İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "allocchito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ALLOCCHITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

allocchito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLOCCHITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALLOCCHITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acchito
ac·chi·to
arricchito
ar·ric·chi·to
arrochito
ar·ro·chi·to
attecchito
attecchito
imbarocchito
imbarocchito
imbianchito
imbianchito
impetecchito
im·pe·tec·chi·to
incaschito
in·ca·schi·to
infiacchito
infiacchito
inorecchito
i·no·rec·chi·to
invaghito
invaghito
moschito
mo·schi·to
rinsecchito
rinsecchito
risecchito
ri·sec·chi·to
stecchito
stec·chi·to

ALLOCCHITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allobiologico
allobiosi
allobrogo
allocare
allocativo
allocazione
allocca
alloccaggine
alloccheria
allocchire
allocco
allocoria
allocoro
allocromasia
allocromatico
alloctono
allocutivo
allocutore
allocutorio
allocuzione

ALLOCCHITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a seguito
ambito
avito
carta di credito
circuito
credito
deposito
di solito
dito
e in seguito
favorito
gratuito
in seguito
infinito
ito
mito
mosquito
seguito
sito
subito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde allocchito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ALLOCCHITO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «allocchito» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
allocchito sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«allocchito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLOCCHITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile allocchito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen allocchito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «allocchito» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

allocchito
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

allocchito
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

allocchito
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

allocchito
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

allocchito
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

allocchito
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

allocchito
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

allocchito
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

allocchito
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

allocchito
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

allocchito
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

allocchito
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

allocchito
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

allocchito
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

allocchito
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

allocchito
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

allocchito
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

allocchito
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

allocchito
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

allocchito
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

allocchito
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

allocchito
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

allocchito
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

allocchito
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

allocchito
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

allocchito
5 milyon kişi konuşur

allocchito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLOCCHITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «allocchito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
allocchito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «allocchito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLOCCHITO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «allocchito» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «allocchito» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

allocchito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALLOCCHITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

allocchito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. allocchito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maschere nude
... poi, all'appressarsi di Guglielmo Groa e del D'Albis, che conversavano fra loro, viene ad appoggiarsi alla scrivania. Guglielmo. Io, caro signore, povero provinciale, sono allocchito, ecco, proprio allocchito ! Cose grandi a Roma, cose grandi!
Luigi Pirandello, 1921
2
Maschere Nude
GUGLIELMO Io, caro signore, povero provinciale, sono allocchito 5 , ecco, proprio allocchito! Cose grandi a Roma, cose grandi! E anche lui, Nitto Ruvo è diventato grande ̧ Ma, per me, se vuol essere chiamato, si chiama sempre Nitto.
Luigi Pirandello, 2013
3
Novelle per un anno
Tanotto restò allocchito, a mirarlo.Gli pareva fatto davvero d'un'altra maniera, non sapeva dir come,epensava che veramente, essendo cosí,ifiorigli potessero far male. Anch'egli,il piccinoconvalescente, tanto pallido ancorae tanto gracile,coi ...
Luigi Pirandello, 2013
4
L'Italia dialettale
allocchito », « i- stupidito »: i e armàf li alukit « è rimasto lì allocchito », ma più com. kgm un Igk (v. Igk). Av. Mar. - (Cfr. dei allòcco7). Cfr. vers. allocchito e il verbo allocchì Co.; lucch. allocchire tr. « stordire... rendere allocco » Nie.; pis. allocchito ...
Clemente Merlo, 1974
5
Identità e diversità nella lingua e nella letteratura ...
Tra i più significativi: «Allocchito»; «Scerpellato»; «Attonimento»; «Rinchioccito»; «Bucherato»; «Mentastro»; «Greppo». Di particolare interesse è il caso dei lessemi «Allocchito» e «Attonimento» 18. «Allocchito», come participio aggettivale ...
Associazione internazionale per gli studi di lingua e letteratura italiana. Congresso, 2007
6
Lo smeraldo
Domandai, intorno, a chi mi era vicino. Mi esprimo in inglese abbastanza chiaramente per farmi capire da qualunque americano: ebbene, era come se parlassi in cinese! Ciascuno di coloro ai quali mi rivolgevo mi guardava allocchito e taceva ...
Mario Soldati, 2010
7
La Cina in dieci parole
... stendere razionalmente queste parole, più probabilmente sarei sulletto spartano di un ospedale psichiatrico, allocchito difronte a un enormebuio. Avolte, la vitaela scritturasono semplici: un sogno riporta un ricordo alla mente e tutto cambia.
Yu Hua, 2012
8
Io ho ucciso Masaccio: romanzo
Il colonnello Gruner sopraggiunse subito dopo e redarguì i suoi uomini con fermezza: «Si può compiere il proprio dovere anche con modi garbati...». Si rivolse poi al padrone di casa che, interdetto e come allocchito, non aveva ancora su di sé ...
Gianfranco Micali, 2007
9
Romanzi scelti
166. allocchito: sbalordito, intontito. 167. chi sposa?: l'ingenuità del personaggio tocca corde patetiche, dal momento che era fin troppo scoperta l'intenzione del cognato (si ricordi: «Mi è assolutamente necessaria una donna in casa»).
Luigi Pirandello, 2013
10
Il grande gioco: romanzo
Sono rimasto allocchito. Studi? Moneta? - questo è il senso del discorso, perché in realtà mi ha parlato in gergo giovanile moderno, che capisco a fatica e non riesco mai a ricordare: una prova in più, forse, che non vivo con 102 carnazione,  ...
Mimmi Cassola, 1996

«ALLOCCHITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve allocchito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ho scritto "allocchito" e mi hanno processato
Sono allocchito», mi corbellò un'ora dopo il mio amico Luigi. Un po', in effetti, ero allocchito anch'io, e fra qualche riga, secondo me, la compagnia si allargherà. «il Giornale, Haz 15»
2
Leonardo Cenci: «Grazie al cancro ho imparato a vivere»
«Ero ricoverato, attaccato al cisplatino della chemio, un po' allocchito ma vigile, e sentii mio padre prendermi le mani e dire: “Dio ti prego dammi a me la sua ... «Giornale dell'Umbria, May 15»
3
Leonardo da Vinci, le mitragliatrici e la crisi pacifista - I pittori dipinti
Come allocchito te starai dinanzi al moto delle costole che sollevano i polmoni che, simile a uno pussente soffiatore, inspirano l'aria e la ripompano de fuora. «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
4
Quelle tre ragazze liberate dopo dieci anni di orrore
L'uomo che le sta di fronte la guarda allocchito, poi estrae macchinalmente il cellulare, compone il 911, che è la chiamata d'emergenza in America e porge ... «il Giornale, May 13»
5
Come eravamo: vecchie e nuove foto a confronto
Mostrando al fruitore, allocchito, gli effetti del tempo che passa – e come passa – in una gallery di dittici spietati e sinceri, che nel gioco del “prima e dopo” ... «Vanity Fair.it, Mar 13»
6
Rapito e rinchiuso nel bunker L'incubo senza fine del bimbo
aveva gridato infatti lo psicopatico all'autista che lo guardava allocchito, prima di accopparlo a sangue freddo con quattro pallottole. Poi, siccome il bambino di ... «il Giornale, Oca 13»
7
La figlia segreta di Garibaldi? Una prof modello
E siccome l'allocchito cronista ancor meno mostrava di saperne, Radice prese a spiegare con calma. Adelaide Carpeneto, la «figlia della colpa», come si ... «il Giornale, Mar 10»
8
Farsi capire a Pechino? Un affare cinese...
Il tipo mi ha osservato allocchito, ha spostato lo sguardo sulla biro e lentamente, con la cautela di chi non vuol essere sgarbato ma non capisce a che gioco ... «il Giornale, Ağu 08»
9
Grazie del tuo voto
... che gli sembra animarsi e invitarlo maliziosamente, e allocchito la sera dal luccichio dei "luna park" e delle insegne luminose di locali pubblici, discoteche, ... «ComingSoon TV, Tem 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Allocchito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/allocchito>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z