İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ananas" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANANAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · na · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANANAS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANANAS SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ananas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ananas

ananas

Ananas

Ananas veya ananas, Bromeliaceae ailesine ait bir bitki cinsidir. Özellikle ekili Ananas comosus türleri için bilinir. Ananas sözcüğü Guarani Kızılderililerinin dilinde meyve adından gelmektedir. L'Ananas, o ananasso, è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Bromeliaceae. È conosciuto soprattutto per la specie coltivata Ananas comosus. La parola Ananas deriva dal nome del frutto nella lingua degli indios Guarani.

İtalyanca sözlükte ananas sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ananas tanımı, Antillerin yerlisi olan Bromeliaceae familyasının bir bitkisidir ve uzun, dar ve acüleate yaprakları olan yenilebilir bir meyve verir. Ananas, aynı zamanda, bu bitkinin çırılçıplak şekli, tatlı ve hoş kokulu sarı pulpa ile meyvesidir.

La definizione di ananas nel dizionario è pianta della famiglia delle Bromeliacee, originaria delle Antille, che dà un frutto commestibile, con foglie allungate, strette e aculeate. Ananas è anche il frutto di tale pianta, a forma di pigna, con polpa gialla dolce e profumata.

İtalyanca sözlükte «ananas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANANAS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


fragola-ananas
fragola-ananas
perpetuini del M. Linas
perpetuini del M. Linas
trichomonas
trichomonas

ANANAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

analogamente
analogia
analogicamente
analogico
analogismo
analogista
analogo
anamnesi
anamnestico
anamorfosi
anapestico
anapesto
anaplasma
anaplasmosi
anaplastia
anapodittico
anaptissi
anarchia
anarchicamente
anarchico

ANANAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Deo gratias
alias
antigas
biogas
cobas
contras
espadrillas
gas
kvas
madras
mas
pancreas
plexiglas
psoas
ragas
ras
trias
upas
vas
vasistas

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ananas sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ananas» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANANAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ananas sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ananas sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ananas» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

菠萝
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

piña
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pineapple
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अनानास
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أناناس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ананас
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ananás
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আনারস
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ananas
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

nanas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ananas
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

パイナップル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

파인애플
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nanas
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trái thơm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அன்னாசிப்பழம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अननस
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ananas
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ananas
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ananas
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ананас
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ananas
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανανάς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pynappel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ananas
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ananas
5 milyon kişi konuşur

ananas sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANANAS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «ananas» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ananas sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ananas» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANANAS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ananas» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ananas» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ananas sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANANAS» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ananas sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ananas ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scolpire frutta e verdura
ananas. z. 3. Taglia l'ananas in quattro parti; ogni quarto di ananas originerà un pappagallo. Modella becco e zampe con pezzi di carota lavorati con gli scavini. Con un coltello pratica un taglio in diagonale verso l'interno dell'ananas, servirà ...
Gina Cristianini Di Fidio, Wilma Strabello Bellini, 2004
2
Cibi che guariscono
Quando a Luigi XIV fu offerto per la prima volta un ananas - il frutto più esotico e più ricercato nell'Europa del Seicento - il re di Francia lo addentò immediatamente, senza dare il tempo ai suoi servitori di sbucciarlo, e Sua Ingordigia Reale si ...
Aa. Vv.
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Ananasso coronato , Bromelia ananas , Lino.. ; volgarmeute ananasso , ananas. Questa celebre pianta, secondo ogni apparenza, , è originaria dell' Indie orientali ; fu trapiantata in America ove cou estrema facilità s'è moltiplicata, e coltivasi ...
4
Congelare e surgelare i cibi
ANANAS. Si adattano bene alla surgelazione. Scegliere frutti ben maturi e mondarli dividendoli a spicchi ed eliminando la scorza come si fa con il melone. Affettare quindi a tocchetti ogni spicchio. Procedendo in questo modo, il lavoro sarà ...
Alice Sassi, 2002
5
Enciclopedia delle piante della salute
Tamponet, orticoltore rinomato del faubourg Saint-Antoine, riusci persino, tra i primi, a coltivare l'Ananas in piena terra. Ma l'invenzione del processo di conservazione da parte di Francois Appert e, soprattutto, lo sviluppo dei mezzi di  ...
Gérard Debuigne, 2004
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Sost. T. della Prospettiva e della Pittura. Immagini mostruose che , riflesse da certi specchi, e vedute in certe distanze o in certe posizioni , appa- jono proporzionate e regolari. (B) «ANANAS, o ANANASSE. Bromelia ananas Lin. T. botanico.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
L'Economista. Giornale di agricoltura teorico-prattica, di ...
un nuovo metodo, utile ed in pari tempo economico, per coltivare con buon successo la più utile e anche una delle più belle Bromeliacee, l' Ananas. Ben compresa la coltivazione di quest'ultima, si potranno di leggieri coltivare quasi tutte le ...
8
Magia delle erbe
ANANAS Ananas comosus STORIA Fra il Cinquecento e il Settecento l'ananas appariva sulle insegne dei pasticceri. Nell'America vittoriana divenne emblema di ospitalità, spesso riprodotto come motivo ornamentale sulla mobilia.
Patricia Telesco, 1999
9
Dolci in famiglia
Principessa esotica Ingredienti per 12 persone PER LA GELATINA ALLE FRAGOLE 150 g di fragole 100 g di zucchero 15 gocce di succo di limone PER LA CREMA ALL'ANANAS 40 g di tuorlo d'uovo (n. 2) 50 g di zucchero 15 g di amido di ...
Salvatore De Riso, 2009
10
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
Ananas nuovo a gran frutto (ananas nova macrocarpa). Si coltiva da molto tempo in Inghilterra ed in Francia, questa varietà, il suo frutto acquista un si gran volume , che pesa talvolta dieciotto a venti libbre; le sue foglie somigliano a quelle ...

«ANANAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ananas teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Involtini di ananas: freschi amici della linea
07:00 - L'ananas è un grande amica dell'estate: dissetante e poco calorica, ha importanti poteri diuretici e antinfiammatori, da sfruttare nelle ... «TGCOM, Tem 15»
2
Pingo Pingo: Alla ricerca dell'ananas d'oro
La fortuna finalmente arride alla ciurma di pirati. Dopo un lungo ed estenuante viaggio, gli stivali alfine toccano la tanto agognata sabbia. «Gioconomicon.net, Tem 15»
3
Antipasto invitante ed esotico Perfetto per una serata d'estate
L'insalata di gamberi e ananas è un antipasto davvero invitante ed esotico, perfetto da servire ad un party o un aperitivo! Inoltre questa insalata ... «Rsvn.it, Tem 15»
4
Cocktail tropicale, ricetta rigenerante
I frutti che compongono questa ricetta sono dei tipici frutti esotici: banana, cocco (acqua di cocco) e ananas. Frutti molto buoni, estremamente ... «Tanta Salute, Tem 15»
5
Pizza Express - Recensione
Sognate una pizza acciughe e ananas? Nessuno v'impedirà di proporla. Certo, gran parte dei clienti potrebbe non apprezzarne l'inevitabile ... «Spaziogames.it, Tem 15»
6
#GrowingUpItalian, l'orgoglio italoamericano su Twitter fra luoghi …
Con risultati esilaranti. "Ogni volta che un americano mette l'ananas sulla pizza, in Italia un pomodoro si suicida", scrive Serena @RickyGol22. «Adnkronos, Tem 15»
7
Tutto pronto a Tonco per la 3a edizioni di ''Suoni dalla Balconata''
... pomodori ripieni, spaghetti allo scoglio, pollo al curry con ananas alla creola, biscotto alla zabaione, acqua, vino e caffè; il tutto al costo di 18 ... «AT news, Tem 15»
8
#GrowingUpItalian: L'hashtag che fa infuriare gli italiani
Stiamo parlando di gente che mette il ketchup nella pasta, chi commenta ironicamente “Ogni volta che un americano mette l'ananas sulla pizza ... «meltybuzz.it, Tem 15»
9
Dieta detox: detossinarsi in 14 giorni con Dietox
N. 1 – Green Sunrise: ananas, mela, spinaci, acqua, lime, cetriolo, ... N. 2 – Tropical Boost: acqua, sedano, mango, ananas, carota, frutto della ... «marieclaire.it, Tem 15»
10
Come fare la piña colada analcolica
Ingredienti per 2 persone: 1 vasetto da 250 g di yogurt al cocco Fattoria Scaldasole, 250 ml di succo d'ananas freddo di frigorifero. «marieclaire.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ananas [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ananas>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z