İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "focaccia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FOCACCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fo · cac · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOCACCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FOCACCIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «focaccia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
focaccia

Focaccia

Focaccia

Ezilmiş olarak da adlandırılan pullar un, su, maya ve tuzun bir karışımıdır, ekmek gibi, fırında pişirilir veya pişirilir. Temel maddeler ortak olsa da, focaccia, çeşni çeşitleri ile, çeşni ve işleme ile farklılık gösteren geniş bir yelpazede üretilir: en yaygın hurlu, cips, chives, pizza, fogazza, kek, gastella, kelepçe, bobin ve diğerleri. La focaccia, anche detta schiacciata, è un impasto di farina, acqua, lievito e sale, simile a quello del pane, cotto al forno o alla brace. Pur avendo in comune gli ingredienti base, la focaccia viene prodotta in una vastissima gamma di tipi che differiscono per condimento e lavorazione, assumendo svariate denominazioni: tra le più comuni, crescenta, schiaccia, chizzuola, pizza, fogazza, torta, gastella, messinese, pinza, cofaccia e altre.

İtalyanca sözlükte focaccia sözcüğünün tanımı

Sözlükte focaccia'nın tanımı ezilmiş bir şekle sahip ekmeğidir, fırında pişmiş ve çeşitli şekilde tecrübelidir.

La definizione di focaccia nel dizionario è pane di forma schiacciata, variamente condito e cotto in forno.

İtalyanca sözlükte «focaccia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOCACCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accia
ac·cia
andare a caccia
andare a caccia
battuta di caccia
battuta di caccia
beccaccia
bec·cac·cia
borraccia
bor·rac·cia
braccia
braccia
caccia
cac·cia
ciaccia
ciaccia
faccia
fac·cia
figuraccia
fi·gu·rac·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
linguaccia
lin·guac·cia
minaccia
mi·nac·cia
parolaccia
pa·ro·lac·cia
scaccia
scac·cia
schiaccia
schiac·cia
traccia
trac·cia
vernaccia
ver·nac·cia
vinaccia
vi·nac·cia

FOCACCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

foca
focace
focaia
focale
focalità
focalizzare
focalizzazione
focatico
focato
focatura
foce
focena
focheggiare
fochiera
fochino
fochista
focile
foco
focolaio
focolare

FOCACCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barcaccia
bisaccia
boccaccia
bonaccia
capocaccia
di faccia
erbaccia
faticaccia
ghiaccia
gramaccia
guardare in faccia
lasciare una traccia
partaccia
pentolaccia
procaccia
robaccia
sottotraccia
taccia
vitaccia
voltafaccia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde focaccia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FOCACCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «focaccia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
focaccia sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«focaccia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOCACCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile focaccia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen focaccia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «focaccia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

蛋糕
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pastel
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

flat bread
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

केक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كعكة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

торт
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bolo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পিষ্টক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gâteau
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kek
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kuchen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ケーキ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

케이크
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cake
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bánh ngọt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கேக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

केक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

focaccia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

placek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

торт
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tort
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κέικ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

koek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kaka
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kake
5 milyon kişi konuşur

focaccia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOCACCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «focaccia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
focaccia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «focaccia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOCACCIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «focaccia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «focaccia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

focaccia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FOCACCIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

focaccia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anacreonte
Cenai con un piccolo pezzo di focaccia, ma bevvi avidamente un'anfora di vino; ora l'amata cetra tocco con dolcezza e canto amore alla mia tenera fanciulla.

«FOCACCIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

focaccia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. focaccia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Profumo di focaccia
Focaccia. ligure. Ingredienti per l'impasto: – 1 kg di farina di grano tenero “00”; – 1 bicchiere di olio extravergine di oliva rigorosamente ligure; – sale finoq.b.; – acqua appena tiepida q.b. affinché l'impasto risulti morbido; – 25 gdilievito di birra ...
Tiziana Fresia, 2013
2
Il libro delle pizze, focacce e torte salate
Calzone agli spinaci 39 Calzone allo stracchino 36 Calzone campano 39 Calzone mozzarella, ricotta e prosciutto 38 Calzone pugliese 40 Calzone vegetariano 41 Calzoni alle bietole 40 Farinata 58 Filascetta 36 Focaccia ai ceci 45 Focaccia ...
‎2004
3
Ricettario italiano
Fiorentine ai funghi, 264 Fiori di zucchina fritti, 110 Flan di aringhe, 530 Flan di rombo, 86 Focaccia ai ceci, 462 Focaccia al formaggio, 462 Focaccia al formaggio bianco, 462 Focaccia al pomodoro, 464 Focaccia alla crema di olive, 463 ...
‎2002
4
Voglia di Cucinare Pane, pizze, focacce e torte salate
Giunti, AA. VV. 225 226 228 229 230 232 233 234 240 241 242 244 245 246 248 249 250 252 253 254 256 257 Su un tagliere disponete la farina a fontana con al . Panzerotti Focaccia alle erbe Focaccia con salame Focaccia al prosciutto ...
Giunti, AA. VV., 2010
5
Torte salate e sformati di verdure
Pizze. e. focacce. Focaccia ai formaggi 50 Focaccia al formaggio e salvia 67 Focaccia al gorgonzola 51 Focaccia alle cipolle 53 Focaccia alle erbe 55 Focaccia Biancaneve 60 Focaccia ...
AA. VV., 2010
6
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
... 10.1.1.3 Focaccia Fatta In Casa (Donata Pr)............................................................... ............................314 10.1.1.4 Focaccia Alle Zucchine (Giulia)...................................... .........................................................314 10.1.1.5 Pizza Con Patate Salata.
Giorgio Guidi, 2014
7
Il libro delle pizze focacce e torte salate
Calzone agli spinaci 39 Calzone allo stracchino 36 Calzone campano 39 Calzone mozzarella, ricotta e prosciutto 38 Calzone pugliese 40 Calzone vegetariano 41 Calzoni alle bietole 40 Farinata 58 Filascetta 36 Focaccia ai ceci 45 Focaccia ...
AA. VV., 2011
8
Pane e focacce fatti in casa
Baguette 38 Baguette 119 Biòva 25 Ciabatta 26 Ciabatta 114 Cornetti ferraresi 29 Focaccia agli sgombri 98 Focaccia al formaggio 109 Focaccia al prosciutto 85 Focaccia al rosmarino 84 Focaccia alla salvia 96 Focaccia alle cipolle 94 ...
AA. VV., 2012
9
Pizze, focacce, torte salate
... Farinata 65 Filascetta 55 Focaccia ai ceci 66 Focaccia al formaggio 5 7 Focaccia al pomodoro 59 Focaccia all'olio 58 Focaccia alla crema di olive 58 Focaccia alla ricotta 62 Focaccia alla salvia 60 Focaccia alle acciughe 55 Focaccia alle.
Walter Pedrotti, 2000
10
Torte salate classiche. Rotoli, focacce, ciambelle e ...
Fagottini di patate 86 Terrina di mele, Camembert e patate 87 Focaccia con l' impepata 107 Focaccia integrale 108 Focaccia di verdure 109 Pasticcio di prosciutto 88 Focaccia di erbazzone 110 Cocottine di patate al forno 88 Focaccia di farina ...
Edizioni Del Baldo

«FOCACCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve focaccia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gambero Rosso - Street Food Puglia. Panificio Adriatico: pani e …
“La maga delle spezie, concepita inizialmente come tarallo, è stata poi fatta in versione focaccia e pagnotta, quest'ultima ovviamente senza ... «Gambero Rosso, Tem 15»
2
Serata Astronomica di Quelli che Amano la Fotografia, un successo
A margine dell'evento, un rinfresco di focaccia e birra, altro momento di aggregazione e di scambio di opinioni. L'invito per la prossima serata è ... «Il portale di Putignano, Tem 15»
3
SanteramoLive.it - Il “Nodo d'amore” dei fratelli Dicecca
Il Nodo d'amore trova un testimonial d'eccezione in Onofrio Pepe, tra gli ispiratori del film “Focaccia Blues”, che parla di questi ragazzi come ... «SanteramoLive.it, Tem 15»
4
"Ti vedo gonfia”: piccolo manuale di sopravvivenza al cortisone …
Dopo un'adolescenza da perenne magra, fatta di pizzette, focaccia e mai un chilo in più, dovermi portare in giro quella faccia rotonda e rubizza ... «Soft Revolution Zine, Tem 15»
5
20^ sagra della focaccia a Valenzano 25 e 26 luglio 2015 - BariToday
La "20ª Edizione della SAGRA DELLA FOCACCIA", si realizzerà nei giorni 25-26 Luglio 2015 a Valenzano (BARI). L'evento culturale, musicale ... «BariToday, Tem 15»
6
I 5 migliori locali di Street Food a Bari (FOTO)
Chi non ha mai assaggiato la focaccia di Magda non può dire di essere barese. Posizionata in un punto strategico, vicino alla stazione e vicino ... «Blog di Lifestyle, Tem 15»
7
Sapori di Liguria, terra di giovani chef di talento
Da Luca Collami a Paolo Masieri e Andrea Sarri. Fino ad Augusto Vanzelli, il più giovane stellato d'Italia. Tra olio d'oliva, gamberoni, focaccia e ... «mentelocale.it, Tem 15»
8
Festa della pizza con la ricetta del Castellano
... l'assedio di Francesco I Gonzaga alla città, data alle fiamme nel 1405, con l'invenzione di una sorta di focaccia antesignana della pizza. «L'Arena, Tem 15»
9
Focaccia ripiena
Versate in una ciotola il latte e l'acqua tiepidi, aggiungete un cucchiaio di olio e il lievito che farete così sciogliere. Non appena avrete amalgamato il tutto, unite ... «Faxonline, Tem 15»
10
La focaccia al formaggio che si scioglie in bocca
La focaccia al formaggio, ancora calda, che cola sulla lingua è un rischio che non sai gestire a tredici anni: col tempo si impara ad attendere, ... «Corriere della Sera, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Focaccia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/focaccia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z