İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "agnostico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AGNOSTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · gno · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGNOSTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AGNOSTICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «agnostico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
agnostico

agnostisizm

Agnosticismo

Genel olarak agnostik terim (Antik Yunan a- dan (a-), "hayır" ve γνῶσις (marifet), "bilgi", "bilgi") beri, bir sorun daha yargı askıya hangi kavramsal bir tutumdur Yeterli bilgiye sahip değildir veya yeterli bilgiye sahip değildir. Kesin anlamıyla, ilahi sorunun çekimser olması söz konusudur. agnostik o cevabı bilmediğini söylüyor, ya da insanca bilinebilir bir cevap olmadığını bildiren ve bu maruz problem üzerinde kesin olarak ifade edilemez. Özellikle, bu pozisyon, genellikle ikincil bütün şekillerinde. Allah'ın bilgisinin sorununa alınır ve ayrıca etik, siyaset ya da topluma ilgili olabilir terkedilmiş edilir. Terim ilk uzağa Kilise Babalarının inancından, "insan doğası bilgisine engellendi" iddia Platonik okul akademisyenlerin bazı belirtmek için onun harfler (Epistolae), ilk yılında, tartışmalı Aziz Augustine tarafından kullanıldı, yerine de doğruyu aramaya insanlara liderlik için bazı bilgi ve gerçek," gerekiyordu Hıristiyan tefsirciler, ... In generale il termine agnostico (dal greco antico ἀ- (a-), "senza", e γνῶσις (gnōsis), "sapere", "conoscenza") indica un atteggiamento concettuale con cui si sospende il giudizio rispetto a un problema, poiché non se ne ha, o non se ne può avere, sufficiente conoscenza. In senso stretto è l'astensione sul problema del divino. L'agnostico afferma cioè di non sapere la risposta, oppure afferma che non è umanamente conoscibile una risposta e che per questo non può esprimersi in modo certo sul problema esposto. Nello specifico questa posizione è solitamente assunta rispetto al problema della conoscenza di Dio. In forme del tutto secondarie e in disuso può anche riguardare l'etica, la politica o la società. Il termine era stato utilizzato inizialmente da Sant'Agostino polemicamente, nella prima delle sue lettere (Epistolae), per indicare certi accademici della scuola Platonica che sostenevano che "alla natura umana è negata la conoscenza", allontanandosi dalla credenza dei Padri della Chiesa, gli esegeti cristiani, dove invece è supposta anche la conoscenza certa e vera, "per ricondurre gli uomini a ricercare la verità...

İtalyanca sözlükte agnostico sözcüğünün tanımı

Sözlükteki agnostik tanımlamasının ilk tanımı, agnostikleşmeye atıfta bulunmasıdır: agnostik teori. Bir agnostikçinin başka bir tanımı, pozisyon almaktan kaçınan bir kişidir. dini, siyasi ve sosyal konularda. Agnostic ayrıca agnostikçiliğin takipçisidir.

La prima definizione di agnostico nel dizionario è che si riferisce all'agnosticismo: teoria agnostica. Altra definizione di agnostico è di persona che si astiene dal prendere posizione, spec. su questioni religiose, politiche e sociali. Agnostico è anche seguace dell'agnosticismo.

İtalyanca sözlükte «agnostico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGNOSTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

AGNOSTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agnatizio
agnazione
agnellaio
agnellino
agnellino karakul
agnellino persiano
agnello
agnellone
agnellotto
agnino
agnizione
agno
agno-Casto
agnocasto
agnolo
agnolotto
agnosia
agnosticismo
Agnus Dei
ago

AGNOSTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde agnostico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AGNOSTICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «agnostico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
agnostico sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «AGNOSTICO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «agnostico» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde agnostico sözcüğünün zıt anlamlıları

«agnostico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGNOSTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile agnostico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen agnostico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «agnostico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

不可知
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

agnóstico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

agnostic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अज्ञेयवाद का
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

اللاأدري
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

агностик
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

agnóstico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অজ্ঞানবাদী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

agnostique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

agnostik
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

agnostisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

不可知論
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

불가지론 자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

agnostic
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thuyết bất khả tri
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

யதார்த்தவாதி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अज्ञेयवादी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

agnostik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

agnostico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

agnostyk
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

агностик
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

agnostic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αγνωστικιστής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

agnostikus
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

agnostic
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

agnostiker
5 milyon kişi konuşur

agnostico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGNOSTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «agnostico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
agnostico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agnostico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGNOSTICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «agnostico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «agnostico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

agnostico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGNOSTICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

agnostico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agnostico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
DUE ATEI, UN PRETE E UN AGNOSTICO PRANZO A CASA DARWIN:
Ritengo generalmente (e sempre di più invecchiando) – ma non sempre, lo ammetto – che agnostico è forse la definizione più corretta della mia posizione intellettuale.” “E perché nonateo,”– insistette Aveling – “quando concordiamosul fatto ...
Federico Focher, 2012
2
La visione laica del mondo:
Non dovremmo distinguerne una terza, dicono, vale a dire: non possiamosapereseDioesiste o no? Questa opinione comunemente viene chiamata“agnosticismo”.Di solito l'agnostico afferma “di lasciare aperto” il problema se Dio esiste o no.
Paul Cliteur, 2014
3
Mussolini alla conquista delle Baleari e altri scritti
La cosa non è molto importante, dati i tempi che corrono, ma credo non del tutto inutile rettificare l'affermazione che “l'agnostico considera l'ateo un fanatico” mentre “l'ateo considera l'agnostico uno smidollato... o giù di lì”. La seconda ...
Camillo Berneri, 2008
4
I ranunkoli di Kurosawa. Onderòd
agnostico. Non mi pareva neppure tanto peccaminoso... Immergendomi nel letto e tentando di addormentarmi, era ancora Francesco il signore e padrone di quella landa misteriosa e sconfinata dell'umana esistenza definita dormiveglia.
Marzio Biancolino, 2010
5
Thomas Hobbes nel decisionismo giuridico di Carl Schmitt
Questo Stato pone se stesso come uno Stato neutrale e agnostico, ossia uno Stato che legittima la sua esistenza proprio attraverso la sua neutralità: il fondamento della pretesa di giuridicità, il fondamento di legittimità dell'esistenza di questo ...
Giuseppe Antonio Di Marco, 1999
6
Le grandi domande Dio
UN AGNOSTICO PUO PREGARE? Cosa e la preghiera, cosa non e la meditazione Vorrei dare una risposta diretta a questa domanda: sono dell'idea che solo un agnostico possa pregare. Quello che voglio dire è questo. In primo luogo, non ...
Mark Vernon, 2012
7
Filosofia per tutti
Lo scettico e l'agnostico condividono con Pascal il rifiuto di ogni conoscenza apparentemente basata su principi razionali o naturali, ma non fanno il passo successivo, quello della fede pura. Lo scettico e l'agnostico non hanno affatto fede, ...
Richard H. Popkin, Avrum Stroll, P. Adamo, 2008
8
La Civiltà cattolica
con più orgoglio la pretensione di « uscire dall'agnosticismo, come dottrina della conoscenza, superandolo». Ma come? Nulla più che affermando essere la « confessione d'impotenza che l'agnostico fa dinanzi al mistero dell'universo ...
9
Sante De Sanctis tra psicologia generale e psicologia applicata
1 rapporti tra psicologia e filosofia Per quanto riguarda i rapporti tra la "nuova" scienza psicologica e la filosofia, De Sanctis assume un atteggiamento che è stato giustamente definito "agnostico"", poiché egli dichiara apertamente di non ...
Guido Cimino, Giovanni Pietro Lombardo, 2004
10
Il diritto naturale dalle origini a S. Tommaso d'Aquino
E ciò è confermato dalle ricadute sull'ordine giuridico positivo del relativismo che segna la postmodernità, per cui si è parlato di "agonia del diritto agnostico", frutto dell'ideologia liberal-radica- le fondata sull'agnosticismo religioso e il ...
Reginaldo M. Pizzorni, 2000

«AGNOSTICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agnostico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cinema, in Brasile scatta “L'ora di religione” di Bellocchio
(14 luglio 2015) Ernesto Picciafuoco, un agnostico dalla personalità tormentata, viene a sapere da un prete che la propria madre sarà beatificata. Il fatto è ... «9 colonne, Tem 15»
2
Algiers: 'Algiers'
Se Fisher si dice molto credente, al contrario Mahan è agnostico ed il continuo dibattito tra i due genera creatività ed alimenta la vena compositiva della ... «Indie-Rock.it, Tem 15»
3
Un crocefisso falce e martello per Papa Francesco: il vuoto alla …
... alle presidenziali americane del 2016, il solo che cita Papa Francesco è Bernie Sanders, senatore socialista ebreo e agnostico del Vermont, ... «L'Huffington Post, Tem 15»
4
Microsoft: addio a Nokia, addio al mobile?
... 10: il nuovo sistema operativo "universale" porta con sé un ecosistema di app e relativi servizi agnostico rispetto alla piattaforma di utilizzo. «Punto Informatico, Tem 15»
5
Project Westminster, le web app su Windows 10
Project Westminster è agnostico al flusso di lavoro scelto dallo sviluppatore. È infatti possibile utilizzare qualsiasi editor, repository e servizio di ... «Webnews, Tem 15»
6
Ruvo di Puglia: Luigi Martella va via, ma ha lasciato tanto a molti …
Io senza alcun sacramento, non ateo né agnostico, non di altre religioni ma nemmeno voglioso di prenderli i sacramenti. Cristiano a modo mio. «Ruvolive.it, Tem 15»
7
Niente più chiese vuote, a Roma
... il 22,9% pratica saltuariamente. E tra i non cattolici solo il 38,9% si dichiara ateo convinto, mentre il 43% afferma di essere agnostico. «Corriere della Sera, Tem 15»
8
Santo del giorno: 3 luglio - San Tommaso
La morte di Tommaso, secondo la testimonianza di un testo agnostico del III secolo, avvenne per ordine del re Misdaeus. Il Santo del giorno ... «Buzznews portale di notizie, Tem 15»
9
Crocifissi in Tribunale, Uaar: 'Norma fascista del 1926, meglio …
... o anche un ateo o un agnostico, in un'aula in cui una sola religione (e di conseguenza i suoi fedeli) sono considerati più “uguali” degli altri? «Citta della Spezia, Tem 15»
10
La notte che dura un secondo di più
Il geografo Johnston si dice "agnostico" sulla possibilità. Certo, conosce molti tecnici e ingegneri che farebbero volentieri a meno di tutti i mal di ... «National Geographic Italia, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Agnostico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/agnostico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z