İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "agghindamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AGGHINDAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ag · ghin · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGHINDAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AGGHINDAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «agghindamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte agghindamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte giyinme tanımı, giyinmenin ya da giyinmenin eylemi ve sonucudur.

La definizione di agghindamento nel dizionario è azione e risultato dell'agghindare o dell'agghindarsi.


İtalyanca sözlükte «agghindamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGGHINDAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

AGGHINDAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggettivo
aggetto
agghermigliare
agghiacciamento
agghiacciante
agghiacciare
agghiacciarsi
agghiaccio
agghiadare
agghiaiare
agghindare
agghindarsi
agghindato
aggiaccare
aggiaccio
aggiatore
aggina
aggio
aggiogamento
aggiogare

AGGHINDAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde agghindamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«agghindamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGGHINDAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile agghindamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen agghindamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «agghindamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

agghindamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

agghindamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

agghindamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

agghindamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

agghindamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

agghindamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

agghindamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

agghindamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

agghindamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

agghindamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

agghindamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

agghindamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

agghindamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

agghindamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

agghindamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

agghindamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

agghindamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

agghindamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

agghindamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

agghindamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

agghindamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

agghindamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

agghindamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

agghindamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

agghindamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

agghindamento
5 milyon kişi konuşur

agghindamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGGHINDAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «agghindamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
agghindamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agghindamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGGHINDAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «agghindamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «agghindamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

agghindamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGGHINDAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

agghindamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agghindamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dedalo: rassegna d'arte
... che escono dal giubetto rosso. I particolari troppo realistici dello Spagnuolo si son trasformati in ricerca e son divenuti agghindamento; agghindamento al contrario a se volete _ ma sempre agghindamento, e la 'pittura di Ribera non amava.
Ugo Ojetti, 1921
2
Rimario letterario della lingua italiana
agghindamento (m.) ammanieramento (m.) appianamento (m.) aggiogamento (m .) ammannimento (m.) appiastricciamento aggiornamento (m.) ammassamento ( m.) (m.) aggiramento (m.) ammattimento (m.) appiattamento (m.) aggiungimento ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Domani scappo o ti sposo
dice la garrula voce di Anna, mentre entra ancheggiando in cucina. Ha seguito l' esempio della mamma, e non quello di Polly, sul fronte agghindamento, e si è messa un bellissimo vestito argentato che le fascia tutte le curve perché, come mi  ...
Holly McQueen, 2012
4
Gregorio Xvi 2voll.
E' innegabile la forza spiegata su le fortune del Moroni dal suo incontro con il Cappellari: cominciò a curare, si è detto, l'agghindamento delle doti naturali del suo giovane amico, messo nella saggia guida del Rosmini. Può aggiungersi che si ...
Aa.vv., 1948
5
La formazione delle parole in italiano
Questo suffisso è invece più comune con basi popolari o appartenenti a registri colloquiali: agghindamento, cincischiamento, maciullamento, ronfamento, tartagliamento, zigzagamento e tra le neoformazioni ciucciamento (da una fase ( orale) ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Officina
Un apparente spengimento della carica narcissica si verifica, a involontaria mascheratura della sublimazione narcissica, quando l' lo impegnato in un alto o comunque intenso compito stracura la specie esterna dell'agghindamento sessuale ...
7
Tra narrativa e teatro: luoghi dell'ibridazione nella ...
Le finestre serrate del salone delimitano uno spazio riservato22 nel quale Valentin nonostante il suo agghindamento cavalleresco, non potrà penetrare; vittima. 80-1), il mantello “più bello” per dare una lezione all'avaro (p. 438), “ stracci” per ...
Anna Lia Franchetti, 2001
8
La vita di un perdigiorno
... giorno di riposo. Glialtri giovanotti eranoandati al ballo delpaese vicino, tuttiben curati e vestiti. Nell'agghindamento festivo tutto sembrava ondeggiare e fluttuare nell'aria tiepida, tra le case pulite e gli organetti che si trascinavano da un.
Joseph K. von Eichendorff, Giuseppe Novella, 2011
9
Le Chiavi Della Terra
Terminava l'agghindamento, uno zaffiro grande come un uovo di quaglia al lobo dell'orecchio sinistro e uno chignon, stretto da un nastro di brillanti, a raccogliere i suoi capelli bianchi. Bryant lo prese confidenzialmente per un braccio e lo ...
Riccardo Scagnoli, 2010
10
Davanti alla televisione
Lo “spettacolo” di Debord non riguarda certo il diventare gemütlich della realtà, un suo agghindamento “piacevole”, bensì la perdita drammatica della realtà in un “apparire” che annienta la vita umana: “lo spettacolo è l'affermazione ...

«AGGHINDAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agghindamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Papa Francesco e l'Enciclica militante
Papa Francesco si riscopre profondamento storicista, marcusiano verrebbe da dire, sottrae la propria missione all'agghindamento del regno ... «Lineadiretta24, Haz 15»
2
Papa Francesco e l'Enciclica militante
Papa Francesco si riscopre profondamento storicista, marcusiano verrebbe da dire, sottrae la propria missione all'agghindamento del regno ... «Lineadiretta24, Haz 15»
3
I Corti Teatrali 2015 - Teatro dell'Angelo (Roma)
Esso è alimentato dalla rottura fra il darsi e il preservarsi in un incessante processo di agghindamento-nascondimento. L'idea, è il tentativo ... «SaltinAria, Nis 15»
4
I Corti Teatrali 2015 - Teatro dell'Angelo (Roma)
Esso è alimentato dalla rottura fra il darsi e il preservarsi in un incessante processo di agghindamento-nascondimento. L'idea, è il tentativo ... «SaltinAria, Nis 15»
5
A Lugo la giornata di “Orgoglio pieghevole”, la rivincita delle …
A termine ci saranno infatti premi per l'agghindamento più bello maschile, nonché per la bici più bella selezionata da un'apposita giuria. «Lugonotizie.it, Nis 15»
6
A Lugo la giornata di “Orgoglio pieghevole”, la rivincita delle …
A termine ci saranno infatti premi per l'agghindamento più bello maschile, nonché per la bici più bella selezionata da un'apposita giuria. «Lugonotizie.it, Nis 15»
7
Orgoglio pieghevole, pedalata per Grazielle
... indossare un abbigliamento consono all'evento o “agghindamenti” di libera interpretazione: ci saranno infatti premi per l'agghindamento più ... «Il Nuovo Diario Messaggero, Nis 15»
8
Orgoglio pieghevole, pedalata per Grazielle
... indossare un abbigliamento consono all'evento o “agghindamenti” di libera interpretazione: ci saranno infatti premi per l'agghindamento più ... «Il Nuovo Diario Messaggero, Nis 15»
9
Le 10 cose peggiori del sesso coniugale
Inoltre il livello di 'agghindamento ossessivo' che si raggiunge all'inizio di un rapporto non può realisticamente essere mantenuto per tutta la ... «L'Huffington Post, Eki 14»
10
Le 10 cose peggiori del sesso coniugale
Inoltre il livello di 'agghindamento ossessivo' che si raggiunge all'inizio di un rapporto non può realisticamente essere mantenuto per tutta la ... «L'Huffington Post, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Agghindamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/agghindamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z