İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "amenamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AMENAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · me · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMENAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AMENAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «amenamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte amenamente sözcüğünün tanımı

Sözlükteki başlıca özellik tanımı, kolaylıklar ile hoş bir yoldur; güzel.

La definizione di amenamente nel dizionario è in modo ameno, con amenità; piacevolmente.


İtalyanca sözlükte «amenamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMENAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

AMENAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ameba
amebeo
amebiasi
amebico
ameboide
amelia
amello
amen
amendue
amenità
ameno
amenorrea
amentato
amente
amento
amenza
amenziale
america
american bar
american way of life

AMENAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde amenamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«amenamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMENAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile amenamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amenamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «amenamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

amenamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

amenamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

amenamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

amenamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

amenamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

amenamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

amenamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

amenamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

amenamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

amenamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

amenamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

amenamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

amenamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

amenamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

amenamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

amenamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

amenamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

amenamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

amenamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

amenamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

amenamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

amenamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

amenamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

amenamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

amenamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

amenamente
5 milyon kişi konuşur

amenamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMENAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «amenamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amenamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amenamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMENAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «amenamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «amenamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

amenamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMENAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

amenamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amenamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grande dizionario italiano ed inglese
Delicately, deliciouslv, delicatamente, deliziosamente, amenamente. I klept delica- lely, ho dormito saporitamente, DELICATENESS, y. Delicaoy. DF.LlCKS, ». pi. plea&nres, piaceri, delìzir DELICIOUS, adj. pleasant, swcet, charm- ng, delizioso ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Ambulà.nza, sf. Logu uo si ponent sos malaidos о feridos in tempus de gherra. Mer. carretta. Amollare, V. Camminare. Amen, Dial. Com. amen. Log. gasi siat. Мег. aici siat. Set. cussl sia. Voc. ebr. Amenamente, aw. Log. amenamente. Mer.
Giovanni Spano, 1851
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Log. bide aresle. Ambdi.'vnza, sf. Logu ue si ponent sos raalaidos о feridos in tempus de gherra. Mer. carrella. Ambi lare, V. Camminare. Amen, Dial. Com. amen. Log. gasi siat. Mer. aici siat. Set. cussl sia. Voc. cbr. Amenamente, aw ...
Giovanni Spano, 1852
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Lo storico narra quel fatto amenamente. |) e Villa posta amenamente, si dirà di una villa che sia in luogo ameno. «menare, v. alt. V. A. Menare colpi ad uno, Percuotere, Minacciare. Q e per Minacciare lo usò F rancesco da Barberino.
Pietro Fanfani, 1865
5
Il Propugnatore
Nelle quali ( satire) amenamente perseguitò la passione che hanno certuni di apparir dotti. » Alarteli. Fem. sent. 35. (Il Bergamini ne avea indicato uno del Panigarola). AMENIZZARE. — Rendere ameno. Manca. (Preferisci agli esempj che ne ...
Francesco Saverio Zambrini, Giosuè Carducci, 1872
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
(Ne' futuri Vocab. sarà-bene registrare = AMENAMENTE e al superlat. AMENISSIMAMENTE =, facendo così di queste due voci u_n solo articolo.)- Filippo Sgruttendio .. . amenissimamente nel suo dialetto napoletano descrive il tramontare del ...
‎1840
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Ambi'i.'v.n/.a, sf. Logu uc si ponent sos malaklos о feridos in tempus de gherra. Mer. carrelta. Ambulàbe, V. Camminare. Amen, Dial. Com. amen. Log. gusi siat. Mer. aici siat. Sel. cussl sia. Voc. ebr. Amenamente, aw. Log. amenamente. Mer.
Giovanni Spano, 1852
8
Ferdinand altieris Dictionary
Dsuca'rran , adv. [ or curiously] delicatamente , ingcgn ofamente, con arte , con map/trim . _ Delicately [or deliciously] deltcatamen{e , deliziofamentc , amenamente . h DELICATENESS , .r. delicacy] dllfl'tltezza , morbidezza , eltzia , nettezza ...
9
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
«AMENAMENTE. Avverb. Con amenità, » In guisa ameno. Voce di regola. V. AME» NISSIMAMENTE.» ALUERTI, Diz. enc. Nota. - V. AMENISSIMAMENTE nella presente Appendice, poiché I'Alberti si dimenticò di registrar questa voce, ...
Giovanni Gherardini, 1840
10
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
toglJcndone »oTente l'articolo per proprie- fa di tin<;uaggio , benchè coll'articolo extandio я'импо rnmnaemente. 5. In memoria. A MENA DITO, mjxvv. Per ГарршИо, Le- nisstmo. AMENAMENTE, avv. v. d. r. Con imt- ni ta. AMENÀRE, VM.

«AMENAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amenamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Riproposto al Parenti “Favola”, di e con Filippo Timi
Trascorre le giornate chiacchierando amenamente con la sua amica Mrs Emerald, interpretata da Lucia Mascino, e coccolando un cagnolino. «Italia Post, May 15»
2
Gianni Oliva e la multa: "L'agguato delle vigilesse"
Avevamo visto già dall'altra parte della strada, proprio davanti alla cartolibreria Universal, due vigilesse che chiacchieravano amenamente con ... «Zonalocale, May 15»
3
Giornata Mondiale del Libro insieme a Smith
... con la musica, ma saranno comunque degli ottimi spunti per trascorrere amenamente qualche ora delle vostre più beate giornate; perché no, ... «A spasso con Smith, Nis 15»
4
IL MAESTRO E NELLANIMA
Così trascorrevo amenamente le notti della mia infanzia dopo aver perso un incontro di torneo , incapace di accettare la sconfitta e tantomeno ... «Tennis World Italia, Nis 15»
5
“Ex Cathedra…” nota dell'ex capogruppo Lello La Sala: “singolare la …
... tempo, nonostante Spagnuolo, e che speriamo non debba subire battute d'arresto in seguito a dichiarazioni così amenamente pretestuose. «Atripalda News, Oca 15»
6
Un mondo senza tecnologia | Non è più pensabile.
... l'anno nuovo, su Facebook o di pubblicare le foto dell'appallottolata di neve o della notte di San Silvestro, amenamente trascorsa in piazza. «Contattolab,quotidiano di news eventi, Oca 15»
7
Serie A - Fenomenale Menez, epica partita: Parma-Milan 4-5
... i giocatori del Parma dialogano amenamente in area rossonera, poi Jorquera centra in mezzo per lo stacco di testa dell'odiato ex Cassano. «Yahoo Eurosport IT, Eyl 14»
8
Chiude anche Loffredo? I vomeresi si autotassano per aprire una …
Il quartiere dal profilo amenamente Liberty ha deciso di fermare l'avanzata delle friggitorie di patatine e l'invasione della moda fast fashion, ... «Corriere del Mezzogiorno, Haz 14»
9
Mediterraneo Mare di Vita - The Director's Cut
... ed amenamente divulgativo; un'equipe altamente qualificata di professionisti ha materializzato e dato tridimensionalità alla meravigliosa "parabola sulla vita", ... «MyMovies.it, May 14»
10
Messi vomita in campo: la Pulce ci ricasca, continua il mistero
Per l'ennesima volta, infatti, la Pulce Mannara si è fatto sorprendere dalle telecamere mentre vomita amenamente, questa volta nel tunnel degli ... «leonardo.it, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Amenamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/amenamente>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z