İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ammorbidimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AMMORBIDIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

am · mor · bi · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMORBIDIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AMMORBIDIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ammorbidimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ammorbidimento sözcüğünün tanımı

Sözlükte yumuşamanın tanımı, yumuşamanın eylemi ve sonucudur.

La definizione di ammorbidimento nel dizionario è azione e risultato dell'ammorbidire.


İtalyanca sözlükte «ammorbidimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMMORBIDIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

AMMORBIDIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammorbamento
ammorbante
ammorbare
ammorbatore
ammorbidare
ammorbidente
ammorbidire
ammorbidirsi
ammorsare
ammorsatura
ammorsellato
ammortamento
ammortare
ammortimento
ammortire
ammortizzabile
ammortizzamento
ammortizzare
ammortizzatore
ammortizzazione

AMMORBIDIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ammorbidimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AMMORBIDIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ammorbidimento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ammorbidimento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«ammorbidimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMMORBIDIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ammorbidimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ammorbidimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ammorbidimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

软化
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

reblandecimiento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

softening
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नरम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تليين
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

размягчение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

amolecimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সফ্টেনিং
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ramollissement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

melembutkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Enthärtung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

軟化
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

연화
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

softening
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm mềm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மென்மை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उत्तरोत्तर कमी होत जाणारी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yumuşama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ammorbidimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zmiękczający
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розм´якшення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

înmuiere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μαλάκωμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

versagting
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mjukning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

oppmykning
5 milyon kişi konuşur

ammorbidimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMMORBIDIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «ammorbidimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ammorbidimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ammorbidimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMMORBIDIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ammorbidimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ammorbidimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ammorbidimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMMORBIDIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ammorbidimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ammorbidimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Eburnea diptycha: i dittici d'avorio tra antichità e Medioevo
In conclusione è necessario affrontare la questione a lungo discussa delle tecniche di ammorbidimento dell'avorio e dell'osso conosciute dagli antichi, che nel passato ha dato adito a contrastanti interpretazioni, ma che, con il supporto di  ...
Massimiliano David, 2007
2
Massaggio tradizionale cinese. Terapeutica, massaggio dei ...
... stimolazione dello Yang superficiale e del Wei Qi An Lo (torsione con pressione) Dispersione delle stasi, dispersione dei punti, ammorbidimento dei tessuti Lo Fa (torsione senza pressione) Tonificazione dell'energia Yang, tonificazione dei ...
Michel Deydier-Bastide, 2006
3
Gola. Storia di un peccato capitale
L'ammorbidimento. delle. regole. del. digiuno. Il mondo cattolico non ignora la fondatezza della critica rivolta da uma- nisti e protestanti alla dieta di magro; il predicatore lionese Jean Bene- dicti, ad esempio, riconosce che i «digiuni di molti ...
Florent Quellier, 2012
4
Il cannibalismo e la nascita della coscienza
La principale funzione delle perversioni sessuali ed il loro merito, risiede in questa decisiva funzione di ammorbidimento del conflitto predatorio e cannibali- co originario fra il maschio adulto, la prole, e la femmina che la difendeva, nonché di ...
Volfango Lusetti, 2008
5
Salute e nascita. La salutogenesi in gravidanza
... nutrimento emoghiandolari, mantenimento e nutrizionale; mento della decidua; – imbibizione e ammorbidimento delle – ammorbidimento psichico; mucose; – ammorbidimento delle cartilagini e – adattamento ai cambiamenti con dei tessuti  ...
Verena Schmid, 2007
6
Lavorando con Meltzer. La prevenzione tra speranze vane e ...
comportamento dei ragazzi, consiglierei di giudicarlo dall'ammorbidimento dei toni della relazione. Ciò che chiamo "ammorbidimento", "allentamento" dei toni della situazione si estenderà fino al punto in cui riuscirà a far diminuire ...
Maria Elena Petrilli, Maria Concetta Scavo, 1998
7
Salute e nascita
... nutrimento emoghiandolari, mantenimento e nutrizionale; mento della decidua; – imbibizione e ammorbidimento delle – ammorbidimento psichico; mucose; – ammorbidimento delle cartilagini e – adattamento ai cambiamenti con dei tessuti  ...
Verena Schmid, 2010
8
Opere
Sideve poi notare un po« più attentamente che noi non stiamo affatto confondendo l«alimentazione dall«esterno con l«ammorbidimento; ed infatti l« intenzione dell«ammorbidimento non miraanutrirele parti, ma soltanto a renderle più idonee ...
Francesco Bacone, 2013
9
Mastoplastiche Estetiche
si esegue afferrando la protesi alla base con due mani e comprimendola con discreta energia. Se si ottiene un ammorbidimento (si avverte di solito un leggero scroscio) conviene raccomandare al soggetto di insistere con un massaggio ...
a cura di Giovanni Botti con la collaborazione
10
Epistemologia e storia: un pensiero all'apertura nella ...
Sono queste, dunque, le premesse di quella "crisi della ragione" che genera, in Francia, l'ammorbidimento del dogmatismo categoriale dei principi a priori della ragione stessa (il che ha permesso di salvarla dalla "bancarotta" che F.
Enrico Castelli Gattinara, 1996

«AMMORBIDIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ammorbidimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tirreno P.: De Vincenti, sempre operato nel rispetto leggi
... pubblicate dal quotidiano La Stampa nelle quali si ipotizzava la possibilita' di un suo aggiramento o ammorbidimento nell'autorizzazione integrata ambientale ... «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Ferrari, Niki Lauda si rimangia gli spaghetti della discordia | Motori …
Più che altro, lo si potrebbe definire un ammorbidimento dei toni, un'interpretazione delle sue parole più volta alla provocazione che non ... «DiariodelWeb.it, Tem 15»
3
Unioni civili, Formigoni (Ncd): "Il ddl Cirinnà non passerà mai …
Due le ipotesi: o un rinvio alla prossima legislatura o un ammorbidimento della progetto di legge, escludendo il concetto di famiglia tra due ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
4
Se per fare l'ecologista, Cameron rischia di fare la fine della volpe
Nel suo partito la maggioranza è a favore dell'ammorbidimento delle leggi sulla caccia alla volpe e anche gli oltranzisti del foxhunting ... «Il Foglio, Tem 15»
5
La Lipu si schiera con il Corpo Forestale e scende in piazza …
... ha decretato sulla pelle del principale organo di polizia ambientale del Paese, il Cfs, l'ammorbidimento dei controlli di polizia giudiziaria nel ... «Quotidiano.net, Tem 15»
6
Nucleare Iran: storica intesa raggiunta - Wall Street Italia
L'ammorbidimento delle sanzioni dovrebbe infatti portare ad un graduale aumento delle esportazioni del paese asiatico che detiene un ... «Wall Street Italia, Tem 15»
7
Nel 2011 la Grecia eravamo noi: un grazie a Monti e Bersani | Italians
Caro Beppe, banche chiuse, farmacie senza medicine, negozi spogli, andare a Bruxelles col cappello in mano e sperare nell'ammorbidimento ... «Corriere della Sera, Tem 15»
8
F1 2015 - analisi delle prestazioni
L'effetto in F1 2015 è utilizzato abbastanza pesantemente e provoca un evidente ammorbidimento dei bordi degli oggetti che non valorizza ... «Eurogamer.it, Tem 15»
9
CFS, in piazza per evitare polverizzazione
... ha decretato sulla pelle del principale organo di polizia ambientale del Paese, il Cfs, l'ammorbidimento dei controlli di polizia giudiziaria nel ... «Animali e animali.it, Tem 15»
10
Manchester United, centrocampo al completo: ora Di Maria è sul …
Due arrivi che liberano Di Maria, ora pronto a trasferirsi al PSG, complice l'ammorbidimento dei paletti del Fair Play Finanziario. «TUTTO mercato WEB, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ammorbidimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ammorbidimento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z