İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "alambiccare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ALAMBICCARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

alambiccare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALAMBICCARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALAMBICCARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

ALAMBICCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alabastrino
alabastro
alabbasso
alaccia
alacre
alacremente
alacrità
alaggio
ala
alalonga
alamanna
alamanno
alamaro
alambicco
alano
alare
alata
alaterno
alato
alauda

ALAMBICCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde alambiccare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ALAMBICCARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «alambiccare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
alambiccare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«alambiccare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALAMBICCARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile alambiccare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alambiccare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «alambiccare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

alambiccare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

alambiccare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

alambiccare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

alambiccare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

alambiccare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

alambiccare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

alambiccare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

alambiccare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

alambiccare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

alambiccare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

alambiccare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

alambiccare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

alambiccare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

alambiccare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

alambiccare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

alambiccare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

alambiccare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

alambiccare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

alambiccare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

alambiccare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

alambiccare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

alambiccare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

alambiccare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

alambiccare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

alambiccare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

alambiccare
5 milyon kişi konuşur

alambiccare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALAMBICCARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «alambiccare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alambiccare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alambiccare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALAMBICCARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alambiccare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alambiccare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alambiccare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALAMBICCARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

alambiccare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alambiccare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tutti i racconti
Io rispondere per te alla polizia?... Ah, tu, porcone, salame! Fuori di qui quel naso ! Fuori! Portatelo dove vuoi! Che non ne senta nemmen l'odore! Ivan Jakovlevič rimase lì, annientato. Alambicca, alambicca – non sapeva che cosa alambiccare.
Nikolaj V. Gogol’, 2012
2
Storia della letteratura italiana: Tomo settimo. Parte seconda
A fare uesto non si può l'uomo alambiccare il cervello impensis propriis L2]. Zlarrano molti, ch'ei fosse solito a dire-,che avea due penne,l'una d'oro, e l'altra di ferro, e che Valeasi or dell' una or dell' altra secondo il bisogno. Certo di quella ...
Girolamo Tiraboschi, 1778
3
Lettere di Francesco Petrarca: 4
quid enim non carmz'na passant 9 Fattovi sopra un po'di considerazione conobbi che mia non era la fine di quel verso, ma primadi trovare chi veramente ne fosse 1' autore m'ebbi alambiccare non poco il cervello, e ciò non per altro se non ...
Petrarca (Francesco), 1866
4
La città trans-comunista: appunti di viaggio tra Bologna e ...
Ed è grazie alla sua invenzione postmoderna di un anti-comunismo viscerale a tutto azimut, grazie a questa sua predisposizione ad alambiccare dilettantisticamente con i reperti della storia, che la vicenda del comunismo italiano ha potuto ...
Fausto Anderlini, 2006
5
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Elementare, elementario, eie- mentale, f. agg. di Elementi. Embik, \ vaso. ( Compenetratosi per errore con esso vocabolo l'articolo arabo al, ne emersero) Alambicco, lambicco, limbi c c o , vaso ad uso di distillare ; alambiccare, lambiccare, ...
Giambattista Bolza, 1852
6
Rendiconti del Parlamento Italiano
... perciò il padrone che si è messo ad alambiccare credendo di averne 40 litri, se ne troverà qualche volta ben anche 51 o 52. In questo caso eccolo subito in contravvenzione e multato. Quindi io non ho che a raccomandare la moderazione ...
Italia Senato, 1870
7
I magnifici 7 capolavori della letteratura russa
Che non ne senta nemmen l'odore!». Ivan Jakovlevič rimase lì, annientato. Alambicca, alambicca – non sapeva che cosa alambiccare. «Lo sa il demonio come sia andata», proferì infine, grattandosi dietro un orecchio: «Se sono tornato a casa ...
Michail A. Bulgakov, Fëdor Michajlovič Dostoevskij, Nikolaj Vasil'evič Gogol', 2013
8
Appendice all'apologia della vita politica di F.-D. ...
... salute alla Difesa; e se dalle medesime cose raccolte da lei emerge tanta parte di difesa, questo non vuolsi attribuire già ad equo animo, bensì alla indole delle carte mie, donde, per alambiccare che uom faccia, non si può estrarre veleno.
Francesco Domenico Guerrazzi, 1852
9
*Storia della letteratura italiana del cav. abate Girolamo ...
... senza scarpini; et cli'io ,, voglio mangiare due volte ildl et con minestra , et ch'io ,, voglio foco da S. Francesco a S. Giorgio, et ch'io ,, non voglio debito per essere inzafl'ranato inrCancelleria. ,, -A fare questo non si può l' uomo alambiccare il ...
‎1812
10
Storia della letteratura italiana: Dall'anno MD fino ...
... due volte il di et con minestra , et ch'io voglio foca da S. Francesco a S. Giorgio, et ch'io ,, non voglio debito per essere inzaiî'ranato in Cancelleria. ,, A fare questo non si può l'uomo alambiccare il cervel,, l0 ,, impensis propriis (ivi p. 100. cc. ) ...
Girolamo Tiraboschi, 1812

«ALAMBICCARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alambiccare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ungaretti e l'abisso del Novecento
... dall'abisso / Che recano, dondolo del vuoto, / Verso l'alambiccare / Del vecchissimo ossesso / La eco di strazio dello spento flutto» (L'impietrito e il velluto). «Avvenire.it, Tem 15»
2
Giuseppe ungaretti e la contemporaneità della poesia
Impalpabile dito di macigno/Ne mostra di nascosto al sorteggiato/Gli scabri messi emersi dall'abisso/Che recano, dondolo nel vuoto,/Verso l'alambiccare/Del ... «Linkiesta.it, Şub 15»
3
Amstel Gold Race 2014: Damiano, dopo gli alti, puntuali i bassi …
Tra l'altro, arrivati a 32 anni (i suoi), non c'è più nemmeno troppo da alambiccare: Damiano è così, prendere o lasciare. E se molti non si capacitano della sua ... «Cicloweb.it, Nis 14»
4
Perché il PdL è tecnicamente “impresentabile”
... in quattro anni di governo e uno di appoggio al governo Monti, rendono totalmente inaffidabile e non credibile ogni alambiccare su quello che si potrebbe fare ... «Il Post, Mar 13»
5
Il signor Manette
Travaglio aggiunse anche la frase “il problema non riguarda Concita De Gregorio, ottima giornalista”, fosse mai che qualcuno potesse alambiccare su una sua ... «Il Foglio, Nis 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Alambiccare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/alambiccare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z