İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "allemanda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ALLEMANDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · le · man · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLEMANDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALLEMANDA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «allemanda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Allemande

Allemanda

Almanak, 16. yüzyıla dayanan Alman kökenli bir danstır. Eşit zaman: ▪ Eşit zaman ▪ Süreç tarzı ▪ Orta dereceli eğilim ▪ Anacrusic başlangıç ​​ritmi ▪ "Fransız" olarak adlandırılan ritmik ritmik figürler. En ünlü Rönesans sokakları arasında en önemlisi Tielman Susato. Barok dönemde enstrümantal bir parça haline geldi. Süitin ilk dansı olarak, herhangi bir başlangıcından veya girişten sonra ve oyunun hangi temasında kullanıldı. Aynı adı taşıyan, on sekizinci yüzyılda Waltz'ın ataları arasında yer alan Deutscher Tanz olarak bilinen Alman dansı biliniyor. L'allemanda è una danza di origine tedesca che risale a prima del XVI secolo. È caratterizzata da: ▪ tempo pari ▪ stile processionale ▪ andamento moderato ▪ ritmo iniziale anacrusico ▪ figurazioni ritmiche puntate, dette "alla francese". Fra le più famose allemande rinascimentali, quella più importante è di Tielman Susato. Nel periodo barocco si trasformò in un componimento strumentale. Fu impiegata come prima danza della suite, dopo l'eventuale preludio o introduzione, e quale tema della partita. Con lo stesso nome è nota una danza popolare germanica settecentesca, nota anche come Deutscher Tanz, che costituisce uno dei progenitori del Valzer.

İtalyanca sözlükte allemanda sözcüğünün tanımı

Sözlükte allemanın tanımı, yüzyılın bir Alman halk dansından türetilen ikili ve ılımlı hareketi müzikal bir kompozisyontur. Yüzyıldan kalma XVI. XVII enstrümantal grubun ilk kısmı ve nihayet saniye'den. XVIII, ilk ılımlı zaman neşeli.

La definizione di allemanda nel dizionario è composizione musicale di misura binaria e di movimento moderato derivata da una danza popolare tedesca del sec. XVI, divenuta dal sec. XVII la prima parte della suite strumentale e infine, dal sec. XVIII, l'allegro iniziale di tempo moderato.

İtalyanca sözlükte «allemanda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALLEMANDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anda
an·da
banda
ban·da
bevanda
be·van·da
branda
bran·da
domanda
do·man·da
ganda
gan·da
jacaranda
ja·ca·ran·da
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
limanda
li·man·da
locanda
lo·can·da
olanda
lan·da
panda
pan·da
porsi una domanda
porsi una domanda
propaganda
pro·pa·gan·da
randa
ran·da
samarcanda
sa·mar·can·da
sarabanda
sa·ra·ban·da
serranda
ser·ran·da
veranda
ve·ran·da

ALLEMANDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allegrezza
allegria
allegro
allegrone
allele
allelomorfo
allelopatia
alleluia
alleluiare
alleluiatico
allenamento
allenare
allenarsi
allenato
allenatore
allenire
allentamento
allentare
allentarre
allentarsi

ALLEMANDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aldrovanda
borlanda
burlanda
capobanda
danda
educanda
filanda
ghianda
ghirlanda
grillanda
multibanda
pelanda
pellanda
piattabanda
provianda
scorribanda
telebanda
uccellanda
vivanda
volanda

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde allemanda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«allemanda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLEMANDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile allemanda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen allemanda sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «allemanda» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

allemanda
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Allemanda
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

allemanda
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

allemanda
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

allemanda
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

allemanda
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

allemanda
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

allemanda
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Allemanda
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

allemanda
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Allemanda
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

allemanda
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

allemanda
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

allemanda
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

allemanda
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

allemanda
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

allemanda
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

allemanda
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

allemanda
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

allemanda
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

allemanda
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

allemanda
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

allemanda
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Allemanda
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

allemanda
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

allemanda
5 milyon kişi konuşur

allemanda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLEMANDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «allemanda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
allemanda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «allemanda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLEMANDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «allemanda» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «allemanda» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

allemanda sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALLEMANDA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

allemanda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. allemanda ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Affetti musicali: studi in onore di Sergio Martinotti
STRUTTURA: 1) Sonata in Sol minore: Preludio (Largo), 3/4 - Allemanda (Allegro ), C- Sarabanda (Largo), 3/4 -Corrente (Presto), 3/4; 2) Sonata in Si minore: Preludio (Andante), 3/4 - Allemanda (Allegro), C - Sarabanda (Largo), 3/4 - Giga  ...
Maurizio Padoan, 2005
2
Storia della musica
ALLEMANDA Danza di origine tedesca, in tempo binario e di movimento moderato. Si diffuse soprattutto nei secoli xvn e xvin; in alcune composizioni, come per esempio nelle «suites» francesi per clavicembalo di J.S. Bach (— »), costituisce il ...
Mario Pasi, 1995
3
La scuola della musica: in tre parti divisa
Dannosi diverse specie di Balletti i quali prendono il nome da quelle nazioni , presso cui sono più in uso, come, a cagion d'esempio, l'Allemanda, i Balletti Cosi nominati all' Inglese , alla Francese ec. Richiede l'Allemanda un musicale ...
Carlo Gervasoni, 1800
4
Le suites per violoncello. Da Johann Sebastian Bach a Pablo ...
La suite prevalente in Germania accostava allemanda, corrente, sarabanda e giga, ma la successione poteva variare, con un preludio in stile improvvisativo che talvolta fungeva da introduzione ad altre danze buttate nel mucchio. Bach decise ...
Eric Siblin, 2011
5
Dizionario della musica sacra e profana
L' Allemanda richiede un musicale accompagnamento pieno di vivacità. Si osserva in questo la misura di e quella distribuzione che si pratica nella contraddanza di due parti. Si distmgue poi coll'accen- to e cadenza ch' è propria dell' ...
Pietro Gianelli (abbate.), 1830
6
Guida all'ascolto della musica sinfonica
9 presenta assai spiccato questo carattere di suite, e rivela un forte influsso della musica strumentale francese. I tempi sono: "Preludio" ('Largo'), "Allemanda," " Gavotta," "Adagio," "Minuetto." (Durata 10 minuti.) concerto grosso in do maggiore ...
Giacomo Manzoni, 1998
7
L'Esperienza musicale: teoria e storia della ricezione
Rochlitz definisce l'Allemanda e la Corrente della Suite in re min. come pezzi che fungono da «esercizi preliminari alle opere bachiane più caratteristiche, profonde e difficili» 26 (egli intende il Clavicembalo ben temperato, le Variazioni  ...
Gianmario Borio, Michela Garda, 1989
8
Arcangelo Corelli
Dallo specchietto sopra riportato si rileva che otto « Sonate » si iniziano con un Preludio e tre con un'Allemanda: tutti tempi lenti che aprono con serenità le composizioni. La chiusa di esse, invece, si effettua quasi sempre con un tema brillante ...
Mario Rinaldi, 1953
9
Frau Musika: 1723-1750:
Le danze fondamentali sono quelle tradizionali — allemanda, corrente, sarabanda, giga — con l'eccezione della Partita II chiusa da un capriccio anziché da una giga (e, fra l'altro, questa è anche l'unica delle sei partite che preveda sei  ...
Alberto Basso, 1983
10
Arcangelo Corelli
Preludio Allemanda Sarabanda Gavotta adagio allegro adagio allegro 6 Sol min. Allemanda Corrente Giga largo allegro allegro 7 Fa magg. Preludio Allemanda Corrente Giga adagio allegro allegro allegro 8 Si min. Preludio Allemanda ...
Massimo Privitera, 2000

«ALLEMANDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve allemanda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Festival delle Orchestre Giovanili: Gioachino Orchestra in concerto …
(Preludio:Largo - Allemanda: Allegro - Corrente: Vivace - Gavotta: Allegro - Adagio - Minuetto: Vivace) O. Respighi Antiche arie e danze per liuto (Terza Suite) «Portalegiovani Firenze, Tem 15»
2
Festival delle Orchestre Giovanili: Gioachino Orchestra in concerto …
(Preludio:Largo - Allemanda: Allegro - Corrente: Vivace - Gavotta: Allegro - Adagio - Minuetto: Vivace) O. Respighi Antiche arie e danze per liuto (Terza Suite) «Portalegiovani Firenze, Tem 15»
3
La Regione Piemonte incontra le imprese dell'Emilia-Romagna a …
... alle ore 14.30 presso la sala Allemanda di BolognaFiere, vedrà infatti la partecipazione dell'Assessore Giuseppina De Santis, Assessore alle ... «Data manager online, May 15»
4
La Regione Piemonte incontra le imprese dell'Emilia-Romagna a …
... alle ore 14.30 presso la sala Allemanda di BolognaFiere, vedrà infatti la partecipazione dell'Assessore Giuseppina De Santis, Assessore alle ... «Data manager online, May 15»
5
Vicoforte, vincitori ed immagini dell'edizione 2015 del Concorso …
Luciani ha presentato in quest'occasione il Preludio, brano suddiviso in due parti, una in forma di toccata e l'altra di fugato, l'Allemanda, danza ... «TargatoCn.it, May 15»
6
Vicoforte, vincitori ed immagini dell'edizione 2015 del Concorso …
Luciani ha presentato in quest'occasione il Preludio, brano suddiviso in due parti, una in forma di toccata e l'altra di fugato, l'Allemanda, danza ... «TargatoCn.it, May 15»
7
Il pianista Bacchetti punta sulle sonorità di Mozart e Bach
5 in sol maggiore, Bwv 816, Allemanda– Courante–Sarabanda-Gavotta–Bourrée–Loure-Giga; Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791), ... «La Sentinella del Canavese, Nis 15»
8
Il pianista Bacchetti punta sulle sonorità di Mozart e Bach
5 in sol maggiore, Bwv 816, Allemanda– Courante–Sarabanda-Gavotta–Bourrée–Loure-Giga; Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791), ... «La Sentinella del Canavese, Nis 15»
9
Ostia, venerdì "Un percorso musicale e teatrale sul tema della …
Johann Sebastian Bach - Allemanda, Sarabanda e Giga dalla Partita N. 2 in Re min per violino solo. Antonio Vivaldi - Sonata in Re min "La ... «Ostia Tv, Nis 15»
10
Augusto Gasbarri al Festival Passaggi
... classica tipologia della suite (a differenza delle Suites per violino solo che introducono danze desuete come la Borea): Preludio, Allemanda, ... «FirenzeToday, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Allemanda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/allemanda>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z