İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "alle volta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ALLE VOLTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

alle volta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLE VOLTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALLE VOLTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bianca e volta
bianca e volta
capovolta
ca·po·vol·ta
di una volta
di una volta
giravolta
gi·ra·vol·ta
neanche una volta
neanche una volta
ogni volta
ogni volta
ogniqualvolta
o·gni·qual·vol·ta
punto di svolta
punto di svolta
qualche volta
qualche volta
qualvolta
qual·vol·ta
quella volta
quella volta
quello di una volta
quello di una volta
questa volta
questa volta
rivolta
ri·vol·ta
stavolta
sta·vol·ta
svolta
ʃvol·ta
talvolta
tal·vol·ta
un´altra volta
un´altra volta
una volta
una volta
volta
vol·ta

ALLE VOLTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alle
alle dipendenze di
alle porte
alle prime armi
alle spalle
alle spalle di
alle stelle
alle volte
allea
alleanza
alleare
allearsi
allearsi a
alleato
allée
allegabile
allegagione
allegamento
allegante
allegare

ALLE VOLTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accolta
alta
andare a briglia sciolta
ascolta
chiamare a raccolta
colta
consulta
delta
fare i conti un´altra volta
folta
parlarne un´altra volta
polta
punto di raccolta
raccolta
ricolta
risvolta
sciolta
scolta
tuttavolta
olta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde alle volta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ALLE VOLTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «alle volta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
alle volta sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«alle volta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLE VOLTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile alle volta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alle volta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «alle volta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

立刻
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inmediatamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

At a time
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तुरंत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فورا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сразу
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

imediatamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

এখনই
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

immédiatement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sekaligus
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

auf einmal
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

一度に
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

한 번에
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bebarengan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cùng một lúc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒரே நேரத்தில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एकाच वेळी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bir defada
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

alle volta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

od razu
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відразу
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

odată
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αμέσως
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gelyktydig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

på en gång
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

på en gang
5 milyon kişi konuşur

alle volta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLE VOLTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «alle volta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alle volta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alle volta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLE VOLTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alle volta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alle volta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alle volta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALLE VOLTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

alle volta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alle volta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Alle Volta alle volta = Di mano in mano. — А volta e volta : 1)! quando in quan do. - Le pli: volte, il più delle volte : Per lo più.- Ogni volta che : Qualora ‚ quando. — —- Una volte, alcuna volte : Finalmente; е l'nre,in somma. - Dopo volta = dopo il ...
Marco Bognolo, 1839
2
Elementi di chirurgia
$i manifefta per lo più il tumore nella parte efteriore della gengiva , tuttavia alle volta anche nella parte interna, o fibbene in amendue le parti nel tempo medefimo. Qualche volta fi diflipa V infiammazione da per se ftefla , o sotto V uso de' ...
August Gottlieb Richter, 1801
3
Saggi morali del signore Francesco Bacono, cauagliero ...
qual¡ cgli [i propone : ptrcbe gli dara' acta/¡om di compièzmst mlkrisyafla ,e 1ra' sleffoanda— ni semprçguadagmndo cognitionc. Se mi dtffmlate alle volta al¡ [ Sept-r quelchesm te ripmata sapm, Un' altra 'volta farm ::nato flyer am'p quelcbc ...
Francis Bacon, Tobie : Sir Matthew, J. Godfrey, 1618
4
Lezioni critiche di fisiologia e patologia
Giacomo Antonio Tommasini. dei temperamenti alle volta tali da non poterli tollerare , ma non per questo si possono chiamare veleni. Diansi a cento, a mille ammalati del cfemor di tartaro, della manna , dell' olio d'amandole, della china china ...
Giacomo Antonio Tommasini, 1828
5
archivio storico italiano
Domandatus, Veniva alle volta alcuno a mangiar seco? respondit: signor si , ghe veniva qualche volta un prete Michiel Viti da Santa Ternita, qual ghe fu anco sta' hieri l'altro di mattina; ma subito disnado el voltava via. Domandatus , Sentiste ...
‎1870
6
Annali universali di medicina
Cofesta soluzione di continuità ossea , quantunque non difficile a scoprirsi a qualche distanza dall'articolazione del carpo, tuttavia presenta alle volta delle grandissime difficolta , a cagione del tumore che non lascia più distinguere l angolo ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1824
7
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
I nostri interpreti erano pur Toscani, e se avessero frequentato alcun poco il Contado , avrebbero , particolarmente nel Valdarno, sentito dir quasi sempre alla volti, per alle volta. E volti donde deriva se non dal singol. volte per volta, terminato ...
Vincenzo Nannucci, 1858
8
Oceania; o, Quinta parte del mondo: Revista geografica ed ...
... mescola nelle scatole di tè delle foglie di camelia sesangua, ch'i della slessa lamiglia del lè; di più, i semi dell'anice stellato, le radici dell' iride di Firenze, vengono alle volta chiuse per un certo tempo nelle scatole da lè, per comunicare alle ...
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1838
9
Della storia naturale delle gemme, delie pietre, e di tutti ...
rT' Lltti i Corpi impietrire fi pof- fono , o animali , o vegetevo- li , o artificiali ; ma fa Natura diverfa- mente gì' impietrifce;poicchè alle volta muta in pietra la follanza , altre volte la conferva . Forma ella talvolta un di Autori , che fono pur lodati neh" ...
Giacinto Gimma, 1730
10
Discorsi del sig. Filippo Cauriana gentilhuomo mantouano, e ...
E da tale loro openionemofli ,fi arrificano di tentare alle volta , quando masfimamentefi truoua'no [otto'lgauerno d'huomo leggiaro , e di debol sapere , d' indur1'» {f 23 J' D ;Q lo aviolare, la [ide-,laqrmleeidebbeal suo sígnore. Da que-' ` u* ,lio 1 ...
Filippo Antonio Cavriana, 1600

REFERANS
« EDUCALINGO. Alle volta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/alle-volta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z