İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aerosilurante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AEROSILURANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · e · ro · si · lu · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AEROSILURANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AEROSILURANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «aerosilurante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

torpido bombardıman

Aerosilurante

Aerosol uzmanı, geleneksel hava bombaları yerine torpido taşıyan belirli bir bombardıman uçağıdır. Tüm savaş gemileri, basit bombalama olaylarında büyük zarar görmelerini önleyen tüm ana üst yapılarda kalın bir zırhla donatılmıştı. gemiler limanda hala değildi, onlar, çok zor bir hedef vardı hem bazı büyük askeri birimler hız ve kullanım için hem yakın mesafeden üretme yeteneğine sahip olduklarını geniş uçaksavar ateşi için ve bir nokta hedefe çünkü Yüksek rakımda, çok karmaşık işaret hedefleri kullansanız bile objektif olarak zordur. Bu sebeplerden dolayı, Birinci Dünya Savaşı'ndan bu yana, bazı uçaklar, ilk önce deneysel olarak sonra da tasarım sonrasında torpidoya kondu. Bir Savoy Marchetti S.M. 79'da bombardıman uçağı olarak doğan bir uçak, onun gerçek görevini aerosolurante olarak bulmuştur. Torpido ile bombardıman deneyimine giren ilk ülkeler arasında İtalya idi ve 1920 yılındaki uçaklarda yapılan testler gerçekleştirildi. L'aerosilurante è un particolare aereo da bombardamento che al posto di convenzionali bombe aeree trasporta un siluro. Tutte le navi da guerra erano dotate di spesse corazzature su tutte le sovrastrutture principali, che le proteggevano da sostanziali danni in caso di semplice bombardamento. Quando le navi non erano ferme in porto, erano un bersaglio molto difficile, sia per il cospicuo fuoco anti aereo che alcune grandi unità militari erano in grado di produrre a distanza ravvicinata, sia per la loro velocità e maneggevolezza, sia perché colpire un bersaglio puntiforme in quota è oggettivamente difficile anche se si adoperano traguardi di puntamento molto complessi. Per questi motivi fin dalla prima guerra mondiale alcuni aerei furono messi in condizione di portare un siluro, prima sperimentalmente, poi sin dalla progettazione. Un Savoia Marchetti S.M. 79, aereo nato come bombardiere trovò la sua vera vocazione come aerosilurante. L'Italia fu tra le prime nazioni a sperimentare il bombardamento con siluro e già dopo il 1920 furono eseguite prove di aereo-siluramento.

İtalyanca sözlükte aerosilurante sözcüğünün tanımı

Sözlükte aerosilüran tanımı, uçak torpidolarını gemilere ve diğer deniz hedeflerine karşı taşımak ve başlatmak için donatılmış bir uçak olarak söylenir. Aerosilant aynı zamanda aerosilüran uçaklardır: aerosilant saldırısı.

La definizione di aerosilurante nel dizionario è detto di aereo attrezzato per trasportare e lanciare siluri aerei contro navi e altri obiettivi navali. Aerosilurante è anche aereo aerosilurante: attacco di aerosiluranti.

İtalyanca sözlükte «aerosilurante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AEROSILURANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

AEROSILURANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aerosbarco
aeroscalo
aeroscivolante
aeroscopio
aeroservizio
aerosfera
aerosiluro
aeroso
aerosoccorso
aerosol
aerosolterapia
aerosostentazione
aerospaziale
aerospazio
aerosporologico
aerostatica
aerostatico
aerostato
aerostazione
aerostiere

AEROSILURANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aerosilurante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aerosilurante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AEROSILURANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aerosilurante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aerosilurante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aerosilurante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

鱼雷轰炸机
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

torpedero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

torpedo bomber
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टारपीडो बमवर्षक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قاذفة طوربيد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

торпедоносец
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bombardeiro do torpedo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

টর্পেডো বোমারু বিমান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bombardier-torpilleur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

torpedo pengebom
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Torpedobomber
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

魚雷の爆撃機
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

어뢰 폭격기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

torpedo tukang ngebom
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

máy bay ném bom ngư lôi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டோர்பிடோ குண்டு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पाणतीर बॉम्बफेकी विमान
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

torpido bombardıman
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aerosilurante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bombowiec torpedowy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

торпедоносець
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

torpilă bombardier
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τορπιλών βομβαρδιστικό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

torpedo bomwerper
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

torpedbombplan
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

torpedo bombefly
5 milyon kişi konuşur

aerosilurante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AEROSILURANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «aerosilurante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aerosilurante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aerosilurante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AEROSILURANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aerosilurante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aerosilurante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aerosilurante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AEROSILURANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aerosilurante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aerosilurante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sono ancora un uomo
La luce rossa delle comunicazioni in codice dell'aerosilurante ammiccava rapidamente. Un operatore radio in acqua vicino a Louie lesse il messaggio e all' improvviso gridò: «Oh! La guerra è finita!». Nel giro di pochi secondi una massa di ...
Laura Hillenbrand, 2012
2
Aerei
Vincitore di un concorso del 1934 per un nuovo aerosilurante, l'XTBD-1 era un velivolo notevolmente innovativo, il primo della Navy di costruzione interamente metallica, monoplano, con carrello semiretrattile e cabina completamente chiusa.
Niccoli Riccardo, 2012
3
Ancora Un'altra Vita
L'importanza degli aerosiluranti, fece istituire un primo reparto di cinque trimotori S. 79 che fu denominato Reparto Speciale Aerosilurante. Si trattava di velivoli da bombardamento, veloci e manovrabili, che fin dal 1937 erano stati ...
alessia franceschi
4
LAMPEDUSA-PANTELLERIA-LINOSA Diario giornaliero della guerra ...
Faire Albacore Bombardiere/aerosilurante, biplano, motorizzato da I radiale Bristol Taurus II, raffreddato ad aria, da 1.065 HP; Velocità max.: 259 Km/h; Quota max.: 6.310 m; Autonomia: 1.497 Km e 1.143 Km con siluro; Armamento: I ...
Gaetano Schilirò
5
Aviazione della seconda guerra mondiale. Evoluzione, armi, ...
L'SM.79 operò continuativamente nelle campagne aeree contro Malta e in Nord Africa, diventando famoso per l'alta precisione dei suoi bombardamenti, mentre la versione aerosilurante venne impiegata contro le navi inglesi nel mare Egeo ...
Robert Jackson, 2006
6
Aeropoeta futurista
AEROSILURANTE Qa lontano lontano forse da una nuvola sperduta sbuca l' aerosilurante con odio feroce violenta velocità si lancia sul mare lo affronta lo sbrana lo vince cerca avidamente la sua preda fra chiazze di terrore fluttuanti ...
Ubaldo Serbo, Roberto Floreani, 2007
7
Rivista aeronautica
Alle ore 15 e 55, infine, un ultimo aerosilurante venne inviato alla ricerca della forza navale attaccata, ma l'equipaggio, avvistato un convoglio scortato, prese l' errata iniziativa (ispirata peraltro a spirito offensivo) di attaccarlo, non proseguendo ...
8
I rapporti tra aeronautica italiana e tedesca durante la ...
A fronte di questa disparità numerica, i velivoli tedeschi affondarono 6 mercantili, mentre l'unico successo ascritto agli italiani fu l'affondamento del cacciatorpediniere "Foresight" da parte di un aerosilurante "SM.79" (vedi tabella 3). Pertanto il ...
Andrea Natalini, 2004
9
Le guerre navali nel Mar Baltico: l'epopea dei convogli e la ...
Un aerosilurante (t. v. Razgonin) del 1° Reggimento aereo navale Sovietico affondò il trasporto tedesco Heinrich von Plauen (ex estone Aarne, 1744 tsl) presso Kap Domesnaes il 6 giugno. Il distruttore di mine Sperrbrecher 165 / Gebweiler ...
Gabriele Faggioni, 2010
10
Oltre le nubi il sereno: l'uomo che visse tre volte
IL. PRIMO. AEROSILURANTE. (da un articolo dell'autore pubblicato su «Il Corriere dell'Aviatore» del febbraio 1980). Il generale di brigata aerea Daniele Minciotti è deceduto nel 1980 assai anziano, perché nato ad Assisi il 6 gennaio 1891.
Alberto Briganti, 2003

«AEROSILURANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aerosilurante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
74 anni fa la battaglia navale di Gaudo e Matapan – Il 28 marzo
La Regia Marina perse cinque navi, morirono 2.331 marinai italiani. Gli Inglesi persero un aerosilurante, morirono 3 aviatori – Prima parte. «ladigetto.it, Mar 15»
2
74 anni fa la battaglia navale di Gaudo e Matapan – Il 28 marzo
La Regia Marina perse cinque navi, morirono 2.331 marinai italiani. Gli Inglesi persero un aerosilurante, morirono 3 aviatori – Prima parte. «ladigetto.it, Mar 15»
3
Aereo della Guerra Mondiale ritrovato in Brughiera
Nello specifico i reperti, sarebbero riconducibili ad un Savoia Marchetti 79 (SM79 – detto “Sparviero”) aerosilurante che ebbe grande fama ... «Legnanonews, Eyl 14»
4
Aereo della Guerra Mondiale ritrovato in Brughiera
Nello specifico i reperti, sarebbero riconducibili ad un Savoia Marchetti 79 (SM79 – detto “Sparviero”) aerosilurante che ebbe grande fama ... «Legnanonews, Eyl 14»
5
Festa della Marina Militare, l'omaggio dei venariesi
Claudio Genta ha anche ricordare il venariese tenente pilota Lelio Silva, che apparteneva al 2° Gruppo Aerosilurante armati con trimotori ... «Il Risveglio Online, Haz 14»
6
Festa della Marina Militare, l'omaggio dei venariesi
Claudio Genta ha anche ricordare il venariese tenente pilota Lelio Silva, che apparteneva al 2° Gruppo Aerosilurante armati con trimotori ... «Il Risveglio Online, Haz 14»
7
«Onoriamo il ricordo dei concittadini che presero parte alla battaglia …
... poppa ma dovette assistere impotente alla morte di due suoi amici a causa dello scoppio di un ordigno lanciato da un aerosilurante inglese. «MolfettaLive, Mar 14»
8
«Onoriamo il ricordo dei concittadini che presero parte alla battaglia …
... poppa ma dovette assistere impotente alla morte di due suoi amici a causa dello scoppio di un ordigno lanciato da un aerosilurante inglese. «MolfettaLive, Mar 14»
9
XVII MOSTRA DI MODELLISMO DEL 296 MODEL VENARIA
L'ufficiale pilota di aerosilurante, nato a Venaria Reale nel 1915, è stato più volte decorato per l'eccezionale coraggio dimostrato nelle imprese ... «Piemontepress, Eki 13»
10
XVII MOSTRA DI MODELLISMO DEL 296 MODEL VENARIA
L'ufficiale pilota di aerosilurante, nato a Venaria Reale nel 1915, è stato più volte decorato per l'eccezionale coraggio dimostrato nelle imprese ... «Piemontepress, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aerosilurante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aerosilurante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z