İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "agghiacciarsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AGGHIACCIARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

agghiacciarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGHIACCIARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AGGHIACCIARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

AGGHIACCIARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggettivale
aggettivalmente
aggettivare
aggettivazione
aggettivo
aggetto
agghermigliare
agghiacciamento
agghiacciante
agghiacciare
agghiaccio
agghiadare
agghiaiare
agghindamento
agghindare
agghindarsi
agghindato
aggiaccare
aggiaccio
aggiatore

AGGHIACCIARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde agghiacciarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AGGHIACCIARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «agghiacciarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
agghiacciarsi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«agghiacciarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGGHIACCIARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile agghiacciarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen agghiacciarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «agghiacciarsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

凝固
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cuajarse
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

freeze
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जमाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تخثر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

свертываться
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

coalhar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঘন করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cailler
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengental
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gerinnen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

痼る
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

응유로 굳어지다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

curdle
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm đông lại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கெட்டியாக உறையச்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विरजणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kesilmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

agghiacciarsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

curdle
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

згортатися
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

coagula
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πήζω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skif
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

curdle
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

curdle
5 milyon kişi konuşur

agghiacciarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGGHIACCIARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «agghiacciarsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
agghiacciarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agghiacciarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGGHIACCIARSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «agghiacciarsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «agghiacciarsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

agghiacciarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGGHIACCIARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

agghiacciarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agghiacciarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
Nel ghiacclò si veggono diverse bolle di aria, .lo che induce a giudicare, che le particole dxanzi invisibili, quan.. do erano mischiare coll"acqua fluida, e nascoste nei suoi pori, nell'atto di agghiacciarsi l'acqua escono fuori dei medesimi pori, ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1783
2
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
=3 Ma Platone crede precisamente, ehe l'acqua nelV agghiacciarsi , e convertirsi , o in grandine, o in ghiaccio, o in neve, depositasse l'aria, e il fuoco che contenea, e lo dice apertamente nel Timeo = Haec (cioè l' aequa) quando ab igne ...
‎1813
3
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Blaclt crede che la maggior facilità d'agghiacciarsi dell'acqua privata d' aria dipenda da un consimile effetto, cioè dalla piccola agitazione che producesi alla sua superficie dall' aria che passa attraverso di essa. Spiegansi questi effetti col ...
‎1843
4
Idea Dell'Universo: Che Contiene La Storia Della Vita ...
Nel ghiacciò si veggono diverse bolle di aria, lo che induce a giudicare, che le particole dianzi invisibili, quando erano mischiate coll' acqua fluida, e nascoste nei suoi pori, nell'atto di agghiacciarsi l'acqua escono fuori dei medesimi pori ,. ed ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1783
5
Classici italiani
su tale proposito . Le Note di cui questo traduttore ha ornata la sua edizione sono quasi tutte del Venturi; ma guai ch'egli le dichiari non sue . Bisogna dire ch'egli non fosse dell'opinione di coloro , che sentirebbero agghiacciarsi il cuore ...
‎1804
6
Atti e memorie inedite dell'Accademia del Cimento e notizie ...
... Ghiaccio, perchè nel principio quando comincia a' gliiacciare, col formare un sottilisslmo velo dalle pareti del Vaso, et in superficie . quella apparisce piana , siccome piana sl osserva fino ache l'Ac~ qua non è vicina ad agghiacciarsi tuttta .
‎1780
7
Saggi di naturali esperienze
Moscatello sa effetti mirabili nell' agghiacciarsi pag. 1 54, Mouimenti primi de* liquidi diuerfi secondo che sonò posti in diuerfi ambienti 177. ragione di ciò assegnata da alcuni pag. 178. Mutamenti dell aria alterano le naturali esperienza pag.
Lorenzo Magalotti (conte), Accademia del cimento (Florence, Italy), 1667
8
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
=r Ma Piatane credè precisamente , che F aequa nell' agghiacciarsi , e convenirsi , o in grandine, o in ghiaccio, o in neve, depositasse l'aria, e il fuoco che contenea, e lo dice apertamente nel Tiiueo = Haec ( cioè 1* acqua ) quando ab igne ...
‎1813
9
La fisica Appula
Or pare a prima vista , che negli straordinarj freddi cT inverno non dovrebbon mai agghiacciarsi né gli aranci forti , né i portogalli , né i limoni . Imperciocché i Signori Gr<fu>,ed Halts hanno osservato, che gii alberi, i quali non mai perdono la ...
Michele Angelo Manicone, 1807
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
... per Fitto nel ghiaccio. GIAZZÈ, v. n. Ghiacciare, Gelare. il congelarsi dell' acqua , o d" altri liquidi per freddo. Pinnzrmìn A mazzi, Velare. Cominciare ad agghiacciarsi la superficie d' alcun liquore. Guzzizs, Agghiacciarsi, Congelarsi , Gelarsi.
Antonio Morri, 1840

«AGGHIACCIARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agghiacciarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sabatini: Garcia, Benitez e l'eco dei giornalisti-tifosi
O magari quando Conte tornerà ad "agghiacciarsi" per un rigore anziché uno stage negato. Intanto, Benitez conquista alla grande il web, invitando a googlare ... «Calciomercato.com, Oca 15»
2
Spie, preti e mercanti Italiani alla conquista del Grande Nord
... ora stimerebbe bene Cum re mutare consilium; se caminnassero sopr'al mare aghiacciato, non lasciarebbero scritto che il Mare non può agghiacciarsi». «il Giornale, Oca 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Agghiacciarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/agghiacciarsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z