İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "anasarca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANASARCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · na · sar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANASARCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANASARCA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «anasarca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

anasarca

Anasarca

Anasarca, geniş, dağılmış, subkutanöz, inflamatuar bir ödemdir. Üzerindeki cilt pürüzsüz, gergin ve ince görünür. Bu durumun kaynağı genellikle bir nefrotik sendrom veya şiddetli kardiyo-sirkülasyon veya karaciğer yetmezliği. L'anasarca è un edema massivo e diffuso, sottocutaneo, non avente origine infiammatoria. La cute sovrastante appare liscia, tesa e assottigliata. L'origine di tale condizione è in genere una sindrome nefrosica o un grave scompenso cardiocircolatorio o per insufficienza epatica.

İtalyanca sözlükte anasarca sözcüğünün tanımı

Anasarca'nın sözlükteki tanımı, seröz sıvının cilt altı hücresel dokuya infiltrasyonundan dolayı tüm vücut için diffüz ödemdir.

La definizione di anasarca nel dizionario è edema diffuso per tutto il corpo, dovuto a infiltrazione di liquido sieroso nel tessuto cellulare sottocutaneo.

İtalyanca sözlükte «anasarca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANASARCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
bisarca
bi·ʃar·ca
enarca
nar·ca
eparca
par·ca
eresiarca
e·re·ʃiar·ca
esarca
ʃar·ca
gerarca
ge·rar·ca
marca
mar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
monomarca
mo·no·mar·ca
motobarca
mo·to·bar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
simposiarca
sim·po·ʃiar·ca
tetrarca
te·trar·ca
tirare i remi in barca
tirare i remi in barca

ANASARCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anaptissi
anarchia
anarchicamente
anarchico
anarchismo
anarcoide
anarcolibertario
anarcosindacalismo
anarcosindacalista
anartrico
anastatica
anastatico
anastigmatico
anastigmatismo
anastomizzare
anastomosi
anastrofe
anatema
anatematizzare
anatemizzare

ANASARCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

capobarca
caricabarca
cenobiarca
cerca
chiliarca
circa
conte di marca
contromarca
ecatontarca
egoarca
eteriarca
ginnasiarca
ierarca
navarca
pentarca
perca
ricerca
scolarca
trierarca
verbasco del Patriarca

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde anasarca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«anasarca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANASARCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile anasarca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anasarca sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «anasarca» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

全身水肿
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

anasarca
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

anasarca
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सर्वांगशोफ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

استسقاء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

анасарка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

anasarca
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

anasarca
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

anasarca
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

anasarka
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Anasarka
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

全身浮腫
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

전신 부종
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

anasarca
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

anasarca
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தோலுக்கடியில் நீர்க் கோர்ப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

anasarca
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

anasarca
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

anasarca
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

anasarca
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

анасарка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

anasarcă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανασάρκα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

watersug
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

anasarka
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

anasarca
5 milyon kişi konuşur

anasarca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANASARCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «anasarca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anasarca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anasarca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANASARCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anasarca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anasarca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anasarca sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANASARCA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

anasarca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anasarca ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
D'un artero-metro-peritonite puerperale seguita da idrope ...
D'UN ARTERO-METRO-PERITONITE PUl-IRPERALE SEGUI'I'A DA IDROPE ANASARCA, E DELL' EFFICACIA TERAPEUTICA DELLE CANTARIDI NELLA MEDESIMA. - STORIA Giovanna Fregolent detta Scapol, domiciliata nella Comune di ...
Carlo medico Luzzatti (medico), 1842
2
Storia di albuminuria con anasarca ed alcune ricerche ...
Antonio Giampiccoli. gru. ._ 14 ..... lingua rossa e detersa, nessuna afta, ventre appianato e molle, edemi quasi del tutto scomparsi, scariche alviue abbondanti, leggiero bruciore nell'orinare. l rimedj impiegati furono;.l'albume di-tre uova, ...
Antonio Giampiccoli, 1850
3
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Ognuno ben vede quanto sia necessario allontanare ogni causa che possa mantenere l' anasarca, e come sia d' uopo studiarsi di riprodurre qualunque malattia, all' improvviso sparire della quale sia seguita l' anasarca stessa: sebbene però ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
4
Guida del medico pratico, o Sunto generale di patologia ...
Se, ad esempio di altri antori,volessi occuparmi, in uno stesso articolo, di tutte le allezioni in cui si produce l'anasarca,e delle particolarità che presenta in queste di- verse atl'ezioni, dovrei entrare in un grattdissimo numero di particolarità.
Francois Louis Isidore Valleix, Egidio Maturi, 1857
5
Patologia Interna
Questo è quanto si osserva però nei casi in cui l'anasarca è sintomatico di una malattia acuta, come, per modo di esempio, di una aortite (Bizot), di una pericarditc (Chomel), o della forma acuta della malattia di Bright, oppure uando essa ...
A. Grisolle, 1856
6
Atti della Fondazione Scientifica Cagnola: dalla sua ...
Anasarca da vizio precordiale 2 idem 3 idem 1 Pneumonitc,neopucrpera 5 idem 6 idem 7 idem 8 Fehb.“reumatica 9 Anasarca, gestazione ad 8 mesi 10 Febb., gestazionc ad 8 mesi 11 idem 12 idem 13 idem ti Anasarca, gestazione ad 8 mesi ...
Fondazione Scientifica Cagnola (Mailand), 1856
7
Annali universali di medicina
l'incontro afferma che vi tengono dietro l'anasarca, il dimagramento e la prostrazione , quantunque la febbre non sia continua. Nei casi da me poc'anzi citati , le infiltrazioni e i reiterati sviluppi della melanosi nell'occhio non esercitarono ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1840
8
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
pre l'anasarca si presenta sotto la forma acuta e d'imlule flogistica. 11 Dottor Baleman riferì- ice un caso di anasarca prodotto da cause con- ttostimolanti,eche per la cura dovettero adoperarsi i corroboranti tonici. L' anasarca che proviene da ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
9
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
L'eritropoiesi epatica, in condizioni di grave ipossia tissutale,determina notevole danno funzionale responsabile di una marcata riduzione della sintesi epatica di albumina onde iponchia e quindi idrope fetale con ascite ed anasarca ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
10
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
Siccome ordinariamente l'anasarca è un sintamo, noi non possiamo qui esporre un traltamenlo di cura di lulle le lesioni organiche che possono darvi luogo, e quindi ci limiteremo a quelle indicazioni che possono riguardnre il traltamenlo ...
Cataldo Cavallaro, 1871

«ANASARCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anasarca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Acondrogenesi: una causa di nanismo su base genetica
... (liquido libero nella cavità mediastinica del torace) o idrope (accumulo di liquido generalizzato - vedi articolo "Idrope embrio-fetale/anasarca embrio-fetale"). «Medicitalia.it, Oca 15»
2
Acondrogenesi: una causa di nanismo su base genetica
... (liquido libero nella cavità mediastinica del torace) o idrope (accumulo di liquido generalizzato - vedi articolo "Idrope embrio-fetale/anasarca embrio-fetale"). «Medicitalia.it, Oca 15»
3
Napoli, Emanuele è «libero»: da 300kg è sceso a 190 dopo le cure …
... Del Gaudio dove gli era stata diagnosticata una «grave insufficienza respiratoria acuta e anasarca in paziente con obesità gravissima». «Il Mattino, Oca 13»
4
Napoli, Emanuele è «libero»: da 300kg è sceso a 190 dopo le cure …
... Del Gaudio dove gli era stata diagnosticata una «grave insufficienza respiratoria acuta e anasarca in paziente con obesità gravissima». «Il Mattino, Oca 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anasarca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/anasarca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z