İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "anarchia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANARCHIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · nar · chi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANARCHIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANARCHIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «anarchia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
anarchia

anarşi

Anarchia

Antik yunan dan Anarchy (: ἀν-ἀρχή, (Antik Yunan, ἀν, yokluğunda + ἀρχός, lider veya vali) den özerklik üzerine kurulu bir düzenin fikrine dayanan kurumsal organizasyon coveted özgürlükçü anarşizm ve bireylerin özgürlüğü, iktidar her şekle zıt olarak hali dahil oluşturdu. Nell'accezione ideal bir onun Thomas More (Utopia kavramlar) batan, ondokuzuncu yüzyılın ilk yarısında filozof Pierre-Joseph Proudhon yazılarına çağdaş terminolojik doğmuş 'Aydınlanma (Condillac'ın, de Sade, kısmen Rousseau) ve William Godwin. anarşist düşüncenin gelişmesine katkıda bulunanlar, Proudhon neredeyse çağdaş, yüzyılın gelişmeleri ortaya çıkan devrimci ve filozof Michail Bakunin, yazar Lev Tolstoj ve belirli durumlarda edildi Bir sonraki, bireyci filozof Max Stirner. tarihçiler, siyasetçiler ve hatta anarşistler anarşi hasar çeşitlidir yorumların ve dallı. L'anarchia (dal greco antico: ἀν-ἀρχή, (dal greco antico, ἀν, assenza + ἀρχός, leader o governatore) è l'organizzazione societaria agognata dall'anarchismo basata sull'idea libertaria di un ordine fondato sull'autonomia e la libertà degli individui, contrapposto ad ogni forma di potere costituito compreso quello statale. Nell'accezione contemporanea nasce terminologicamente con gli scritti del filosofo Pierre-Joseph Proudhon nella prima metà del XIX secolo, affondando idealmente in concetti propri di Thomas More (Utopia), dell'illuminismo (Condillac, de Sade, in parte Rousseau) e di William Godwin. Contributori allo sviluppo del pensiero anarchico, quasi contemporanei a Proudhon, furono il rivoluzionario e filosofo Michail Bakunin, lo scrittore Lev Tolstoj e, limitatamente ad alcuni sviluppi sopravvenuti nel secolo successivo, il filosofo individualista Max Stirner. Le interpretazioni che gli storici, i politici, e gli stessi anarchici danno dell'anarchia sono varie e ramificate.

İtalyanca sözlükte anarchia sözcüğünün tanımı

Sözlükte anarşinin tanımı, hükümetin ya da etkin bir hükümet yetkisinin bulunmamasıdır: ülke bir devlete düşmüştür. Anarşi aynı zamanda bir doktrin ve devleti ve bunları bireysel özerklik ve özgürlük ile değiştirmek için her toplumsal hiyerarşiyi ortadan kaldırmayı amaçlayan bir siyasi harekettir.

La definizione di anarchia nel dizionario è assenza di governo o di un'efficiente autorità di governo: il paese è caduto nell'a. Anarchia è anche dottrina e movimento politico che mira ad abolire lo Stato e ogni gerarchia sociale per sostituirli con l'autonomia e la libertà individuale.

İtalyanca sözlükte «anarchia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANARCHIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autarchia
au·tar·chi·a
borchia
bor·chia
burchia
bur·chia
cerchia
cer·chia
cicerchia
ci·cer·chia
diarchia
diar·chi·a
eparchia
e·par·chi·a
esarchia
e·ʃar·chi·a
gerarchia
ge·rar·chi·a
ipparchia
ip·par·chi·a
monarchia
mo·nar·chi·a
morchia
mor·chia
nerchia
nerchia
oligarchia
o·li·gar·chi·a
pentarchia
pen·tar·chi·a
poliarchia
po·li·ar·chi·a
tarchia
tar·chia
tetrarchia
te·trar·chi·a
triarchia
tri·ar·chi·a
trierarchia
tri·e·rar·chi·a

ANARCHIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anamnestico
anamorfosi
ananas
anapestico
anapesto
anaplasma
anaplasmosi
anaplastia
anapodittico
anaptissi
anarchicamente
anarchico
anarchismo
anarcoide
anarcolibertario
anarcosindacalismo
anarcosindacalista
anartrico
anasarca
anastatica

ANARCHIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antimacchia
aristolochia
celiachia
demarchia
ecatontarchia
escherichia
foschia
macchia
minchia
nicchia
omeoarchia
orecchia
pacchia
pannocchia
parrocchia
pecchia
ranocchia
recchia
specchia
vecchia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde anarchia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ANARCHIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «anarchia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
anarchia sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«anarchia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANARCHIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile anarchia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anarchia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «anarchia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

无政府状态
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

anarquía
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

anarchy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अराजकता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فوضى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

анархия
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

anarquia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অরাজকতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

anarchie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

anarki
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Anarchie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

アナーキー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

무정부 상태
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

anarki
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tình trạng hổn loạn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அராஜகம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गोंधळ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

anarşi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

anarchia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

anarchia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

анархія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

anarhie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αναρχία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

anargie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

anarki
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

anarki
5 milyon kişi konuşur

anarchia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANARCHIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «anarchia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anarchia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anarchia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANARCHIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anarchia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anarchia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anarchia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ANARCHIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

anarchia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Errico Malatesta
Anarchia significa società organizzata senza autorità.
2
Elsa Morante
La vera anarchia non può ammettere la violenza.
3
Mario Tobino
La Pazzia è ritornata ad avvertire che in ogni grano di manicomio essa è la padrona, la Pazzia che tutto vola ridendo in inconcepibile anarchia.
4
Corrado Augias
I piccoli (o grandi) gesti di libertà o di disobbedienza sono atti di arbitrio, piccoli gesti di quotidiana anarchia, licenze e abusi che non preoccupano chi detiene il potere.

«ANARCHIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

anarchia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anarchia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Interesse nazionale e globalizzazione: i regimi democratici ...
Uanarchia matura e il co-binding Particolarmente originale, riguardo alla questione dell'"anarchia", è la posizione di Barry Buzan. Egli argomenta in qual modo il sistema politico internazionale possa evolvere (e per molti aspetti già stia  ...
Vittorio Emanuele Parsi, 1998
2
Lautorità trionfatrice della rivoluzione ed anarchia risiede ...
M-4><e--+M w-ee-4M eco W+.c><a-«M w+--e<«-«M Davamo alla luce il Trionfo dell'autorità cattolica contro alla rivoluzione ed all'anarchia, or sono appena pochi giorni, ed in questa epitometa scrittura abbiamo recato sino alla dimostrazione ...
Domenico Cerri, 1872
3
Anarchia O Beatrice?: Studio Sul Canto XXX del Purgatorio
This is a reproduction of a book published before 1923.
Achille De Nicola, 2012
4
Viva L'Anarchia: Romanzo Di Un Viaggiatore in Poesia
This is a reproduction of a book published before 1923.
Mario Puccini, 2012
5
L'eco della storia: Saggi di critica storica: massoneria, ...
Il volume riunisce otto saggi storici che affrontano i temi consueti dell’attività culturale dell’autore.
Nunzio Dell'Erba, 2013
6
Lettere Ad Una Donna Sull'anarchia...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Luigi Fabbri, 2011
7
Società internazionale
e dunque l'anarchia è inevitabile. È su questa impostazione, di per sé incontrovertibile, che quattro secoli di teoria delle Relazioni internazionali si sono attestati per collocare il concetto di anarchia al cuore delle loro teorie come se l' astratta ...
Fabio Armao, Vittorio Emanuele Parsi, 1997
8
Opere di Giambattista Casti: in un volume
Fissar dovean dopo maturo esame Di governo legittimo la forma Che convenir potesse a quel bestiame , Prendendo i culti popoli per norma ; Un argin per opporre all' anarchia, Che gran progressi ognor facendo gìa. Sapean , che l' anarchia, ...
Giovanni Battista Casti, 1838
9
Cosmopolis: la prospettiva del governo mondiale
In questo caso il rinvio analogico all'ordinamento giuridico statale impedisce di cogliere, come ha lucidamente sostenuto Hedley Bull,35 gli aspetti specifici che la duplice alternativa diritto/anomia e ordine/anarchia presenta nel quadro dei ...
Danilo Zolo, 1995
10
Teoria sociale della politica internazionale
CAPITOLO SESTO Tre culture dell'anarchia Nel capitolo 5 ho affermato che gli Stati sono attori intenzionali dotati di personalità collettiva, le cui identità e interessi sono, in gran parte, determinati dalla politica interna piuttosto che dal sistema ...
Alexander Wendt, 2007

«ANARCHIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anarchia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PORRETTA TERME - Proiezione di:"Quando l'Anarchia verrà"
RENONEWS.IT è un giornale online indipendente destinato agli utenti del web, in particolare quelli che vivono, lavorano o semplicemente si ... «Renonews, Tem 15»
2
È scomparso l'anarchico Angelo Dolci...
CARRARA. Lutto nel mondo dell'anarchia carrarese: è morto a 86 anni a seguito di una lunga malattia Angelo Dolci, detto Taro. A darne ... «Il Tirreno, Tem 15»
3
Prati, il quartiere chic della Capitale, tra stupri e omicidi
E nell'anarchia generale fatta di abusivismo selvaggio, furti, degrado, aggressioni, rapine e stupri, si annulla anche la differenza tra i quartieri. «il Giornale, Tem 15»
4
Yemen al collasso. L'Onu lancia allarme umanitario
L'unico vincitore sono i movimenti terroristici, Al Qaeda e Is, che ovviamente fioriscono in questo clima di anarchia e guerra civile. «Radio Vaticana, Tem 15»
5
Case popolari Lombardia: «Basta graduatorie, assegnazione in 60 …
... delle regole, possa convivere con il disordine e l'anarchia», precisa il consigliere Carlo Malvezzi, primo firmatario del progetto di legge. «Tempi.it, Tem 15»
6
Domenica in visita alla Galleria Giannoni
La seconda visita guidata, intitolata "Guerra, anarchia e politica nei quadri di Nomellini e Viani", avrà luogo domenica 26 luglio. Nel centenario ... «Corriere di Novara, Tem 15»
7
“Maldimè”, a Porto Cesareo la presentazione dell'ultimo lavoro …
... sulla musica e le parole della canzone scritta da Nino Rota e Lina Wertmuller e utilizzata nella colonna sonora di “Film d'amore e d'anarchia ... «il Paese Nuovo, Tem 15»
8
Il vero problema di Reddit è che non vuole diventare adulto
Ma oltre a questo, intorno ai tumulti di Reddit c'è un conflitto lungo anni tra una comunità chiusa e orgogliosa, che ama la sua anarchia, e chi ... «Il Foglio, Tem 15»
9
Area cani: istruzioni per l'uso
... fra gli umani regna l'anarchia totale. Molti proprietari di cani penseranno: “Abbiamo regole ovunque almeno in queste aree lasciateci i nostri ... «Livingcesenatico, Tem 15»
10
Papa Francesco: "Più sorveglianza per questa economia capace di …
La Chiesa non fa un'opzione per la strada dell'anarchia, questi lavorano, fanno lavori con gli scarti, con le cose che avanzano". Tanti messaggi ... «La Repubblica, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anarchia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/anarchia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z