İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "boccia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BOCCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

boc · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOCCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BOCCIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «boccia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte boccia sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kasedeki ilk tanım, su ya da şarap için yuvarlak göbeği olan bir cam kavanoz ya da şişedir. Çanağın başka bir tanımı, çeşitli oyunlarda kullanılan ahşap bir top veya diğer dirençli malzemedir: b. havuzu. Boccia da iki kişilik bir oyundur; burada her oyuncunun kaselerini muhalif ekibinkinden daha yakın bir yere götürmesi gerekir: kase oyunu.

La prima definizione di boccia nel dizionario è vaso di vetro o bottiglia con pancia tonda per acqua o vino. Altra definizione di boccia è palla di legno o altro materiale resistente, usata per vari giochi: b. da biliardo. Boccia è anche gioco a due squadre, in cui ogni giocatore deve mandare le proprie bocce più vicine al boccino di quelle della squadra avversaria: fare una partita a, alle bocce.


İtalyanca sözlükte «boccia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOCCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bagnodoccia
ba·gno·doc·cia
bisboccia
bi·ʃboc·cia
broccia
broc·cia
caccia
cac·cia
capoccia
ca·poc·cia
chioccia
chioc·cia
cioccia
cioc·cia
coccia
coc·cia
croccia
croc·cia
doccia
doc·cia
faccia
fac·cia
focaccia
fo·cac·cia
galloccia
gal·loc·cia
goccia
goc·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
poccia
poc·cia
roccia
roc·cia
saccoccia
sac·coc·cia
traccia
trac·cia

BOCCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boccheggiare
bocchello
bocchetta
bocchettone
bocchino
bocciarda
bocciardare
bocciare
bocciata
bocciato
bocciatore
bocciatura
bocciforme
boccino
boccio
bocciodromo
bocciofilo
bocciolo
boccione maggiore
boccione minore

BOCCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare a caccia
battuta di caccia
borraccia
braccia
breccia
buccia
cannuccia
cartuccia
ciaccia
femminuccia
fettuccia
figuraccia
freccia
leccia
minaccia
paniccia
pelliccia
salsiccia
schiaccia
vernaccia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde boccia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BOCCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «boccia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
boccia sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları
biglia · capo · capoccia · cocuzza · crapa · globo · palla · pallone · pera · sfera · testa · zucca

«boccia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOCCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile boccia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen boccia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «boccia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cuenco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bowl
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कटोरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

زبدية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

чаша
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tigela
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বাটি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bol
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mangkuk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schüssel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ボウル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

사발
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Bowl
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bát
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கிண்ணத்தில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वाडगा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çanak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

boccia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

miska
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

чаша
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

castron
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λεκάνη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skål
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bolle
5 milyon kişi konuşur

boccia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOCCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «boccia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
boccia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «boccia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOCCIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «boccia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «boccia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

boccia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOCCIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

boccia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boccia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atlante degli impianti sportivi
I punti vengono assegnati per ogni boccia più vicina al pallino della boccia meglio piazzata dell'avversario; se alla fine del gioco le due bocce meglio piazzate di ciascuna squadra risultano essere equidistanti dal pallino, il gioco è pari e non ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
2
Repertorio storico degli Archibugiari italiani dal XIV al XX ...
Boccia 1967b Boccia 1975 Boccia 1984 Boccia 1986a Boccia 1986b Boccia 1986c Boccia 1989 Boccia 1991 Boccia 1996 Boccia e Godoy 1999 Bonfadini 1678 Brocchi 1969 Buigné 2001 Calamandrei 1973 Calamandrei 1995 Cano e Scala ...
Barbiroli Bruno, 2012
3
Dell'elettricismo artificiale e naturale libri due di ...
Giambattista Beccaria. l do Osl su la mano d'un uomo, mein-74 sul suo o; ambe le bocce si cariche-ranno; e se... ?nella , che impugna la boccia B , stenda— r altra mano alla catena, egli sarà scosso , e ne sarà similmente scosso i' altr' uomo ...
Giambattista Beccaria, 1753
4
Dizionario del dialetto veneziano
Farsb ix t'iev bovolo, Acchioeciolar- si e Accoccoltirsi ; Farsi un machia , va* le Rag^rupparsi colla persona dorincndo. Fato a bovolo, Falto a spira o a chioc- ciola o a lumaca, Che si volge ad uso di spira. BOZZA, s. f. Boccia , Misura di liquidi.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
5
Dell'elettricismo artificiale ...: libri 2
delia boccia A, e l'interno delia boccia B? Ora , come I' interno della boccia . A fe- condo Franklin é caricato dalla catena ; così l' eltcrno del collo nella boccia di lei, armato dalla cannella di ferro e umilmente caricato dalla cc.ua; come il vapor, ...
Giambatista Beccaria, 1753
6
Elettricismo Artificiale
A B la boccia C D , entro a cui pefca la gamba G F del fifone PGF, mentre dall' altra più lunga gamba G P fpiccia l'acqua, e cola entro al bacino K I ; e intanto col dito dell'altra mano E tocco 1' armatura cfteriore D della boccia. Tollochè fi eccita  ...
Giambatista Beccaria, 1772
7
Elettricismo artificiale di Giambatista Beccaria delle ...
AB la boccia CD, entro a cui pesca la gamba GF del sifone PGF, mentre dall'altra più lunga gamba GP spiccia l'acqua, e cola entro al bacino K1; e intanto col dito dell'altra manO'E tocco l' armatura esteriore D della boccia. Tostochè si eccita l' ...
Giambattista Beccaria, 1772
8
Elettricismo artificiale
AB la boccia C-'D,—'entro 'a cui pesca la 'gamba ›GñF delsifone .P G-F, -mentre “ dall' altra più lunga gamba G P spiccia l'acqua, e cola entro al bacino K 1-; e intanto `col ..dito dell'-altra :mano E tocco l' armatura esteriore D della boccia.
Giambattista Beccaria, 1772
9
Secreti
~N metterai dentro non empia fe non il quarto di ella boccia, ed avendola molto bene lutata con luto fatto di creta, e cimatura, che chiamano Lutum fapienrise , come s'infegnerà più a iaflb a far. lo perfetto, ed effendo bene afciutto, e fecco, ...
Girolamo Ruscelli, 1749
10
Trattato elementare di fisica del prof. C. Despretz adottato ...
BOCCIA m LEIDA 277 mano , facendola comunicare per mezzo della pallina col conduttore della macchina elettrica, e si scosta poi quando la carica della macchina e della boccia è arrivata al massimo grado d' intensità, il che si giudica  ...
‎1830

«BOCCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boccia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sindaco, Sel boccia la Gualmini: “Ha preso un impegno in Regione“
Parole della coordinatrice provinciale di Sel Egle Beltrami che, in occasione della presentazione della festa metropolitana del partito, boccia ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»
2
Verbano, Zali boccia l'Italia
Claudio Zali ha criticato duramente venerdì la procedura attuata dalle autorità italiane per la regolazione del Verbano e l'approvazione della ... «RSI.ch Informazione, Tem 15»
3
La Goletta dei Laghi boccia mezzo Garda
L'inquinamento del Lago di Garda, in 5 punti su 10 osservati risulta oltre i limiti di legge. Sono i risultati del passaggio sul Benaco della Goletta dei Laghi di ... «Giornale di Brescia, Tem 15»
4
Lidia Iezzi boccia Ciarapica Record di assenze in consiglio
Il consigliere del Pd Lidia Iezzi fa le pulci ai colleghi dell'opposizione in consiglio e “boccia” il leader di Vince Civitanova che conta zero ... «Cronache Maceratesi, Tem 15»
5
Affitti in nero, la Consulta boccia ancora i contratti a canone minimo
Con la sentenza 169 del 16 luglio 2015, la Corte Costituzionale ha bocciato per la seconda volta quanto deciso dal Parlamento in merito agli ... «idealista.it/news, Tem 15»
6
Piano decoro, il Municipio IX boccia l'AMA: "Non riescono ad esser …
Il programma di interventi che l'AMA ha annunciato per luglio ed agosto, è stato sonoramente bocciato dal Municipio IX. Oltre alla scarsa ... «RomaToday, Tem 15»
7
Il giudice boccia le richieste dei vigili Ora rischiano 3 mila euro a testa
Il giudice del Tribunale del lavoro di Bergamo, Sergio Cassia, ha bocciato le richieste dei vigili nel contenzioso sugli straordinari nei giorni ... «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
8
La Corte Ue boccia la legge italiana sull'etichettatura
La Corte di Giustizia Ue ha bollato come protezionista la legge italiana che tutela i termini «cuoio», «pelle», «pelliccia» e che ne impedisce ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
9
La Lega Pro perde altri pezzi: la Figc boccia anche la Paganese
ROMA. La Lega Pro continua a perdere i pezzi. Il consiglio Figc, infatti, ha negato a maggioranza la licenza alla Paganese, 'colpevole' di aver ... «Giornale di Calabria, Tem 15»
10
Il Telegraph boccia così Roma in un cumulo di spazzatura e …
“No Roman Holiday – the Eternal City is in chronic decline as a result of a toxic mix of corruption, debt, poor administration and shabby ... «Intelligonews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Boccia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/boccia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z