İndir uygulaması
educalingo
allentamento

İtalyanca sözlükte "allentamento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ALLENTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · len · ta · men · to


ALLENTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALLENTAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte allentamento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki gevşemenin tanımı, eylem ve gevşetme veya gevşeme biçimidir. Gevşeme aynı zamanda bir bağlantı unsurları arasındaki karşılıklı eylemlerde bir azalmadır.


ALLENTAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ALLENTAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alleluia · alleluiare · alleluiatico · allemanda · allenamento · allenare · allenarsi · allenato · allenatore · allenire · allentare · allentarre · allentarsi · allentato · allentatura · allergene · allergia · allergico · allergizzante · allergizzare

ALLENTAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde allentamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ALLENTAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «allentamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«allentamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ALLENTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile allentamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen allentamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «allentamento» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

松动
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aflojamiento
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

loosening
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ढीला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فك
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

разрыхление
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

afrouxamento
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্খলন
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

détachement
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

melonggarkan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lockerung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

緩み
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

완화
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

loosening
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự tháo ra
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தளர்ந்து
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

loosening
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gevşeme
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

allentamento
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rozluźnienie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розпушення
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

slăbire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χαλάρωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

losmaak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lossande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

løsner
5 milyon kişi konuşur

allentamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLENTAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

allentamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «allentamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

allentamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALLENTAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

allentamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. allentamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Missioni archeologiche italiane: la ricerca archeologica, ...
... l'attrito tra i blocchi e causa un generale allentamento della muratura, favorendo con l'apertura dei giunti il degrado della pietra. L'allentamento della muratura genera concentrazioni di tensione negli spigoli dei blocchi e ne causa la frattura.
‎1997
2
Psicopatologia antropologica
... bensì un dato strutturale, desunto dall'osservazione analitica dei sintomi del malato: la “dissociazione del pensiero”, da lui detta anche “allentamento dei nessi associativi”. Egli cambiò per questo motivo la denominazione kraepeliniana di ...
Volfango Lusetti, 2008
3
Manuale degli organi delle macchine
La diminuzione del precarico può sostanzialmente essere ricondotta a due cause possibili: allentamento e svitamento. 10.10.1 Allentamento L'allentamento significa una perdita di precarico senza che avvenga uno svitamento della vite o del ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
A TTENZIONE E necessario controllare per condizioni di allentamento o per gioco eccessivo tutto il collegamento meccanico velivolo fra la maniglia in abitacolo ed il regolatore di emergenza chiusura ugello. Quando la maniglia e riportata in ...
COSTARMAEREO, 1996
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
A TTENZIONE E necessario controllare per condizioni di allentamento o per gioco eccessivo tutto il collegamento meccanico velivolo fra la maniglia in abitacolo ed il regolatore di emergenza chiusura ugello. Quando la maniglia e riportata in ...
COSTARMAEREO, 1996
6
La protesi di ginocchio di primo impianto
Se è presente un varismo fisso importante che richiede allentamento della manica capsulare mediale sotto il livello delpes anserinus, l'incisione cutanea viene prolungata distalmente di circa 1 cm.L'allentamento dell'inserzione della fascia ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
7
Implantologia contemporanea
L'allentamento della vite del pilastro è stato riscontrato in una percentuale globale del 6% delle protesi implantari.7 Le corone su un dente singolo hanno una percentuale maggiore del 25% nei primi modelli di viti (fino a un massimo del 45%).
Karl E. Misch, 2009
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
327 : A studio si stende 1' arco , acciocché nel suo tempo utilmente bì tenda, perchè, s' e' non riceve allentamento e riposo , perde la virtù del fedire. § I. E figuratam. - Segn. B. Polit. volg. 189 : Nella repubblica ottima , dove o un solo o pochi ...
Accademia della Crusca, 1863
9
Istituzioni e società in Russia tra mutamento e conservazione
Al primo punto starebbe, quindi, il graduale allentamento, dopo la morte di Stalin, del sistema di controllo sociale, politico, ideologico e poliziesco esercitato sulla società. Questo allentamento, tra le altre cose, avrebbe anche favorito ...
Romano Bettini, 1996
10
Avevo sentito parlare di regional science. Un tributo a ...
Nel complesso, l'indice mostra che al crescente irrigidimento nel 2008 è seguito un crescente allentamento. Anche l'indice che riguarda le condizioni di prezzo praticate dalle banche è qualitativo e ha un andamento palesemente ciclico.
Casini Benvenuti, Gorla, Stefano Casini Benvenuti, Gianluigi Gorla, 2010

«ALLENTAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve allentamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
NOTIZIE MPS/ In Borsa chiude a +2,12%. Abi: sofferenze bancarie …
La Banca d'Italia comunica che nel secondo trimestre dell'anno c'è stato un nuovo allentamento dei criteri dei offerta dei prestiti a imprese e ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
2
Borse fiduciose in attesa del voto di Atene. Btp italiano sotto il 2 …
In rialzo, invece, i prezzi del petrolio con l'allentamento delle preoccupazioni riguardanti la fine dell'embargo iraniano che provocherà nuovi ... «La Repubblica, Tem 15»
3
Italia, Prometeia taglia stime Pil 2016 su debolezza export …
Secondo l'analisi del centro studi il buon andamento del mercato del lavoro e l'allentamento delle condizioni fiscali da parte del governo ... «Reuters Italia, Tem 15»
4
Le borse europee aprono contrastate - Agi
Petrolio: prezzi in rialzo sui mercati asiatici Prezzi del petrolio in rialzo sui mercati asiatici per l'allentamento delle preoccupazioni riguardanti la ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
5
Petrolio: conseguenze degli accordi in Iran - Commodities Trading
... di greggio, beneficerà di un allentamento delle sanzioni internazionali ed ora la domanda è: “Quanto greggio in più potrà produrre l'Iran?”. «Commodities Trading, Tem 15»
6
Caramagna Piemonte: al via i lavori di ristrutturazione della "Scuola …
Nella speranza di un allentamento del patto di stabilità, conclude l'assessore ai lavori pubblici, si potranno nei prossimi anni realizzare le altre ... «TargatoCn.it, Tem 15»
7
Borse, Milano in rialzo - Affaritaliani.it
... e crescita facendo presagire un allentamento della politica monetaria. In positivo anche l'indice Topix, salito dello 0,47% a quota 1.646,41. «Affaritaliani.it, Tem 15»
8
Michelle Hunziker: ecco le sue vacanze tra mare, shooting e sport!
A quattro mesi dalla nascita di Celeste, Michelle Hunziker si gode la sua estate di super mamma tra mare, shooting e allentamento fisico per mantenersi in ... «alfemminile.com, Tem 15»
9
I timori della Grexit hanno fermato le trattative sul mercato italiano …
Infine, un altro segnale se non proprio positivo perlomeno di allentamento della crisi arriva dal mondo edilizio: Ance prevede che il 2015 si ... «Corriere della Sera, Tem 15»
10
Londra, rinviato voto su caccia alla volpe: il chitarrista dei Queen …
... i parlamentari dello Scottish National Party hanno annunciato la loro contrarietà a un allentamento delle norme - introdotte nel febbraio del ... «Corriere della Sera, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Allentamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/allentamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR