İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sweating system" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SWEATING SYSTEM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sweating system play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SWEATING SYSTEM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SWEATING SYSTEM SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sweating system» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sweating system sözcüğünün tanımı

Sözlükteki terleme sisteminin tanımı tipik bir pratik uygulamadır, işgücünün yoğun bir istismarını, genellikle evde parça ücreti tazminatından oluşur.

La definizione di sweating system nel dizionario è pratica tipica delle piccole imprese, consistente in un intenso sfruttamento della forza lavoro, di solito a domicilio, con compenso a cottimo.


İtalyanca sözlükte «sweating system» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SWEATING SYSTEM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


fashion system
fashion system
item
item
satem
sa·tem
spoils system
spoils system
star system
star system
totem
to·tem

SWEATING SYSTEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

svoltolamento
svoltolare
svoltolarsi
svoltolone
svolvere
svotare
svuotamento
svuotare
svuotare l´intestino
svuotarsi
svuotato
swahili
swap
swapping
swatch
swattare
sweater
swing
switch
symposium

SWEATING SYSTEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ad hominem
ad honorem
ad quem
ad valorem
ante rem
cable modem
golem
harem
ibidem
idem
laurea ad honorem
modem
null modem
redde rationem
rem
requiem
tandem
àrem

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sweating system sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sweating system» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SWEATING SYSTEM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sweating system sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sweating system sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sweating system» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

出汗系统
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sistema de sudoración
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Sweating system
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पसीना प्रणाली
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نظام التعرق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

потогонная система
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

exploração patronal
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঘাম সিস্টেম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

transpiration système
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sistem berpeluh
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schwitzen System
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

発汗システム
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

노동 착취 제도
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sistem sweating
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự làm nhiều giờ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வியர்த்தல் அமைப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

घाम येणे प्रणाली
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sömürme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sweating system
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

System pocenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

потогінну систему
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sistem de exploatare a muncii
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εφίδρωση σύστημα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sweet stelsel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

svettning systemet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

svetting system
5 milyon kişi konuşur

sweating system sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SWEATING SYSTEM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «sweating system» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sweating system sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sweating system» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SWEATING SYSTEM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sweating system» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sweating system» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sweating system sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SWEATING SYSTEM» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sweating system sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sweating system ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Homo instabilis: sociologia della precarietà
9 Secondo lo storico John Burnett ( 1 994), la questione dello sweating system « a partire dagli anni '80 dell'ottocento divenne materia di indagini ufficiali e, alla fine, di pubblico controllo. Lo sfruttamento era caratterizzato da orario e condizioni ...
Mario A. Toscano, 2007
2
La città più artigiana d'Italia. Firenze 1861-1929
Cfr. sull'argomento nelle monografie di F. Le Play, P. Du Maroussem, Ébénistes du Faubourg St. Antoine, Grands magasins, «sweating system», in la «Question Ouvriére», tome 3, Paris, A. Rousseau, 1892, pp. 202-204; dello stesso autore ...
Anna Pellegrino, 2012
3
Le leggi speciali del salario
Già si è accennato al « sweating system » , espressione con cui si vuol indicare lo sfruttamento del lavoratore ; il ben noto termine di « sweater » per indicare il tipo dello speculatore-intermediario ha ormai quasi perduto il suo significato ...
Ovidio Lefebvre D'Ovidio, 1934
4
Il territorio dallo stato-nazione alla globalizzazione: ...
Towards a Cosmopolitan Legality, cambridge 2005, 65ss. il termine sweating, o sweating system denota originariamente un sistema di subcontrattazione, in cui la prestazione del servizio lavorativo è affidata a subcontraenti affinché la ...
Alessandra Di Martino, 2010
5
Saggi bibliografici e storici intorno alle dottrine economiche
... I: Charpentiers de Paris, compagnons et indépendants, avec préface de M. Th. FunchjBrentano, 1891, pagg. 298: II: Ébénistes du Faubourg Saint- Antoine, Grands magasins, « sweating-system », avec préface de M. Th. F.-B., 1892, pagg .
Luigi Einaudi, 1953
6
La riforma sociale
che fate ai produttori di quello che voi comperate ». Il consumatore in genere, e ancor più la signora — perchè lo sweating system infierisce di preferenza in certe produzioni per uso femminile — ha un'importanza enorme sul lavoro e sul ...
‎1908
7
La creatività: percorsi di genere
... Gurney & Co. che portò al fallimento altre società minori. La disoccupazione generata dai licenziamenti in massa contribuì ad accrescere la miseria e lo squallore dell'East End di Londra favorendo la nascita dello sweating system, cioè del ...
Durst, Poznanski, M. Durst, M. C. Poznanski, 2011
8
La Controrivoluzione Sconosciuta
Le condizioni di lavoro sono indicate come 'sweating System'; con in più l' emulazione socialista, tutto ciò puzza apertamente di sfruttamento capitalista. Io sono vecchio operaio, e io condivido completamente questo modo di vedere, e di  ...
9
Inédits et addenda
Dans le sweating System, blâmé à juste raison, un sous-entrepreneur prend du travail à la pièce et le distribue aux ouvriers. Les sociétés coopératives de production ne doivent pas être confondues avec les sociétés coopératives de ...
Vilfredo Pareto, Fiorenzo Mornati, 2005
10
Marginalismo e socialismo nell'Italia liberale, 1870-1825
271-272). 28 Cfr. ad esempio B. Potter, // salario del sudore (Sweating System), " La Riforma sociale", n. 1-2, pp. 47-66; G. Howell, L'influenza delle Trade Unions sulla vita sociale e industriale dell'Inghilterra, n. 3, pp. 185-202; F.S. Nitti, II primo  ...
Marco Enrico Luigi Guidi, Luca Michelini, 2001

REFERANS
« EDUCALINGO. Sweating system [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sweating-system>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z