İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aguzzata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AGUZZATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · guz · za · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUZZATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AGUZZATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «aguzzata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte aguzzata sözcüğünün tanımı

Sözlükte keskinleşmenin tanımı hızlıdır.

La definizione di aguzzata nel dizionario è rapido aguzzamento.


İtalyanca sözlükte «aguzzata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGUZZATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbozzata
ab·boz·za·ta
ammazzata
am·maz·za·ta
carrozzata
car·roz·za·ta
cazzata
caz·za·ta
corazzata
co·raz·za·ta
criminalita organizzata
criminalita organizzata
fare una piazzata
fare una piazzata
impazzata
im·paz·za·ta
mazzata
maz·za·ta
palizzata
pa·liz·za·ta
piazzata
piaz·za·ta
rizzata
riz·za·ta
scarrozzata
scar·roz·za·ta
schizzata
schiz·za·ta
spazzata
spaz·za·ta
spezzata
spez·za·ta
spiazzata
spiaz·za·ta
spruzzata
spruz·za·ta
strapazzata
stra·paz·za·ta
strizzata
striz·za·ta

AGUZZATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agugliara
agugliata
agugliato
aguglieria
aguglione
agugliotto
agumento
agunare
agurare
aguti
aguto
agutoli
aguzzamento
aguzzare
aguzzare la vista
aguzzato
aguzzatore
aguzzatura
aguzzino
aguzzo

AGUZZATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avanzata
bravazzata
capezzata
cozzata
fidanzata
grandezzata
guazzata
guizzata
ingozzata
polmonaria chiazzata
ragazzata
sbarbazzata
sbravazzata
scorrazzata
scozzata
sghignazzata
smazzata
stramazzata
strombazzata
truzzata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aguzzata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aguzzata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGUZZATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aguzzata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aguzzata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aguzzata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

削尖
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

afilado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sharpened
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तेज
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مدبب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

заточены
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

afiada
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নিশিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aiguisée
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

diasah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zugespitzt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シャープ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

날카롭게
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngasah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mài nhọn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கூரான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

धार
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bilenmiş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aguzzata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zaostrzony
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

заточені
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ascuțit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ακονισμένα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geslyp
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vässade
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skjerpet
5 milyon kişi konuşur

aguzzata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGUZZATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «aguzzata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aguzzata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aguzzata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGUZZATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aguzzata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aguzzata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aguzzata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGUZZATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aguzzata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aguzzata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La sacra Bibbia che contiene il vecchio e il nuovo testamento
... viene, e sarà messa ad effetto: dice il Signore Iddio. 13 Poi la parola del Signore mi fu indirizzata .- dicendo, 14 Figliuol d'uomo, profetizza, e di', Così ha detto il Signore, Di', La spada, la spada è aguzzata, ed anche è l'orbita: 15 E' aguzzata ...
2
La sacra Bibbia, ossia L'Antico e il Nuovo Testamento ...
13 Poi la parola del Signore mi fu indirizzata, dicendo: 14 Figliuol d' uomo, profetizza. e di': Così ha detto il Signore : Di : La spada, * la spada e aguzzata, ed anche e forbita; ' Deut. 32, 41. 15 E” aguzzata, per fare una grande umisione; ...
‎1856
3
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
AGUZZATA. Non è nel Vocabolario. Aguzzata d'ingegno vale, uno industriarsi , uno assottigliamento d' ingegno. Caro , lett. fomii. 3. it. Non perchè io vegga in che riprenderlo ( l' epigramma ) ; ma per incitarvi a superar voi medesimo vi esorto ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
4
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
AGUZZATA. Non è nel Vocabolario. Aguzzata d'ingegno vale uno industriarsi , uno assottigliamento d' ingegno. Caro, leti, famil. 3. 4i. Non perchè io vegga in che riprenderlo ( r epigramma ) ; ma per incitarvi a superar voi medesimo vi esorto a ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
5
La Bibbia: cioè i libri del Vecchio e del Nuovo Testamento
И El aguzzata, per fare vccilîoue; è for- bita, acciochc lia folgorantc : *ci rallc- grei cmmo noi , o tribu del mío figliuo- lo,che íprezzi ogni legno? i 6 Et UJmVha daca a forbiic, per tenerla iu mano : ella fpada с aguzzata.e for- bita, per darla in man ...
Jean Diodati, 1607
6
La Sacra Bibbia ... tradotta da G. Diodati
Figliuol d'uomo, profetizza, e di': Cosi ha detto il Signore: Di': La spada , la spada e aguzzata, ed anche e l'orbita. 15. E aguzzata , per lare una grande uccisione; è forbita, acciocchè folgori; ci potremmo noi rallegrare, o tribù del mio figliuolo, ...
‎1822
7
La Sacra Bibbia contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento, ...
Figliuol d'uomo, profetizza, e di': Così ha detto il Signore: Di': La spada, la spada è aguzzata, ed anche e forbita. ' 15. E aguzzata , per fare una grande uccisione; è forbita', acciocchè folgori; ci potremmo noi rallegrare, o tribù del mio figliuolo, ...
‎1822
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
74 AIDO AGUZZACOLTELLI. Voce composta da aguz:are e coltello, ed è lo stesso che Arrotino. AGUZZAME'N'I'O. L' atto dell' aguzzare , ed anche I'acutezza della cosa aguzzata. AGUZZARE. Ridurre a forma aguzza. Vedi AGUZZO.
‎1837
9
La Sacra Bibbia, contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
Figliuol d'uomo, profetizza, e di': Così ha detto il Signore: Di': La spada la spada e aguzzata, ed anche e l'orbita. 15. E aguzzata , perfare una grande uccisione; e l' orbita, acciacchè folgori; ci potremmo noi rallegrare, o tribù del mio figliuolo, ...
‎1822
10
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
ACUTO, penetrante, è ogni cofache termina puntuta , 0 aguzzata , difpolla o per fendere, o per recidere. Vedi Punta &c. In quello fenfo la parola ila fovente per un oppoflo all' ottufo . Vedi Ottuso . Angolo Acuto in Geometria é quello che non e ...
Ephraim Chambers, 1747

«AGUZZATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aguzzata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ESAMI DI STATO / Maturità 2015, seconda prova: la grande sfida è …
... ulteriormente aguzzata da paura e ingegno. Tranne forse i maturandi del liceo musicale e coreutico, chiamati a una seconda prova pratica, ... «Il Sussidiario.net, Haz 15»
2
ESAMI DI STATO / Maturità 2015, seconda prova: la grande sfida è …
... ulteriormente aguzzata da paura e ingegno. Tranne forse i maturandi del liceo musicale e coreutico, chiamati a una seconda prova pratica, ... «Il Sussidiario.net, Haz 15»
3
Quali giochi regalare a Natale? Resiste Cicciobello, spopola Peppa …
... cangianti, mescolabili, dosabili con l'aerografo ma questo ha colto in pieno una delle domande del mercato: la creatività, aguzzata dalla crisi. «Giornale di Sicilia, Ara 14»
4
Quali giochi regalare a Natale? Resiste Cicciobello, spopola Peppa …
... cangianti, mescolabili, dosabili con l'aerografo ma questo ha colto in pieno una delle domande del mercato: la creatività, aguzzata dalla crisi. «Giornale di Sicilia, Ara 14»
5
Hyrule Warriors: mostrato il gameplay di Xenia
Durante le sue peripezie infatti, Link poteva anche aguzzare la vista (e in certi casi andava aguzzata veramente tanto) per catturare gli insetti ... «HDblog, Tem 14»
6
Hyrule Warriors: mostrato il gameplay di Xenia
Durante le sue peripezie infatti, Link poteva anche aguzzare la vista (e in certi casi andava aguzzata veramente tanto) per catturare gli insetti ... «HDblog, Tem 14»
7
Una storia narrata dalla pioggia
Una volta aguzzata la vista e individuato il nostro effimero avatar, saremo comunque sorpresi e piacevolmente soddisfatti nel vederlo colpire e ... «GameSurf, Eki 13»
8
Una storia narrata dalla pioggia
Una volta aguzzata la vista e individuato il nostro effimero avatar, saremo comunque sorpresi e piacevolmente soddisfatti nel vederlo colpire e ... «GameSurf, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aguzzata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aguzzata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z