İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ad eccezione di" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AD ECCEZIONE DI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ad eccezione di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AD ECCEZIONE DI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AD ECCEZIONE DI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ad esclusione di
ad esclusione di
al fine di
al fine di
aver ragione di
aver ragione di
avere cognizione di
avere cognizione di
avere intenzione di
avere intenzione di
avere la sensazione di
avere la sensazione di
con esclusione di
con esclusione di
con l´eccezione di
con l´eccezione di
con l´esclusione di
con l´esclusione di
dare l´impressione di
dare l´impressione di
dir bene di
dir bene di
essere in condizione di
essere in condizione di
essere l´immagine di
essere l´immagine di
essere padrone di
essere padrone di
fare menzione di
fare menzione di
in direzione di
in direzione di
in funzione di
in funzione di
in sostituzione di
in sostituzione di
nella funzione di
nella funzione di
prima della fine di
prima della fine di

AD ECCEZIONE DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ad
ad alta gradazione
ad arte
ad esclusione di
ad hoc
ad hominem
ad honorem
ad interim
ad libitum
ad limina
ad personam
ad quem
ad usum Delphini
ad valorem
adacquamento
adacquare
adacquatore
adacquatrice
adacquatura
adagetto

AD ECCEZIONE DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a eccezione di
a favore di
alla base di
alle dipendenze di
alle spalle di
cercare di
dire bene di
entrare a far parte di
esercitare la professione di
essere al timone di
fregasene di
infischiarsene di
invece di
nell´interesse di
parlar bene di
rendere ragione di
seguendo la direzione di
stare al timone di
una parte di
usufruire di

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ad eccezione di sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AD ECCEZIONE DI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ad eccezione di» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ad eccezione di sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«ad eccezione di» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AD ECCEZIONE DI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ad eccezione di sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ad eccezione di sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ad eccezione di» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

除了
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

excepto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

except for
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सिवाय
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إلا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кроме
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

exceto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ছাড়া
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sauf
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kecuali
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

außer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

除きます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

를 제외하고
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kajaba
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ngoại trừ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தவிர
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वगळता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dışında
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ad eccezione di
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

z wyjątkiem
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

крім
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cu excepția
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εκτός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

behalwe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

utom
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

unntatt
5 milyon kişi konuşur

ad eccezione di sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AD ECCEZIONE DI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «ad eccezione di» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ad eccezione di sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ad eccezione di» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AD ECCEZIONE DI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ad eccezione di» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ad eccezione di» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ad eccezione di sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «AD ECCEZIONE DI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ad eccezione di sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Brendan Francis Behan
Apprezzo la gentilezza verso gli esseri umani prima di tutto, e la gentilezza verso gli animali. Io non rispetto la legge, ho una totale irriverenza per tutto quello che ha a che vedere con la società ad eccezione di ciò che rende le strade più sicure, la birra più forte, il cibo più conveniente, i vecchi più caldi d'inverno, e più felici in estate.
2
Robert Charles Benchley
Quanto a me, ad eccezione di un occasionale attacco di cuore, mi sento giovane come non sono mai stato.
3
Denis Boyles
Gli europei odiano il modo in cui parlano gli americani. Essi pensano che siamo chiassosi e rozzi e non gradiscono le nostre barzellette, ad eccezione di Michael Moore. Inoltre, sono risentiti del fatto che hanno dovuto imparare la nostra lingua perché se non lo avessero fatto non compreremmo i loro stupidi aggeggi metrici o visiteremmo le loro sovrastimate rovine.
4
Sir Arthur Eddington
Ogni corpo mantiene il suo stato di quiete o di moto uniforme lungo una linea retta, ad eccezione di quando non lo fa.
5
Viktor Emil Frankl
Tutto può essere tolto ad un uomo ad eccezione di una cosa: l'ultima delle libertà umane - poter scegliere il proprio atteggiamento in ogni determinata situazione, anche se solo per pochi secondi.
6
Patricia Highsmith
Non c'è morale alla mia vita - non ne ho nessuna - ad eccezione di:
7
Michio Kaku
La democrazia è la peggiore forma di governo, ad eccezione di tutte quelle sperimentate finora. La democrazia non è cosa semplice, bisogna lavorarci su. La democrazia è un mezzo che ci assicura di essere governati non meglio di quanto meritiamo.
8
Anthony Lane
Io non sono, per quanto posso accertare, un Fascista, ad eccezione di quando sono seduto dietro il volante di una vettura.
9
André-Georges Malraux
Il problema fondamentale è che la nostra civiltà, che è una civiltà della macchina, può insegnare all'uomo tutto ad eccezione di come essere uomo.
10
Fabrizio Moro
Mio padre non ha mai avuto passioni, non ha mai letto un libro, mai seguito la musica, non ha mai sentito una mia canzone, ad eccezione di quelle che sono diventate famose, quelle di Sanremo.

«AD ECCEZIONE DI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ad eccezione di sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ad eccezione di ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Formulario civile del giudice di pace. Con CD-ROM
... della causa dal ruolo. L'assistente G. Caldi Il Giudice di pace dott. R. Poletti comma cod. proc. civ. Se la legge prevede piu` fori 106 Formulario del giudice di pace Verbale di prima udienza con adesione ad eccezione di incompetenza per  ...
Mario Remus, 2008
2
Verde di città
Devono avere una ramificazione uniforme, e devono venir inoltre sottoposte ad almeno una potatura di riduzione ad eccezione di Gaultheria, Pachysandra, ecc. I loro rami devono coprire il terreno per almeno 2/3 del diametro richiesto.
Mariella Zoppi, 2007
3
Il codice detto del Mantegna: Codice Destailleur OZ 111 ...
La bassa spalla con scagliette presenta anse laterali ed è conclusa da un coperchio . h ) Vaso caratterizzato da un esile piede a campana , un largo bacino privo di decorazioni ( ad eccezione di una bassa corona di baccelli all ' innesto del ...
Luca Leoncini, 1993
4
Codice dei beni culturali: annotato con la giurisprudenza
Sono vietate su tutto il territorio del Parco nazionale del Cilento e Vallo di Diano le seguenti attività: a) la cattura, l'uccisione, il danneggiamento ed il disturbo della fauna selvatica, ad eccezione di quanto eseguito per fini di ricerca e di studio ...
Italy, Giuseppe Nerio Carugno, Walter Mazzitti, 2006
5
Landes-Regierungs-Blatt für die Stadt Triest sammt Gebiet ...
i ` l i ` c) merci di lino della qualità più ordinaria, come: tela I . , di lino. ad eccezione di quella indicata alla lettera f), I 4 i tralicci, ... I l stampati c con diseguo tramato, ad eccezione di quelli i i indicati sotto la lettera g), inoltro tutte le merci da i ...
‎1853
6
Agenti e rappresentanti. Con CD-ROM
non partecipano al sistema armonizzato. Repubblica ellenica Il Monte Athos non partecipa al sistema armonizzato IVA/accise. Repubblica portoghese Regno di Spagna Ad eccezione di Ceuta e Melilla. Le Isole Canarie non partecipano al ...
Cristina Rigato, 2014
7
Agenti e rappresentanti
non partecipano al sistema armonizzato. Repubblica ellenica Il Monte Athos non partecipa al sistema armonizzato IVA/accise. Repubblica portoghese Regno di Spagna Ad eccezione di Ceuta e Melilla. Le Isole Canarie non partecipano al ...
Cristina Rigato, 2013
8
Commentario del Codice di procedura civile - vol. 7 -
824 bis c.p.c.), ad eccezione di quello esecutivo e di quello della trascrizione ed annotazione del lodo, che impongono il previo exequatur (art. 825 c.p.c.). Agli artt . 817 e 819 ter c.p.c. è poi affidata una più articolata disciplina dei rapporti tra ...
Claudio Consolo, Luigi Paolo Comoglio, Bruno Sassani, 2014
9
Manuale di diritto e pratica doganale
... ad eccezione di Ceuta e Melilla,  il territorio della Repubblica ellenica,  il territorio della Repubblica francese, fatta eccezione per i territori d'oltremare e per Saint–Pierre e Miquelon e per Mayotte,  il territorio dell'Irlanda,  il territorio  ...
Massimo Fabio, 2014
10
Lezioni di diritto privato
2041-2042 c.c.) racchiude tutte le ipotesi applicative del principio generale dell' ingiustificato arricchimento diverse dal pagamento dell'indebito, ad eccezione di quelle integranti un fatto illecito fonte di responsabilità extracontrattuale (artt.
Claudio Turco, 2011

«AD ECCEZIONE DI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ad eccezione di teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Borse europee: chiudono in calo ad eccezione di Parigi
(AGI) - Roma, 23 lug. - Chiusura in calo per le borse europee ad eccezione di Parigi che avanza dello 0,08% a 5.086,74 punti. A Londra l'Ftse 100 cede lo 0 ... «Metro, Tem 15»
2
Prince toglie il catalogo dai servizi di streaming (ad eccezione di Tidal)
A poche ore dalla pubblicazione in streaming sul canale Soundcloud ufficiale Prince3EG del nuovo brano HARDROCKLOVER (streaming di seguito), Prince ha ... «SentireAscoltare, Tem 15»
3
Le borse asiatiche salgono ad eccezione di Shanghai
Le borse asiatiche salgono ad eccezione di Shanghai. FTA Online News ... Segno negativo invece a Shanghai che perde più di 5 punti percentuali. Sul fronte ... «La Stampa, Tem 15»
4
Borse asiatiche in verde ad eccezione di Shanghai
Mercati asiatici in recupero questa mattina ad eccezione di quello cinese che sta perdendo 4 ... Iscriviti al canale Twitter di Trend-Online, siamo quasi in 9.000. «Trend-online.com, Haz 15»
5
Lambruschini, emessa la sentenza di primo grado: tutti assolti ad
Il Tribunale di Firenze ha emesso la sentenza di primo grado sulla vicenda Lambruschini: tutti assolti ad eccezione di due tecnici. Si conclude così una vicenda ... «ValdarnoPost, May 15»
6
Cure a pagamento nei Paesi extra Ue (ad eccezione di studenti e …
Attenzione alle polizze assicurative perché contengono clausole diverse. per studenti e lavoratori in linea di massima cure mediche gratuite in forma indiretta ... «Corriere della Sera, May 15»
7
Il capitalismo è il peggiore sistema sociale ad eccezione di tutti gli altri
Se Paul Krugman dice che il libro di questo Thomas Piketty è la nuova edizione per il nostro secolo dell'anatomia della società civile dell'Ottocento contenuta ... «Il Foglio, Nis 14»
8
Raccolta differenziata: debacle dei capoluoghi pugliesi, ad
Raccolta differenziata: debacle dei capoluoghi pugliesi, ad eccezione di Andria. Legambiente Puglia boccia i risultati di RD a Brindisi (con il 26,90%), a Bari ... «Eco dalle Città, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ad eccezione di [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ad-eccezione-di>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z