İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aguzzato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AGUZZATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aguzzato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUZZATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AGUZZATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «aguzzato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Geometrik şeklin Herald nitelikleri

Attributi araldici di forma geometrica

Geometrik şeklin heraldik nitelikleri, bir ceket katında görünen bir parça veya şekil ile alınan geometrik şekli tanımlar. Gli attributi araldici di forma geometrica sono quelli che definiscono la forma geometrica assunta da una pezza o da una figura che compare in uno stemma.

İtalyanca sözlükte «aguzzato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGUZZATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

AGUZZATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agugliara
agugliata
agugliato
aguglieria
aguglione
agugliotto
agumento
agunare
agurare
aguti
aguto
agutoli
aguzzamento
aguzzare
aguzzare la vista
aguzzata
aguzzatore
aguzzatura
aguzzino
aguzzo

AGUZZATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aguzzato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AGUZZATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «aguzzato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde aguzzato sözcüğünün zıt anlamlıları

«aguzzato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGUZZATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aguzzato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aguzzato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aguzzato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

削尖
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

afilado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sharpened
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तेज
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مدبب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

заточены
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

afiada
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নিশিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aiguisée
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

diasah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zugespitzt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シャープ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

날카롭게
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngasah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mài nhọn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கூரான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

धार
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bilenmiş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aguzzato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zaostrzony
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

заточені
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ascuțit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ακονισμένα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geslyp
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vässade
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skjerpet
5 milyon kişi konuşur

aguzzato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGUZZATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «aguzzato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aguzzato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aguzzato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGUZZATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aguzzato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aguzzato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aguzzato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGUZZATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aguzzato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aguzzato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
E 7, 31: Essendo un giorno insieme ad un convito , Quand' appunto aguzzato hanno il mulino, E mangiali con buonissimo appetito , Non so come il maggior.... tagliossi un dito. Noi. Malm. 535 : Aguzzato hanno il mulino. Sono all'ordine colla  ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
E 7, 31: Essendo un giorno insieme ad un convito, Quand' appunto aguzzato hanno il mulino, E mangian con buonissimo appetito, Non so come il maggior.... tagliossi un dito. Not. Malva. 535: Aguzzato hanno il mulino. Sono all'ordine colla  ...
‎1863
3
Dizionario della lingua italiana: 1
... che si renda più ingorda, allorché, per essere consumata, non lavara presto perfettamente. (A) "' I't~ Dicesi per similitudine di chi mangia presto e di molto, clz' egli ha aguzzato il mulino, pere/Negli macina, come si suol dire, a due Palmenti.
‎1827
4
Dizzionario della lingua italiana ...
... si renda più ingorda, allorché, per essere consumata, non lavora presto perfettamente. (A) * J. IX. Dicesi per similitudine di chi mangia presto e di molto, eh' egli ha aguzzato il mulino, perch' egli macina, come si suoi dire, a due palmenti.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Elementi di mineralogia del signor Brochant compendiosamente ...
19 si ha il prisma esagono aguzzato alle due estremità da sei facce laterali ,. poste sopra le facce laterali del prisma: la fig. 2o rappresenta il prisma quadrilatero, rettangolo, aguzzato alle due estremità da quattro facce poste sopra le laterali del ...
Andre Jean Francois Marie Brochant de Villiers, 1825
6
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
E'd' uopo offervare , che L'Inci- fore dee ufare fomma attenzione , perchè il fuo bulino fia fempre perfettamente aguzzato , e non fia mai fpuntato , fe vuole che il fuo intaglio rie- fca netto, e l'opera fua leggiadra, e pulita. Abbiam detto, che i ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1770
7
Elementi di mineralogia, compendiosamente tradotti ed ...
19 si ha il prisma esagond aguzzato alle due crtremîtà da sei faèce laterali, poste sopra le facce laterali del prisma: la fig. 10 rapbrea'enta il prisma quadrilatero, rettmigolo, aguzzato alle due estremità da quattro facce poste sopra le laterali del  ...
Andre-Jean-Francois-Marie Brochant de Villiers, 1823
8
Elementi di mineralogia del Signor Brochant: ...
19 si ha il prisma esagono aguzzato alle due estremità da sei facce laterali, poste sopra le facce laterali del prisma: la fig. zo rappresenta il prisma quadrilatero, rettangolo, aguzzato alle due estremità da quattro facce poste sopra le laterali del ...
André Jean François Marie Brochant de Villiers, 1825
9
La Bibia nuouamente tradotta dalla hebraica verita in lingua ...
Di. llcoltello , ilcoltello _e` aguzzato,8e anchora li/ mato-Per scannare la scannarione e' aguzzato,8c accioche sia a'quello lo splendorecome alla saetta e` li/ 'mato.Come ci rallegreremo di qsto coltello che gitta giu il tribo di figliuoli d' Israel,& ...
‎1538
10
Dizionario della lingua italiana
La donna, alla quale già aurore avea aguzzato, co' suoi consigli lo 'ngegno, rispose. Lab. H8. Irrconta'nente prendono speranza, e uguzzanoi desideri alla Si noria. Petr. cane. 48. 5. Sempre aguzzando il gioveni desio.Dnnt. Pan-g. 8. Aguzza ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819

«AGUZZATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aguzzato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il costo dell'ombrellone
Un'emergenza per le tasche di tanti italiani, che per risparmiare hanno aguzzato l'ingegno e iniziato a condividere l'ombrellone, utilizzandolo 'a turno' con altro ... «http://www.italyjournal.it/, Tem 15»
2
GP Gran Bretagna Ferrari ormai terza forza del Mondiale
La pioggia ha aguzzato l'ingegno e portato Vettel a scegliere il momento giusto per la sosta, come ha ammesso anche il team principal Arrivabene, a caldo, ... «Motori Fanpage, Tem 15»
3
Vasco Rossi a Villa Matilde «Così gli abbiamo parlato»
Del resto Sara Ferraro, Francesca Patricia Colucci e Monia Murgia, per cercare di incontrare il Kom avevano aguzzato l'ingegno. E, pur vivendo in un raggio che ... «La Sentinella del Canavese, Tem 15»
4
Dalmine, 150 vigili del fuoco in azione È un esercitazione - Guarda …
Qualche utente più accorto ha aguzzato la vista scoprendo che si trattava di un presidio dei vigili del fuoco che hanno effettuato una vasta esercitazione a livello ... «L'Eco di Bergamo, Haz 15»
5
Miley Cyrus: Patrick Schwarzenegger l'ha riconquistata così
Appena tornato, dunque, Patrick Schwarzenegger ha aguzzato l'ingegno e ha deciso di usare l'arma “romanticismo” e ha ordinato per Miley cento rose di vari ... «Gossip e Tv, Nis 15»
6
Dalle chiese ai bunker, passando per i conventi: ecco degli immobili …
In tempi di crisi economica si è aguzzato l'ingegno: così molti immobili sono stati riconvertiti. Il portale Immobiliare.it ha messo in fila un po' di esiti stravaganti di ... «La Repubblica, Mar 15»
7
A 15 anni crea un impero con le babysitter e guadagna 480mila …
Evidentemente, la 'paghetta' mensile di mamma e papà non le bastava e, aguzzato l'ingegno e affinate le doti da imprenditrice in erba, una ragazzina di soli 15 ... «Today, Şub 15»
8
CasaSirio | Casa editrice
E' l'ingegno, che si è aguzzato in molte persone, la creatività, il mettersi in gioco "inventandosi" il lavoro per non restare in vestaglia tutto il giorno ma provare ad ... «BooksBlog.it, Oca 15»
9
Saluta i vigili che lo scoprono senza patente e gli sequestrano l`Ape …
Mentre guardavano chi passava hanno aguzzato la vista per vedere se dentro l'abitacolo dell'Ape c'era qualcun altro. Con un gesto di spavalderia, il giovane ... «Citta della Spezia, Oca 15»
10
Trova Topolino. Disney rivela dove si nasconde il celebre topo nei …
... tutti i classici dell'azienda. A ogni nuova uscita appassionati e cultori di film d'animazione hanno aguzzato gli occhi per scovare il topo più famoso del mondo. «La Repubblica, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aguzzato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aguzzato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z