İtalyanca sözlükte "dialettale" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE DIALETTALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dia · let · ta · le

DIALETTALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

diyalekt

Dialetto

Bir lehçe belirli bir coğrafi bölgenin yerli sakinleri tarafından kullanılan dilsel bir çeşittir. Konum belirleyici sayısı ve etkilenen alanın boyutu değişebilir. Bir lehçe, eğer geniş bir alanda genişletilirse, daha küçük alanlar için alt değişkenlerde öne çıkabilen birçok varyant içerebilir. Diyalektiğin konusu olan özel bilimsel çalışma, farklılıkları ve benzerlikleri karşılaştırmakla sınırlı değildir, ancak lehçelerle kesin bir sınıflandırma yaparak resmi dillerle ve daha prestijli coğrafi olarak komşu komşularla olan ilişkilerini ve karşılıklı etkileşimlerini araştırır. Buna ek olarak, diyalektolojik çalışma, etnografya ve sosyodilbilim alanlarında farklı popülasyonların ve / veya toplumsal tabakaların kullanımlarını, gümrüklerini ve materyal kültürünü daha geniş, daha açık ve ayrıntılı bir resimde tanımlamasına izin verir.

Un dialetto è una varietà linguistica usata da abitanti originari di una particolare area geografica. Il numero di locutori e le dimensioni dell'area interessata possono variare. Un dialetto, se si estende in un'area piuttosto ampia, può contenere molte varianti, che a loro volta possono distinguersi in sottovarianti per aree minori. Lo specifico studio scientifico, oggetto della dialettologia, non si limita a confrontare differenze e affinità, ma fornisce, dei dialetti, una precisa classificazione e ne studia i rapporti e le mutue interferenze con le lingue ufficiali e con gli idiomi geograficamente vicini di maggior prestigio. Inoltre lo studio dialettologico consente, nell'ambito dell'etnografia e della sociolinguistica di definire in un quadro più ampio, articolato e dettagliato, gli usi, i costumi e la cultura materiale delle differenti popolazioni e/o degli strati sociali.

İtalyanca sözlükte dialettale sözcüğünün tanımı

Sözlükteki lehçenin tanımı lehçeyle ilgili olmasıdır: cadenza d .; ifade d.

DIALETTALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dialettale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dialettale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dialettale» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 方言
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: dialectal
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: dialectal
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: बोली का
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: لهجي
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: диалектальный
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: dialetal
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: বিধিবহির্ভূত
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: dialectique
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: dialek
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: dialektale
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: 方言
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 방언의
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: dialectal
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: thổ ngữ
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: வாதத்திற்குரியது
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: dialectal
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: lehçe ile ilgili
• İtalyanca: dialettale
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: dialektyczny
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: діалектального
• İtalyanca - Romence Çevirmen: dialectal
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: διαλέκτου
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: dialektiese
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: dialektal
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: dialekt

«DIALETTALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dialettale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dialettale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana

Includes "Bollettino dell'opera del vocabolario della Svizzera italiana", no. 1- July 1925-

Clemente Merlo, 1996

L'Italia dialettale

Includes "Bollettino dell'opera del vocabolario della Svizzera italiana", no. 1- July 1925-

‎1985

Saru Platania E La Poesia Dialettale in Sicilia ......

This is a reproduction of a book published before 1923.

Alessio Di Giovanni, 2012

Novecento dialettale salentino

Questa antologia vuole essere un racconto, attraverso i testi poetici, del Novecento dialettale dell'area salentina (Lecce, Brindisi, Taranto). Presenta trentatré autori in successione alfabetica, metodo pratico per dare integrità alla visione ...

D. Valli, A. G. D'Oria, 2006

Problemi di fraseologia dialettale

2.1 La fraseologia dialettale: problemi metodologici In ambito dialettologico non esistono, almeno a mia conoscenza, studi sistematici sulla fraseologia, in quanto l'attenzione di studiosi e, molto spesso, di semplici appassionati si è rivolta ...

Monica Cini, 2005

I funghi del territorio bresciano nella terminologia ...

Pilze.

Nino Arietti, 1978

Edoardo Calvo, (poeta dialettale piemontese): e l'opera sua ...

e l'opera sua ; Don Gilberto (novella). Rodolfo Ebranci. Edoardo Calvo, (poeta dialettale piemontese), Rodolfo Ebranci Front Cover.

Rodolfo Ebranci, 1903

Bacajèr a Bulaggna. Fraseologia dialettale bolognese

Man. (mano). Pur se l'argomento è già stato trattato nel mio Fantè§ma di ritorno, mi sono rimaste nella penna alcune frasi. Allora cominciamo col dire una cosa che potrebbe apparire strana ai forestieri: lo spregiativo Manâza (manac- cia) e il  ...

Luigi Lepri, 2009

Cento anni di poesia dialettale romagnola

Solo in questo secondo dopoguerra la poesia dialettale romagnola scopre nuovi moduli espressivi e accetta quella libertà metrica (che in realtà esige una grandissima raffinatezza di « mestiere ») già da un cinquantennio entrata di pieno ...

Gianni Quondamatteo, Giuseppe Bellosi, 1976

Lezioni di letteratura calabrese

Motivi. e. forme. delio. poesia. dialettale. dalle. origini. fino. all'Ottocento. Chi si accinge la prima volta a studiare la poesia calabrese dialettale deve guardarsi da un pregiudizio diffuso nel volgo e non del tutto assente al di fuori di quello, cioè ...

‎2005

«DIALETTALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dialettale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Teatro dialettale genovese: a Castelletto D'Orba, uno spettacolo in …

Si rinnova anche quest'anno a Castelletto d'Orba l'appuntamento con il teatro dialettale genovese. Domenica prossima, 26 luglio, alle ore ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Tem 15»

Bagnara, Soms presenta libro “Ti penzu notti e jornu Bagnara” di …

Un orgoglio tutto bagnarese quello per Carmine Laurendi, autore della sua prima silloge poetica dialettale, ricalcato anche da Giuseppe ... «ntacalabria, Tem 15»

Ma se ghe penso gh'è de l'atro! A mùxica zeneize di nòstri giorni

inte varietæ lìgure feua Zena: Quei de Rsciugni àn avuo l'önô de guägnâ l'ùrtimo “Festival della canzone dialettale” de Arbenga. Pròpio chì ... «Il Secolo XIX, Tem 15»

Teatro: la "Zitella" va in riviera - Quotidiano online della provincia di …

Dopo il debutto pianfeiese, sabato 25 luglio la Compagnia Scrussìa di Pianfei parteciperà alla XVIII rassegna di teatro dialettale "Nini Sappia" ... «TargatoCn.it, Tem 15»

Notizie Abruzzo: FestEstiva, gli eventi della settimana - L'Opinionista

Nella storica piazzetta rossa, invece, “La vite è tutte n'esame”, spettacolo di teatro dialettale a cura della compagnia. Con il Terzo Memorial ... «L'Opinionista, Tem 15»

I Borghi d'eccellenza ricordano il sindaco di Chiauci - TermoliOnLine

... di gruppi per contendersi il titolo di reginetta della Serenata dialettale, al momento della proclamazione , si è trasformata in costernazione. «Termoli Online, Tem 15»

Senigallia: in via Carducci torna la poesia dialettale - Senigallia …

Con questa iniziativa, già due sono le attività dedicate alla poesia dialettale. Due opportunità per il pubblico amatoriale che nel corso d'anno ... «Senigallia Notizie, Tem 15»

Pagine Abruzzo - Pescara - Danza e teatro dialettale a FestEstiva

Nella storica piazzetta rossa, invece, “La vite è tutte n'esame”, spettacolo di teatro dialettale a cura della compagnia. Con il Terzo Memorial ... «PagineAbruzzo, Tem 15»

Cume me pias el mund! Franco Loi

È là che una ricerca linguistica tra senso e suono, attraverso un'ampia gamma risorse originalissime, contaminate e cangianti di tipo dialettale ... «Quotidiano.net, Tem 15»

Domenica in via Carducci appuntamento con 'Luglio, il bene che ti …

Con questa iniziativa, già due sono le attività dedicate alla poesia dialettale. Due opportunità per il pubblico amatoriale che nel corso d'anno ... «Vivere Senigallia, Tem 15»