccia
sco·la·fec·cia
seccia
sec·cia
treccia
trec·cia
vaccareccia
vac·ca·rec·cia
veccia
vec·cia

ACQUERECCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquattare
acquattarsi
acquavita
acquavitaio
acquavite
acquazzone
acque termali
acquedotto
acquemoto
acqueo
acquerella
acquerellare
acquerellista
acquerello
acquerugiola
acquetare
acquetta
acquicolo
acquicoltura
acquido

ACQUERECCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare a caccia
battuta di caccia
boccia
borraccia
braccia
cartuccia
doccia
fettuccia
figuraccia
focaccia
goccia
in faccia
interfaccia
minaccia
pelliccia
roccia
salsiccia
schiaccia
traccia
vernaccia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde acquereccia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«acquereccia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACQUERECCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile acquereccia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen acquereccia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «acquereccia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

acquereccia
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

acquereccia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

acquereccia
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

acquereccia
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

acquereccia
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

acquereccia
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

acquereccia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

acquereccia
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

acquereccia
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

acquereccia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

acquereccia
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

acquereccia
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

acquereccia
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

acquereccia
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

acquereccia
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

acquereccia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

acquereccia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

acquereccia
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

acquereccia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

acquereccia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

acquereccia
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

acquereccia
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

acquereccia
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

acquereccia
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

acquereccia
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

acquereccia
5 milyon kişi konuşur

acquereccia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACQUERECCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «acquereccia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
acquereccia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acquereccia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACQUERECCIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «acquereccia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «acquereccia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

acquereccia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACQUERECCIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

acquereccia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acquereccia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore fiorentino ...
mato un'acquereccia , ch' è per l'uso delle credenze, 1524. che in su esse si tengono per ornamento (i): evolendo il detto Vescovo farne dua di ugual grandezza, uno ne dette da fare al detto Lucagnolo , e uno ne ebbi da fare io; eper(a) la ...
‎1829
2
Vita di Benvenuto Cellini, orefice e scultore fiorentino
malo un' acquereccia , ch' è per l'uso delle credenze, i5a4. che in su esse si tengono per ornamento (i): e volendo il detto Vescovo farne dua di ugual grandezza, uno ne dette da fare al detto Lucagnolo , e uno ne ebbi da fare io ; e per (a) la ...
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, 1829
3
Le opere di Benvenuto Cellini arricchite di note ed ...
... che il vescovo Salamanca mi dessi da fare un vaso grande da acqua, chiamato un'acquereccia, eh' e per l'uso delle credenze, che in su esse si tengono per ornamento (l); e volendo il detto vescovo farne dua di ugual grandezza, non ne ...
Benvenuto Cellini, 1843
4
Archivio storico italiano
Acquiera. per acquereccia 1' ho trovato in molti luoghi e pare fosse d'uso comune . Oltre all'esempio già addotto trovo fra. gli argenti prestati al signor di Faenza tre acquiere con le palle et tre gigli da capo; e tra. quelli dati in agosto 1486 a.
5
Lezione storico-filologica sopra alcuni vocaboli usati nei ...
Dal che appare a sufficienza qual genere d'ornato significhi l'epiteto schianzati. Acquiera per acquereccia l' ho trovato in molti luoghi e pare fosse d'uso comune. Oltre all'esempio già addotto trovo fra gli argenti prestati al signor di Faenza tra ...
Luigi Cibrario, 1867
6
Notizia delle opere d'arte e d'antichità della Raccolta ...
333 della collezione Sonlages una acquereccia ad un manico, con fatti della storia romana e medaglie di donne romane d'opera di bulino, e cogli stemmi della veneta famiglia Cicogna, ed il nome dell'artista Horatius Scbenici. Egli ricorda ...
Museo Correr, Vincenzo Lazari, 1859
7
Le opere di Benvenuto Cellini
In questo mezzo io cercai per via d'un discepolo di Raffaello da Urbino pittore, che il vescovo Salamanca mi dessi da fare un vaso grande da acqua, chiamato un' acquereccia, eh' è per l'uso delle credenze, che in su esse si tengono per ...
Benvenuto Cellini, 1843
8
Notizia delle opere d'arte e d'antichita della raccolta ...
555 della collezione Soulages una acquereccia ad un manico, con fatti della storia romana e medaglie di donne romane d'opera di bulino, e cogli stemmi della veneta famiglia Cicogna, ed il nome dell'artista Horulz'us Sebenici. Egli ricorda ...
Vincenzo Lazari, 1859
9
Forme e "diverse pitture" della maiolica italiana: la ...
C112 Hausmann 1972, n. 221. ' Wilson 1996a, n. 153. Monte San Savino 1989, pp. 61-62. Anfitrite e decorazione di grottesche "a compendiario" bacile da acquereccia maiolica altezza 42 cm; diametro 39,7 cm probabilmente Casteldurante, ...
Françoise Barbe, Carmen Ravanelli Guidotti, Museo internazionale delle ceramiche (Faenza, Italy), 2006
10
Faenza
150) ed in particolare il vassoio per acquereccia (n. 163, inv. 1394) che era stato assegnato (BaRIlE. 1965, tav. LXXXV), così come un altro di proprietà personale, anche questo discutibile - a produzione di "Officine albisolesi" (portano ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Acquereccia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/acquereccia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z