İspanyolca sözlükte "anarquía" sözcüğünün anlamı

ANARQUÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra anarquía procede del griego ἀναρχία.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ANARQUÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · nar · quí · a

ANARQUÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

anarşi

Anarquía

Anarşi kelimesi Yunan ἀναρχία, anarchía'dan gelir ve devlet veya kamu gücünün yokluğunun bir bölgedeki gücün tekelini geri döndürülemez hale getirdiği durumları belirtir. Anarşi, ahlaki felsefe kavramı olan özerklikten farklı olarak, siyasi düzenin durumuna atıfta bulunmaktadır. Siyaset felsefesinde anarşi sözcüğü çoksesliliklidir, siyasi kaos ya da hükümet biçimi olarak kullanılır. Uluslararası ilişkiler doktrini açısından, ulusal hükümetler üzerinde dünya hükümeti olmadığı sürece Devletlerin uluslararası hukuk karşısında özerk olduklarına inanmak anarşi olarak adlandırılır.

La palabra anarquía proviene del griego ἀναρχία, anarchía y sirve para designar aquellas situaciones donde se da la ausencia de Estado o poder público volviendo inaplicable el monopolio de la fuerza sobre un territorio. A diferencia de la autarquía, un concepto de filosofía moral, la anarquía se refiere a una situación del orden político. En la filosofía política la palabra anarquía es polisémica, usándose como caos político o como forma de gobierno. En materia de doctrina de relaciones internacionales se llama anarquía a la apreciación de que los Estados son autónomos frente al derecho internacional en la medida que no existe un gobierno mundial por sobre los gobiernos nacionales.

İspanyolca sözlükte anarquía sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki anarşinin ilk tanımı, kamusal gücün yokluğudur. Sözlükteki anarşinin bir başka anlamı şaşkınlık, tutarsızlık, karışıklıktır. Anarşi de anarşizmdir.

La primera definición de anarquía en el diccionario de la real academia de la lengua española es ausencia de poder público. Otro significado de anarquía en el diccionario es desconcierto, incoherencia, barullo. Anarquía es también anarquismo.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ANARQUÍA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «anarquía» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

anarquía sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

acracia · caos · confusión · desgobierno · desorden · guirigay

İSPANYOLCA DİLİNDE «ANARQUÍA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «anarquía» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde anarquía sözcüğünün zıt anlamlıları

gobierno · orden

ANARQUÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile anarquía sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen anarquía sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «anarquía» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 无政府状态
• İspanyolca: anarquía
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: anarchy
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: अराजकता
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: فوضى
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: анархия
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: anarquia
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: অরাজকতা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: anarchie
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: anarki
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Anarchie
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: アナーキー
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 무정부 상태
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: anarki
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: tình trạng hổn loạn
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: அராஜகம்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: गोंधळ
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: anarşi
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: anarchia
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: anarchia
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: анархія
• İspanyolca - Romence Çevirmen: anarhie
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: αναρχία
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: anargie
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: anarki
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: anarki

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ANARQUÍA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

anarquía sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Gilbert Keith Chesterton

En la tierra de la anarquía absoluta no hallaréis aventuras, pero en la de la autoridad, cuantas os plazca.

2

Gilbert Keith Chesterton

La revolución, por su naturaleza, produce gobierno; la anarquía no produce sino más anarquía.

3

Antonio Cánovas del Castillo

La libertad sin una autoridad fuerte e incólume, no es libertad al cabo de poco tiempo, sino anarquía.

4

Novalis

Una verdadera anarquía es el elemento generador de la religión. De la destrucción de todo lo posible, levanta ésta su gloriosa cabeza cual nueva creadora del mundo.

«ANARQUÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

anarquía sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anarquía ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Anarquía, estado y utopía

Tratado acerca de la funcion del Estado moderno, en el que se exponen algunas tesis para la posible creacion de un nuevo Estado minimo, asi como una propuesta de integracion entre la etica, la filosofia moral y la teoria economica, junto ...

Robert Nozick, 1990

La anarquía coronada: la filosofía de Gilles Deleuze

Gilles Deleuze fue uno de los mas originales filosofos del ultimo cuarto de siglo que ha encontrado sus lectores en el mismo acto de encontrar el mismo su lenguaje.

Raúl García, 1999

El nacimiento del terrorismo en Occidente: Anarquía, ...

El terrorismo anarquista no había sido estudiado hasta ahora desde una perspectiva global, como se hace en este libro, que ofrece una visión de conjunto de la violencia terrorista en Europa occidental y en los Estados Unidos durante la ...

Ángel Herrerín López, Juan Avilés Farré, 2009

Radicales libres: La anarquía secreta de la ciencia

Sin embargo, Radicales libres cuenta cuál es la realidad que se esconde tras la mayoría de grandes descubrimientos científicos.

Michael Brooks, 2012

Esch o La anarquía

Segunda novela de la trilogía Los sonámbulos, obra capital de la literatura europea del siglo XX que Hermann Broch escribió entre 1931 y 1932, Esch o la anarquía es la historia de un empleado de comercio dominado por la idea de emigrar ...

Hermann Broch, 2012

Estilos de investigación social. Técnicas, epistemología, ...

El texto aborda las características epistemológicas y la utilización de las técnicas de investigación encuadradas en las perspectivas distributiva, estructural, contextual y dialéctica.

José Angel Bergua Amores, 2011

Los límites de la libertad: Entre la anarquía y el Leviatán

'Los límites de la libertad' es una obra fundamental en el recorrido teórico de Buchanan.

James M. Buchanan, 2009

Internet: una indagación filosófica

Tras comenzar el último capítulo con la visión optimista de que podría ser un medio para una sociedad verdaderamente democrática, iniciamos éste con la pesimista posibilidad de que Internet conduzca más probablemente a la anarquía.

Gordon Graham, 2001

La Anarquía de la Imaginación: Entrevistas, Ensayos y Notas

Este libro recopila los mas importantes ensayos, entrevistas y notas de trabajo de Rainer Werner Fassbinder, quizas el director aleman mas influyente de cuantos emergieron del oscuro panorama del cine de su pais a partir de la posguerra.

Rainer Werner Fassbinder, 2002

Pensamientos de un patriota español para evitar los males de ...

PENSAMIENTOS DE UN PATRIOTA ESPAÑOL PARA evitar los males de ana anarquía , ó la division entre C \ S ° las Provincias que actualmente componen el territorio <~- de toda la monarquía española , y establecer un gobier- ^ *- no ...

‎181?

«ANARQUÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anarquía teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

“Esto no es chavismo, es anarquía”

La declaración pertenece a un exmilitar chavista de alto rango: el exgeneral Clíver Alcalá que se ha convertido durante la última semana, en el suceso principal ... «El Financiero, May 16»

La "anarquía" reina en un pueblo Italiano tras dos meses sin Policía

Dos meses después de la retirada del último policía, esta localidad italiana ha quedado sumida en la "anarquía", aseguran los medios. Los diarios italianos ... «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»

Filipe, el Atlético y los 'Hijos de la Anarquía'

Madrid, 6 may (EFE).- El defensor brasileño del Atlético de Madrid Filipe Luis comparó al conjunto rojiblanco con los protagonistas de la serie de televisión ... «Mundo Deportivo, May 16»

Reseña de “Anarquía, dinamita y revolución social” de Ángel ...

La difusión del pensamiento anarquista en España en las décadas finales del siglo XIX y los comienzos del XX estuvo caracterizada por el uso de la violencia, ... «Rebelión, Nis 16»

Hijos de la anarquía, primer DLC de XCOM 2

Firaxis Games y 2K Games han anunciado Hijos de la anarquía, el primer pack de contenido descargable para XCOM 2 que estará disponible el próximo 17 de ... «Videojuegos en OKDIARIO, Mar 16»

La anarquía inflacionaria devora la economía venezolana

Economía venezolana esta siendo literalmente devorada por una anarquía inflacionaria y no es con aumentos improvisados de salarios y segundos pagos de ... «Informe21.com, Mar 16»

'Te prometo anarquía' arrasa en Zinegoak

Te prometo anarquía es una balada romántica “que nos pone cachondas por su alto voltaje y encantamiento”, ha insistido el jurado. La película, una ... «Deia, Şub 16»

Brad Pitt podría protagonizar la precuela de 'Hijos de la Anarquía'

Una de las series más populares de la última década es 'Hijos de la anarquía' ('Sons of Anarchy' en inglés), protagonizada por Charlie Hunnam, Ron Perlman, ... «miraquemotos.com, Şub 16»

Anarquía en el Reino Unido: la leyenda punk John Lydon cumple ...

Podría considerárselo un bien cultural nacional del Reino Unido: se trata del terror de la burguesía John Lydon, más conocido como el cantante de los Sex ... «El Comercio, Oca 16»

Anarquía en las farolas en Torrevieja y silicona en las puertas en un ...

La Policía ha abierto diligencias contra tres personas que han pintado anarquía y el nombre de un partido en las farolas de Torrevieja. Las imágenes de las ... «Lainformacion.com, Ara 15»