İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ana" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ana» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ana sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ana kelimesinin tanımı emek, nefessizliktir.

La definizione di ana nel dizionario è travaglio, affanno.


İtalyanca sözlükte «ana» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


americana
a·me·ri·ca·na
arena
re·na
argentina
ar·gen·ti·na
banana
ba·na·na
carolina
ca·ro·li·na
cena
ce·na
china
chi·na
diana
dia·na
donna
don·na
gana
ga·na
gonna
gon·na
indiana
in·dia·na
laguna
la·gu·na
lana
la·na
luna
lu·na
mana
mana
marina
ma·ri·na
pagina
pa·gi·na
una
una
zona
ʒo·na

ANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amusia
anabasi
anabatico
anabattismo
anabattista
anabattistico
anabbagliante
anabiosi
anabolico
anabolismo
anabolizzante
Anacardiacee
anacardio
anace
anacenosi
anaciato
anaciclico
anacino
anacio
anaclasi

ANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Madonna
antenna
appena
buna
corona
cucina
dina
divina
fauna
fortuna
gasolina
medicina
mina
pena
persona
piscina
regina
sauna
tina
una persona

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ana sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ana» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ana sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ana sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ana» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

全日空
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ana
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ana
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

آنا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

изречений
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ana
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বাণীসংগ্রহ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ana
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ana
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ana
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ANA
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

어록
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ana
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

những câu văn hay
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அனா
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आना
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ana
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ana
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ana
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

висловів
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ana
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ana
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ana
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ana
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ana
5 milyon kişi konuşur

ana sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «ana» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ana sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ana» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ana» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ana» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ana sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ana sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ana ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fabbriche, sistemi, organizzazioni: Storia dell'ingegneria ...
Diviso in tre parti organizzate cronologicamente, ogni capitolo è corredato da letture, indicazioni bibliografiche per l'approfondimento e schede illustrative di aspetti storici, biografici (relativi a alcuni grandi ingegneri, scienziati e ...
Ana Millán Gasca, 2006
2
Codex juris ecclesiastici anglicani: or, The statutes, ...
Woman married, if she offend, shall suffer Imprisonment during life. Saving os the rights of others. ntflnnent rfjerefo?e piobiaea bp pains of bcath is berp sore ana too much mi cam : C2- hcrefojc the fcings ipaicstp is contented ana pleased, ...
Church of England, 1761
3
Teatro farmaceutico, dogmatico, e spagirico del dottore ...
Sandali bianchi , e roffi ana dramme 2. Storace Calamita dramme 2. Si cuoco- jDo in vino bianco, e fugo di Cotogni, e le ne fàil Fomento. FOMENTO PER L* ORINA ritenuta . PIglia di Menta acquatica, feorze di rad.di Rafano,Sio,Parietaria, Mer- ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1675
4
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri. cruda torrefatta, ana fcropolo uno , Pe- nilli , Zucchero candito , ana fcropoli due, fiori diNenufaro , fiori di Boragi- ne , fiori di Buglofla , Rofe , ana fcropolo uno, Canfora grani fette .
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
5
L'ultima notte a Madrid
È l'estate del '39 e durante le vacanze si intrecciano le vite di due giovani, travolti da una passione bruciante, da un amore tenace come la roccia delle montagne della sierra.
Ana Ramírez Cañil, 2012
6
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico: aggiuntoni à ...
PIgiia di Menta,Rofe,Fiori di Lam- brufcaana manip. i. Folio Indico onc.meza, Coriandri preparad dram.j. Sandali bianchi , e rom* ana dramme 2. Storace Calamita dramme 2. Si cuoco- 210 in vino bianco, e fugo di Cotogoi, e fe ne íaü Fomento.
Giuseppe Donzelli, 1675
7
Compendio di grammatica comparativa dello antico indiano, ...
_s 112 f”'l“- quali infiniti, appartiene già alla madre-lingua indo-germanica, in cui si devono supporre formazioni quali Mar-ana- radice blzar (portare); vagk-amz-, forse migh-ena- (vectio, ntr. carro), radice eagk (vehere) ecc. Cfr. del rimanente i  ...
August Schleicher, Domenico Pezzi, 1869
8
Fundamenta medicinae theoretico-practica, secundum ...
Camphor a . Gummi Amman, Galbanum . Aloe. Succinum . Borrax. Cafloreum . Hepar Anguilla. Cinnamomum . Pub. ad Part, Aq. Hyfler. Rad.Arifl. rat. Zedoar. Art . ana. 3). Herb. Puleg. Rojmar. Capill .Q/ma.mfc. Fol.Senn.f.j.%). Rhab.elecl. Fibr.
Georges Philippe Nenter, Georg Ernst Stahl, 1735
9
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Enrica Campanini. oppure: Finocchio E.S. 100 mg Tarassaco E.S. 150 mg Passiflora E.S. 150 mg S/l cps prima dei pasti Insonnia Valeriana o. T.M. Passiflora i. T.M. Crataegus o. T.M. ana parti S/30 gocce alle 18 (premedicazione ), 50 gocce ...
Enrica Campanini
10
La gloria del cavallo: opera dell'illustre Signor Pasqual ...
mm , o fio di conaíbeBo , e terbinñna ana onc'ie fei , & libbra vna di te- Б ra. Vnaitro con cera , & gomma ana libbra una , Bdellio , perfumo am- moniaco e-r point cTmcenfo ana oncie due, terbent'tna , galbano, & opopanace ana oncie fei .
Pasqual Caracciolo, 1589

«ANA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ana teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il coro Ana porta “Verdi in trincea” a #CasaCorriere - Corriere TV
Per la prima volta arriva a #CasaCorriere il coro Ana, diretto da Massimo Marchesotti, con il programma “Verdi in trincea”. Ai canti tradizionali ... «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Sinéead O'connor contro Kim Kardashian "Che ci fa quella put*ana
Uno dei fenomeni che purtroppo si sono verificati negli ultimi anni è il coinvolgimento nel mondo della musica di cose e persone che proprio ... «Rnbjunk.com, Tem 15»
3
Nuovi singoli per Nina Morić e Ana Laura Ribas | ti piacciono? VOTA
Della serie, la musica la possono veramente fare tutti, Nina Morić e Ana Laura Ribas hanno pensato bene di pubblicare i loro Nuovi singoli. «Zazoom Blog, Tem 15»
4
Atletico Mineiro, quando il tifo non ha età: la storia di Ana Candida …
Ne è un esempio lampante la signora Ana Candida de Oliveira Marques, nata nel 1920 a Conselheiro Lafaiete, distante meno di 100 ... «Retesport, Tem 15»
5
Moto3: Ana Carrasco e Maria Herrera ko, brutto incidente al …
Nella gara di Moto3 al Sachsenring Ana Carrasco e Maria Herrera sono state protagoniste di un incidente alla curva 13 nelle fasi finali. «TuttoMotoriWeb.com, Tem 15»
6
Al Festival Internazionale della Poesia Ana Luisa Amaral e Ana
Domenica 26 luglio, a partire dalle ore 21:15, presso la Palazzina Azzurra di viale Buozzi sotto i riflettori le poetesse portoghesi Ana Luisa ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
7
Ana Laura Ribas: Enrosca è il suo nuovo singolo, il video
È in rotazione radiofonica, in digital download e sulle maggiori piattaforme di streaming il nuovo singolo della showgirl brasiliana Ana Laura ... «Musica e Tv 2.0, Tem 15»
8
Frattura per Ana Carrasco nel botto con la Herrera
L'incidente tra Ana Carrasco e Maria Herrera nelle fasi conclusive della gara del Sachsenring della Moto3 era parso più cruento per la ... «OmniCorse.it, Tem 15»
9
Ana Ivanovic nuova testimonial di Shiseido
Non un'attrice o una dea della musica, ma una sportiva la nuova ambasciatrice di Shiseido, la bella tennista di origine serbe Ana Ivanovic ... «High-Publisher, Tem 15»
10
Ana: introdotta a Haneda la consegna bagagli self service
ANA ha introdotto il servizio ANA Baggage Drop Services - il primo sistema di consegna bagagli self-service in Giappone – nell'area delle ... «Tribuna Economica, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ana [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ana>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z