İndir uygulaması
educalingo
affacciarsi su

İtalyanca sözlükte "affacciarsi su" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE AFFACCIARSI SU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

affacciarsi su


AFFACCIARSI SU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AFFACCIARSI SU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbattersi su · accanirsi su · accordarsi su · alzarsi su · avventarsi su · basarsi su · concentrarsi su · diffondersi su · esercitarsi su · fissarsi su · fondarsi su · imporsi su · infrangersi su · intrattenersi su · modellarsi su · pronunciarsi su · scagliarsi su · soffermarsi su · tenersi su · tirarsi su

AFFACCIARSI SU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affabilmente · affabulare · affabulazione · affaccendamento · affaccendare · affaccendarsi · affaccendato · affacchinare · affacciare · affacciarsi · affacciato · affacciato su · affaccio · affagottare · affaire · affaldare · affaldellare · affamare · affamato · affamatore

AFFACCIARSI SU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare su · avere dei dubbi su · avere la meglio su · contare su · distinguersi su · elevarsi su · ergersi su · far ricadere su · fare obiezioni su · innalzarsi su · lavorare su · mettere le mani su · mettere su · poter contare su · prepararsi su · puntare su · riflettere su · salire su · sotto in su · tener su

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde affacciarsi su sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AFFACCIARSI SU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «affacciarsi su» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«affacciarsi su» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AFFACCIARSI SU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile affacciarsi su sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen affacciarsi su sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «affacciarsi su» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

看的出来的
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mirar hacia fuera de
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Look over
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

से बाहर देखो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ننظر من
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

выглянуть
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

olhar para fora da
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

এর চক্ষু মেলিয়া
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

regarder des
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

melihat daripada
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Blick aus
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

の外を見ます
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

봐라.
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

katon metu saka
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhìn ra khỏi
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெளியே பார்க்க
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बाहेर दिसत
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dışarı bak
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

affacciarsi su
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wyjrzeć
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

виглянути
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

uite de
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κοιτάξει έξω από
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kyk uit
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

titta ut
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

se ut av
5 milyon kişi konuşur

affacciarsi su sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AFFACCIARSI SU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

affacciarsi su sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «affacciarsi su» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

affacciarsi su sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AFFACCIARSI SU» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

affacciarsi su sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. affacciarsi su ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Condominio
L'installazione di una ringhiera (o parapetto) su di un lastrico solare che permetta di affacciarsi su spazi condominiali costituisce esercizio del diritto di proprieta` e non di quello di servitu`. «In tema di condominio, ciascun condomino e` libero ...
Valerio de Gioia- Massimo Dogliotti, 2011
2
Condominio. Diritti, obblighi, gestione, tutela processuale ...
L'installazione di una ringhiera (o parapetto) su di un lastrico solare che permetta di affacciarsi su spazi condominiali costituisce esercizio del diritto di proprieta` e non di quello di servitu`. «In tema di condominio, ciascun condomino e` libero ...
Valerio De Gioia, 2010
3
Come tutelarsi nei conflitti di vicinato. Con CD-ROM
... ed aria, senza affacciarsi su quello, stabilendo i requisiti di altezza e di sicurezza (collocazione di inferriate e grate fisse) alla cui sussistenza è condizionata la limitazione del diritto del vicino. Alla evidenziata diversità di presupposti e di ratio ...
Bruno Cirillo, 2011
4
Indagine sul luogo dei confini
Un confine fluido, non una linea ma un luogo; luogo mutevole nel tempo ed anche soggettivamente adattabile, fondato sull'affacciare e sull'affacciarsi, su ciò da cui ci si sporge protendendosi e ciò che si pone in vista oltre il margine.
Stefano Bevacqua, 2013
5
Proprietà e diritti reali. Questioni pratiche-operative, ...
Le vedute consentono di guardare e affacciarsi su uno o più fondi vicini, pertanto “garantiscono al contempo un bisogno più immateriale, che è quello di spaziare con lo sguardo verso l'orizzonte” (ME- LUCCI). La distinzione è netta: Deve ...
Giuseppe Cassano, 2011
6
Il Lazio più bello. A piedi, in auto, in bicicletta
inizia a salire faticosamente lungo una traccia alle spalle del caseggiato, fino ad affacciarsi su un ramo secondario del fosso. Più avanti, senza difficoltà si arriva al sentiero vero e proprio, con segni rossi sui tronchi, e si entra nel bosco di faggi .
Giulio Ielardi, 1992
7
Come difendersi nel contenzioso condominiale dopo la ...
13261/2004) che anche l'installazione di una ringhiera (o parapetto) su di un lastrico solare che permette di affacciarsi su spazi comuni condominiali costituisce esercizio del diritto di proprietà del condomino (in quanto comproprietario), e non ...
Ghigo G. Ciaccia, 2013
8
Proposte per il cambiamento nelle amministrazioni pubbliche
Per questo la letteratura è l'unica che possa consentire di affacciarsi su questi spazi, sulla vastità degli orizzonti culturali consentendo di affrontare problemi di filosofia anche dove non si studia filosofìa, favorendo una comprensione più ...
Agostino Formica, 2002
9
Scempi
La prima diramazione a sinistra potrebbe penmettere al visitatore di affacciarsi su Cava Posteca; quella seguente, a destra, è cieca. Bivio. Indicare Via Casale - Posteca e sconsigliarla, anche se lascia ammirare CaVa dell' Acquara. Indicare ...
Bruno Mancini
10
La gang dei sogni
Poi tornò ad affacciarsi su Orchard Street, per un attimo, come se stesse controllando di non essere seguito. Infine parlò rapido e a bassavoce. «Perché seti torchianonon puoi spifferare niente.» «Chi mi dovrebbe torchiare?» «Oh, cazzo, ma ...
Luca Di Fulvio, 2010

«AFFACCIARSI SU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve affacciarsi su teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giappone, addio pacifismo: sì a missioni all'estero. Proteste contro …
La prova di forza, che si somma a quella sulla riapertura delle centrali ... che ai primi di settembre Abe troverà un modo per affacciarsi su piazza Tienanmen. «La Repubblica, Tem 15»
2
La Regione incontra rappresentanti cinesi per esportare il ”brand …
... al quinto posto in Italia e le aziende del settore necessitano in questo momento di affacciarsi su altri mercati, come appunto, quello cinese che è molto florido”. «Quotidiano online, Tem 15»
3
L'estate inciampa: la pioggia pronta ad affacciarsi sulla costa molisana
In tanti, infatti, arresisi ai capricci meteo, hanno preferito starsene a casa piuttosto che rischiare di scontrarsi con la pioggia che, minacciosa, da ieri si affaccia ... «Termoli Online, Haz 15»
4
La storia dell'astronomia tra i tetti di Bologna
... astronomi dell'Istituto delle Scienze per arrivare fino alla cima della scala a chiocciola che porta i visitatori ad affacciarsi su una straordinaria vista panoramica ... «UniboMagazine, May 15»
5
Cosa fare della spazzatura
... l'analisi delle tabelle riportate permette al lettore di affacciarsi su questo mondo variegato e di rimanere abbastanza sconcertato perdendosi nella varietà dei ... «Galileo, May 15»
6
Alleanza tra la finanza e il web per aprire una porta sulla Cina
Un'iniziativa che si rivolge non a caso alle pmi che puntano all'e-commerce sul mercato cinese ma che da sole avrebbero grosse problemi ad affacciarsi su ... «La Repubblica, Mar 15»
7
«L'India è come affacciarsi su uno scenario remoto»
Una testimonianza da un Paese non facile quella di Antonella Durante, da qualche tempo trasferita in India, dove ha riunito la famiglia e raggiunto il suo ... «Il Nuovo Diario Messaggero, Mar 15»
8
Angeli e bestie
È lì, infatti, che scienza e fantasia possono darsi la mano e affacciarsi su universi sconosciuti. Anche se poi, curiosamente, l'elogio più eloquente del libro non va ... «La Repubblica, Oca 15»
9
Salmoiraghi & Viganò Milano Piazza Cordusio: il nuovo flagship …
Salmoiraghi & Viganò torna ad affacciarsi su Piazza Cordusio con un nuovo flagship store. Un ritorno, perchè era l'anno 1880 quando, proprio in Piazza ... «Blogosfere, Ara 14»
10
Il made in Italy, lavoro ideale per un giovane su tre
Più di un giovane su tre (41,5%) sogna di trovare lavoro nel settore del Made in ... il digitale per permettere alle aziende più piccole di affacciarsi su altri mercati". «Panorama, Eki 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Affacciarsi su [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/affacciarsi-su>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR