İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "addottrinamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ADDOTTRINAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ad · dot · tri · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADDOTTRINAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ADDOTTRINAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «addottrinamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte addottrinamento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bağımlılığın tanımı, adducing veya bağımlılığın eylemi ve sonucudur.

La definizione di addottrinamento nel dizionario è azione e risultato dell'addottrinare o dell'addottrinarsi.


İtalyanca sözlükte «addottrinamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADDOTTRINAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ADDOTTRINAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addormentatore
addormire
addormirsi
addossamento
addossare
addossarsi
addossato
addossatura
addosso
addosso a
addotto
addottoramento
addottorare
addottorarsi
addottrinabile
addottrinare
addottrinarsi
addottrinato
addottrinatore
addottrinatura

ADDOTTRINAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde addottrinamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ADDOTTRINAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «addottrinamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
addottrinamento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«addottrinamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADDOTTRINAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile addottrinamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen addottrinamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «addottrinamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

灌输
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

adoctrinamiento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

indoctrination
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भावना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التلقين
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

идеологическая обработка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

doutrinação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মতদীক্ষাদান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

endoctrinement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

indoktrinasi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Indoktrination
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

教化
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

주입
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

indoctrination
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

truyền dạy
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

போதனைகளுக்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शिकवण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

doktrinleştirme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

addottrinamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

indoktrynacja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ідеологічна обробка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

îndoctrinare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κατήχηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

indoktrinasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

indoktrinering
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

indoktrinering
5 milyon kişi konuşur

addottrinamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADDOTTRINAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «addottrinamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
addottrinamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «addottrinamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADDOTTRINAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «addottrinamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «addottrinamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

addottrinamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADDOTTRINAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

addottrinamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. addottrinamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Addottrinamento. Sost masc. L'atto e L'effetto d'addottrinare. - Libr. Similit. : Per lo stabile addottrinamento delli più antichi filosofi. Baldin. Decenti. 6 , 134 : Fu primaria intenzione de'nobilissimi giovani.... l'addottrinamento in tutte le buone arti e ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... add. da addottorare Addottrinamento, l' addottrinare Addottrinante, add., che addottrina Addottrinare , ammaestrare, in- struire = E neutr. pass., vale prender lezione, imparare Addottrinatamente, avv., con addottrinamento Addoltriuatissimo, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
ADDOTTRINAMENTO . V addottrinare . Lat. m- stitutio , instructio . Gr. vai&iuats . Eibr. Similit. Per lo stabile addottrinamento delti più 'antichi filosa fi . ADDOTTRINANTE. Che addottrina. Lat. inslruens, magister . Gr. nratJtvàìr . Coni. Par. 2.
‎1819
4
Dizzionario della lingua italiana ...
ADDOTTORATO. Add. da Addottorare. ADDOTTRINAMENTO . L' addottrinare . Lat. inslitutio, instruclio. Gr. gWS>u<n;. Libr. Similìt. Per lo stabile addottrinamento delli antichi filosofi. ADDOTTRINANTE. Che addottrina. Lat. instruens, magister.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario della lingua italiana
ADDOTTRINAMENTO . L' addollrinnre . Lai. in.rtìtulio , in.rlruclio. Gr. ara/fiori; . Libr. Similit. Per lo stabile addottrinamento delli più antichi filosal'. ÀDDOTTIIINAN'I'E. Che addotlrina. Lai. inrlrucnr, nmgùler . Gr. arald'eu'wv. Corn. Par. a. Se io ho ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Sost. maso. L'atto e L'cfi'etto d'adrlottrinare. - Libr. Similit.: Per lo stabile addottrinamento delli più antichi filosofi. Baldin. Decenn. 6, 134: Fu primaria intenzione de'nobilissimi giovani... l'addottrinamento in tutte le buone arti e scienze. Salvia.
‎1863
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... add. da addottorare Addottrinamento, l' addottrinare Addotlrinante, add., che addotù'ina Addottrinare, ammaestrare, instruire:E neutr. pass., vale render lezione, imparare A dottrinatamente, avu., con nddottrinamento Addottrinatlssimo , ...
‎1855
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ADDOTTRINAMÉNTO : s. m. Disciplina , Institulio , lustruclio . Lo Addottrinare , Ammaestramento, Insegnamento, Instruzione. ADDOTTRINANTE: add. d'ogni g. Magi- ster . Ammaestrante , Clio addottrina . ADDOTTRINARE : v. a. Instruere ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Addottrinamento , difciplina , inflrußio , in- flitutio . AdJottrinante , Magifler. Addottrinare , inflruere , erudite , informare , excolcre , exfolite , inflituere , imbuiré , docere . Addottrinatamente , con addottrinamento, docle , erudite . Addottrinato  ...
10
Opere scelte del cardinale Giacinto Sigismondo Gerdil: Vol. 1
E con questo vogliono mostrare che sono le bestie capaci d' addottrinamento, e che però debbono avere intendimento e discorso. Ma per / convincermi della veritàwdi questa conclusione, vorrei vedere le bestie muoversi da sé a fare gli ...
‎1836

«ADDOTTRINAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve addottrinamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I CANI: BUONI O CATTIVI?
... agiscono di Giorno o di Notte a seconda della casistica della sopravvivenza; non possiedono l'addottrinamento della filosofia del Bene e del ... «NewTuscia, May 15»
2
1 luglio 2015: IL NUOVO CODICE PENALE
... ordine alla tipologia dei delitti commessi, viene inoltre introdotto anche il delitto di addottrinamento passivo per coloro che consultino pagine ... «Vivi Tenerife, May 15»
3
Il nuovo Codice Penale
... dei delitti commessi, e viene inoltre introdotto anche il delitto di addottrinamento passivo per coloro che consultino pagine web con contenuto ... «Leggo Tenerife, May 15»
4
Il governo della via Pál
... ministre di fresca depilazione, nel loro ingresso ministeriale, al loro primo addottrinamento governativo: nel groviglio dell'altissima burocrazia ... «Il Foglio, Mar 14»
5
L'uomo che sfiderà Chavez in Venezuela
... efficacia e trasparenza nella gestione, sarà eliminato qualsiasi requisito partitistico e tutti gli elementi di addottrinamento politico e ideologico ... «il Journal, Eyl 12»
6
Napolitano, l'ultima visita a Cossiga
... era un motivo di addottrinamento culturale e politico. Era un uomo di grandi forze, grandi idee ed iniziative. Un uomo che con la sua lettera, ... «Corriere della Sera, Ağu 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Addottrinamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/addottrinamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z