İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "allibito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ALLIBITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · li · bi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLIBITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALLIBITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abito
a·bi·to
addebito
ad·de·bi·to
adibito
adibito
ambito
am·bi·to
assorbito
assorbito
cubito
cu·bi·to
debito
de·bi·to
decubito
de·cu·bi·to
disinibito
di·ʃi·ni·bi·to
esibito
esibito
forbito
for·bi·to
gombito
gombito
imbibito
imbibito
indebito
in·de·bi·to
inibito
i·ni·bi·to
libito
li·bi·to
miniabito
mi·ni·a·bi·to
obito
o·bi·to
proibito
proi·bi·to
subito
su·bi·to

ALLIBITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alliaria comune
allibare
allibire
allibo
allibramento
allibrare
allibratore
allicciare
allicciatura
allidere
allietare
allietarsi
allietato
allievi
allievo
alligare
alligatore
Alligatoridi
alligazione
allignamento

ALLIBITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accubito
arrivo subito
barbito
bicubito
bombito
cambiare abito
concubito
copriabito
ingobbito
insuperbito
microabito
pagare il debito
recubito
riassorbito
rimbambito
saldare il debito
sdebito
soprabito
sottabito
vengo subito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde allibito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ALLIBITO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «allibito» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
allibito sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«allibito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLIBITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile allibito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen allibito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «allibito» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

吃惊
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

conmocionado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

shocked
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हैरान
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صدمت
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

потрясенный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

chocado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মর্মাহত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

choqué
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

terkejut
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

geschockt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ショックを受けました
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

충격
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cingak
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sốc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அதிர்ச்சி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

धक्का
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şok
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

allibito
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wstrząśnięty
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вражений
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

șocat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σοκαρισμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geskok
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

chockade
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sjokkert
5 milyon kişi konuşur

allibito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLIBITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «allibito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
allibito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «allibito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLIBITO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «allibito» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «allibito» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

allibito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALLIBITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

allibito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. allibito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Ammutolire, Ammutire: e,quando il silenzio èac- compagnato da spavento grande,che faccia impallidire e restar confuso, dicesi propriamente Allibire, Essere allibito , Restare allibito. Salv. Spin. 5. 9. Com'egli è allibito subito al suon di quella ...
Basilio Puoti, 1850
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
... che faccia impallidire e restar confuso, dicesi propriamente Allibire, Essere allibito, Restare allibito. Salv. Snn. 5. 9. Com' egli è allibilo subito al suon di quella parola. Buon. Fier. 1. 4- 12. Tutti a un tempo, Inchiodando il parlare a bocca ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Persecuzione
E per di più a nostre spese?» «Sono allibito, Rachel. Allibito dalla tua insensibilità. Allibito dal tuo sarcasmo... E lasciami dire, tesoro, che certe volte la tua diffidenza mi sconcerta. Perché si fissa sui dettagli senza tenere conto dello scenario.
Alessandro Piperno, 2010
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano
SALI]. Srm. 5. g. Com' egli è allibito subito al suon di quella parola. BUON. Free. 1. 4. 12. Tutti a un tempo, Inchiodando il parlare a bocca aperta Restarono allibiti. S. 5. Monna: COLLA LINGl/d : vale Morir con la lingua spedita, potendo parlare.
‎1841
5
Ultima fermata a Brooklyn
Quello rimane allibito cercando di capire che è successo e di capire di che sta parlando quell'Harry. Lui gli si pianta davanti e gli agita il libriccino sotto il naso, strillando per farsi sentire tra i rumori della fabbrica e alcuni dei ragazzi lì vicino si  ...
Hubert jr. Selby, 1990
6
Dante a Verona. Commedia in cinque atti [and in prose] ... ...
allibito. dalla. paura. i... Chi. sa. che'. pulci gli ha messo negli orecchi quel Moricone l... Vecchia volpe d'Avignonel... Mentre il Podestà non è che un Vilissimo coniglio i... Più tardi verrà il condottiero Pfeffel, ch'è una lupa di Lamagna. Volpi ...
Paolo Ferrari, 1862
7
Questa sera Rock'n'roll: La mia vita tra un assolo e un sogno
allibito . Allora facevamo la radio. Era il 1977, o giù di lì. Quando cominciai la mia avventura musicale e organizzai il primo gruppo fu lui che con la sua straordinaria bravura, la sua tecnica e i suoi ...
Maurizio Solieri, 2011
8
Rapporti diplomatici e scambi commerciali nel Mediterraneo ...
alla. guida. dell'esercito. cristiano. come. dichiarava. il. 23. settembre. 1463. davanti. ad. un. allibito. Sacro. Collegio. convocato. per. l'occasione: Noi siamo ormai liberi di prendere le armi contro i Turchi. Non possiamo più, né vogliamo, ...
Mirella Mafrici, 2004
9
L'ultima gara
Ancora un po' assonnato, João si accorse allibito che la voce proveniva dal tronco sul quale appoggiava la testa. D'un balzo si allontanò dalla pianta, confuso: gli alberi non hanno bocca! Gli alberi non parlano! - Sì, lo so che gli alberi non ...
Fatima Cardoso, 2005
10
Il fante di fiori
L'industriale dello Yorkshire lo fissò allibito. – Come fate a saperlo? – domandò. – Sietestato anche candidato per il Parlamento, esatto? E avete buone probabilità didiventare sindaco di Little Thornhill, giusto? Il signor Crotinscoppiò a ridere.
Edgar Wallace, 2013

«ALLIBITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve allibito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Volley, World League: Italia contro la Serbia - La Gazzetta dello Sport
Venticinque anni fa il palazzetto di Rio assistette allibito al nostro primo titolo mondiale. E poi, cinque anni dopo, in World League proprio come ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
2
Moena: domani Fiorentina-Gyirot Gyorl, la possibile formazione …
Io sono allibito vu dite che va in Turchia e dopo lo mettete in squadra... 14/07 19.42 carloSavic che ha fatto e' già venduto e non vogliono ... «Fiorentina.it, Tem 15»
3
Strani respiri tra Mauro e Marta sotto le coperte, Temptation Island …
In realtà, le telecamere non hanno mostrato nulla di particolarmente sconveniente ma in rete c'è chi si dice allibito dal fatto che una simile ... «Tv Fanpage, Tem 15»
4
In manette per aver caricato l'iPhone 14 Luglio 2015
... documento rilasciato dalla polizia ferroviaria che riporta il suo arresto: «Sono rimasto allibito. L'ufficiale di supporto è stata fin troppo zelante. «Telefonino.net, Tem 15»
5
Israele sacrificato - QuotidianoNet - Notizie in tempo reale
Possibile, si chiede allibito, che i grandi della Terra non si interroghino mai sul futuro del Medio Oriente, e del mondo intero, una volta che le ... «Quotidiano.net, Tem 15»
6
Chi è davvero cieco?
Quando l'ho scoperto per la prima volta sono rimasto allibito. Ebbene: per gli uomini vale lo stesso: cioè, se si vuole ben sopravvivere a scuola ... «Diregiovani, Tem 15»
7
Home / BLOG / CHIVASSO. “Ciuffreda noi non lo vogliamo”.
Allibito Avetta e allibiti nello stesso modo i sindaci del bassocanavese. “Noi – ha messo le mani avanti Marco Formia, sindaco di Mazzè – dalle ... «Giornale La Voce, Tem 15»
8
BRIGANTI IN AZIONE !
... fortunatamente erano risultati solo dei graffi , ma chi ha assistito alla scena era rimasto allibito dal sangue copioso che sgorgava sul collo . «Positanonews, Tem 15»
9
Disabili in hotel a Pozza di Fassa. I clienti vanno via, il titolare - L'Adige
L'albergatore, indignato e allibito, ha subito chiamato l'Apt locale, sincerandosi che l'episodio fosse segnalato. Analoga scena si è ripetuta poi ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Tem 15»
10
E' fatta per Sepe: prestito secco, si gioca il posto con Tatarusanu
12/07 12.19 Mastro Don GesualdoSono letteralmente allibito dalla necessità di questa operazione. Non ci sono altre parole da aggiungere! «Fiorentina.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Allibito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/allibito>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z