İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "amme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AMME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

amme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMME SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «amme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte amme sözcüğünün tanımı

Sözlükte amme'nin ilk tanımı, Hıristiyan duaların kapanış formülüdür. Amme için başka bir tanım daha iyi: eğer ısrar edersen, ben terk ediyorum. Amme de locc'ta. birinde, birden az, bir anda, bir anda.

La prima definizione di amme nel dizionario è formula di chiusura delle preghiere cristiane. Altra definizione di amme è va bene: se insisti, a.!, me ne vado. Amme è anche nelle locc. in un a., in meno di un a., in un attimo, in un momento.


İtalyanca sözlükte «amme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare in fiamme
andare in fiamme
bailamme
bai·lam·me
baillamme
baillamme
biliemme
bi·liem·me
dare alle fiamme
dare alle fiamme
emme
em·me
fiamme
fiamme
gemme
gemme
in fiamme
in fiamme
lanciafiamme
lan·cia·fiam·me
lemme
lemme
lemme lemme
lem·me lem·me
matusalemme
ma·tu·ʃa·lem·me
mettere le gemme
mettere le gemme
pour femme
pour femme
pour homme
pour homme
rumme
rum·me
tirare le somme
tirare le somme

AMME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammazzolare
ammelmare
ammen
ammencire
ammenda
ammendabile
ammendamento
ammendare
ammennicolare
ammennicolo
ammennicolone
ammesso
ammesso pure che
ammestare
ammestone
ammetare
ammettenza
ammettere
ammettersi
ammezzamento

AMME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anime
come
conforme
costume
crime
enorme
fame
filme
forme
full time
game
home
informe
lime
me
meme
nome
part time
username
volume

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde amme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«amme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile amme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amme sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «amme» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

埃姆斯
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Ames
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ames
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एम्स
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أميس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Эймс
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ames
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সুপার কম্পিউটার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ames
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ames
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ames
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

エイムズ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

에임스
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Ames
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ames
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அமெஸ்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एम्स
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ames
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

amme
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Ames
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Еймс
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ames
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Ames
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Ames
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ames
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ames
5 milyon kişi konuşur

amme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «amme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «amme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «amme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

amme sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMME» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

amme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amme ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario topografico-alfabetico portatile, in cui sono ...
... Vola, e Maflèrie di anime 756;, S. Atto , cicè Torri e Valle di anime 188.; Cerretodn anime 74; e. So'rrenri di amme' 70; Inoltre sono anoefl'e a'lsu0' Regio Governo Il Caflellodr Frondal'ala»: ' Spiano' .da .-5 2.6 .am-gne', 'îc'he“ 1' 128634.
Luigi Ercole, 1804
2
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Ammazzerare, [ammatse'ra're*] tJ. a. to harden, indurate. Ammazzolare, [ ammatsola're'] v. a. to make nosegays. Ammelmare;[amme'lma're'] Am- memmare , [amme'mm;i're'] v. n. to sink in the mire, got entangled. Ammen, [am'me'n] inf. amen!
‎1869
3
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
E l'uno, el'altro Coro a dicci-c' amme”. E lnfc. I 6. Vn'ammm nonsaria potuto ditfi. , Lai proverbialmcnte significa gramfiffima velocita. lat. diéio citìus ,'citius cogitato . - Io non credo, che questi Signori vo- Anna-r.; glian dire,che Ammen vale Sì ...
‎1698
4
Annotazioni sopra il vocabolario degli accademici della ...
Tanto mi parver fubiti , ed accorti Е l'uno , e l'altrocoro àdicerc , amme , » Che ben moflrar difio de corpi morti. Forfe non pur per lor, ma per le mamme, Per li Padri, e per gli altri , che tur cari , Amiche follar fempiterne filme. Cobi in quello [ешь ...
Alessandro Tassoni, 1698
5
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi; ne i ...
__ АММЕММАТО, Ш. da amme'mmare _ . uitte». Амин. „жмите, amme (per la rima) limo тип/щ. «t Ф: тлен, V'. ЕЬг. ч AMMENDA _ riiioro _ rifacimento di da no _ тиши _ платина _ сопит, _ со: 8 ne{nra _ o condennagione _ V. трио : per ...
‎1774
6
Rime e lettere
E perché io glidissi: «Perché nonscriv'egli amme?»,io vego chevoiscrivete amme . Però scrivete purealluio amme, come vi vien bene,edopo la iustizia, quando sarà, vi prego non manifestiate il perché, per onore dellapatria. Io intendo, per ...
Michelangelo Buonarroti, 2013
7
Collezione di tutti i poemi in lingua napoletana
Ma quanno le Ccarnamme se rascagnz* -•'. Pe dolore efla chiagne , e s' arrecegna., Ch'addovc tocca pare, chsvse nzagna. Cliefla grattosa, Ы!а, a me coniegna , f amme sta grazia , famme sià ncoccagna , a de esa rogna toia chest' arma ...
8
Battaglie di Hieronimo Mutio, Giustinopolitano, con alcune ...
... in vece di Amen ton amme , & con fiamme portando la N. vltima auanti la E. & facendone vna N. con far due barbar! tlí mi in vna parola , соще gü Tinea Piacentino . Ma & anche fuor di Rima diffé egli Amme , Vn Amme non Jaría patato dirf} .
Girolamo Muzio, 1743
9
Fausts Faust: neue Märchen ; Deutsch-Italienisch
Wie die Amme ihr geraten hatte, hielt sie sich die Ohren zu. Der Vogel fing so wundersam an zu singen, dass der König in tiefen Schlaf sinkend vom Pferde fiel und am Boden weiterträumte. Sanja begnügte sich damit, mit ihrem Heer seine ...
Claudia C. Parise, 2010
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
E Tuno e Гакго coro a dicere amme. VTttam. г. iy. Come fu giunro al fine, ove fi dice Seouía íeculorum, grida amme . E 2. 28.. Che appena dir potefte piuttoíto amme . ( In quefti tre efempj с accordât* per la rima ) Dant. Inf. 16. Un ammen. non ...

«AMME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roma, Totti contro il tempo
cappetano da tutti noi..... quannio lo levano ar derby...so che e' finita....amme. Commento inviato il 2015-07-10 alle 17:50:03 da roma ... «Il Messaggero, Tem 15»
2
Roma, Totti contro il tempo
cappetano da tutti noi..... quannio lo levano ar derby...so che e' finita....amme. Commento inviato il 2015-07-10 alle 17:50:03 da roma ... «Il Messaggero, Tem 15»
3
Anche polizia ZH cliente di Hacking Team
Hacking Team, società italiana che vende software-spia a governi di tutto il mondo, ha ammesso oggi di essere stata vittima di un attacco ... «Bluewin, Tem 15»
4
Anche polizia ZH cliente di Hacking Team
Hacking Team, società italiana che vende software-spia a governi di tutto il mondo, ha ammesso oggi di essere stata vittima di un attacco ... «Bluewin, Tem 15»
5
Lotito, le maghe e Pulvirenti. «Questa l'ha vinta Claudio» giura l'ad …
... nun telefona.....conta i dollari che cia'...pe fa oo stadio... da benefattore....amme abbocco'...quanto magni bene!!! Commento inviato il ... «Il Messaggero, Tem 15»
6
Lotito, le maghe e Pulvirenti. «Questa l'ha vinta Claudio» giura l'ad …
... nun telefona.....conta i dollari che cia'...pe fa oo stadio... da benefattore....amme abbocco'...quanto magni bene!!! Commento inviato il ... «Il Messaggero, Tem 15»
7
Consegnate le benemerenze per San Vito
La rappresentazione, dal titolo “Cappuccetto rosso amme… te magno” è riuscita ancora una volta a divertire e commuovere nello stesso tempo ... «Cronache Maceratesi, Haz 15»
8
Consegnate le benemerenze per San Vito
La rappresentazione, dal titolo “Cappuccetto rosso amme… te magno” è riuscita ancora una volta a divertire e commuovere nello stesso tempo ... «Cronache Maceratesi, Haz 15»
9
Lingerie sexy: è fatta per piacere a lui o per la comodità di lei?
Macché guepiére! Amme' me piace a' biancheria che sa de pulito». Franco Califano. I 5 classici della risposta pronta femminile. 1 La lingerie di tulle è certo una ... «marieclaire.it, May 15»
10
Lingerie sexy: è fatta per piacere a lui o per la comodità di lei?
Macché guepiére! Amme' me piace a' biancheria che sa de pulito». Franco Califano. I 5 classici della risposta pronta femminile. 1 La lingerie di tulle è certo una ... «marieclaire.it, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Amme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/amme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z