İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "anatemizzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANATEMIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

anatemizzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANATEMIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANATEMIZZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

ANATEMIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anastomosi
anastrofe
anatema
anatematizzare
Anatidi
anatocismo
anatolico
anatomia
anatomicamente
anatomico
anatomista
anatomizzare
anatomopatologico
anatomopatologo
anatossina
anatra
anatrare
anatreptica
anatroccolo
anatropo

ANATEMIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde anatemizzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ANATEMIZZARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «anatemizzare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
anatemizzare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«anatemizzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANATEMIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile anatemizzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anatemizzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «anatemizzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

anathematise
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

anathematise
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

anathematise
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

anathematise
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

anathematise
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

anathematise
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

anathematise
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

anathematise
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

anathématiser
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

anathematise
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

anathematise
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

anathematise
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

anathematise
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

anathematise
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

anathematise
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

anathematise
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

anathematise
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

anathematise
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

anatemizzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

anathematise
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

anathematise
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

anatemizăm
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

anathematise
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verwens
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

anathematise
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

anathematise
5 milyon kişi konuşur

anatemizzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANATEMIZZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «anatemizzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anatemizzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anatemizzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANATEMIZZARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anatemizzare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anatemizzare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anatemizzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANATEMIZZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

anatemizzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anatemizzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ANATEMATIZZATO , add. ila Anatematizzare. ANArnsmnmnus, dw.9;yunCàym; . Sin Dm flirdttnz bona gttbnn, Anat/w'umtisè, {Anathematizedl. - Sin. Anatemi:zato. A.-N. ANATEMIZZARE. V. ANATEMATIZZARE. A.-ENG. ANATEMIZZATO.
Marco Bognolo, 1839
2
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
Ponendo fine alla appendice parla della necessita di non sconfortarsi e domanda se a Al cospetto di queste piuttosto benefiche «( risultanze saràegli lecito anatemizzare, come praticasi dataluno , la sifilizzazione? dovrassi abbandonare ...
‎1852
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... Ite sia , Fatico , Ritropico , Siloe , Filosonùa , Frebotomia , Pistola , Otriaca , Utriaca , Pifania , Patta ( per Epatta ) , Allifante, Aulifante , Lopizia, Arismetica, Arismetrica , Loica, Pitaffio, Aromatizzare ( chi vi riconosce V Anatemizzare ? ) ...
Vincenzo Monti, 1826
4
Brevi osservazioni intorno al parere del direttore generale ...
Gli Svizzeri Inglesi Francesi Alemanni ed ipopoli colti in generale non si soscriveranno giammai a questa anti-agronòma sentenza; Nè poi dopo la pubblicazione della chimica agraria dell' impareggiabile Dav;r è lecito di anatemizzare l' ...
Raffaele Gabriele, 1833
5
Riflessioni patologiche e pratiche sul cholera-morbus di ...
dai timori che fulminava il rapporto di de lon» r>es, esaminò a sangue fredda il « corso del malore , si assicurò dell'inutilità dei mezzi di restrizione- adattati, e ricco di tre mesi di esperienze si credè autorizzato ad anatemizzare l'epiteto di ...
Francesco Cervelleri, 1832
6
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Il dichiarare un' idea barbara e retrograda, l' anatemizzare uno scopo, siccome pazzo ed impossibile, non fa molto avanzare la scienza positiva, nè giustifica il giudizio e l' anatema. Cotali declamazioni, che ben ponno valere arrigando una ...
‎1840
7
Il progresso considerato nei suoi rapporti scientifici e ...
Egli abuso ed abusa della ragione, inventando tanti perniciosi sistemi religiosi, mo. rali e politici, si dovrà forse per questo motivo anatemizzare la ra ione ed interdirgliene l'uso? Certo che no. Se la cosa e in se buona e necessaria, e mestieri ...
Pietro Baroli, 1842
8
Idee per una scuola laica
... tutta una serie di documenti pontifici – dal Sillabo di Pio IX alla Rerum novarum di Leone XIII alla Cen- tesimus annus di Giovanni Paolo II – si è premurata di anatemizzare tutti i principali frutti della modernità: il liberalismo e la democrazia,  ...
Franco Frabboni, 2007
9
Manuale di cronologia universale
964 - Ottone dalla Germania ritorna a Roma, e da quel clero fa anatemizzare il fuggitivo papa come simoniaco , omicida , adultero, incestuoso e spergiuro; il prete Leone renne posto sul trono pontificio, per cui si ebbe il XVIII antipapa. Roma ...
Gio. Batista Rampoldi, 1828
10
Sistema intellettuale dell'universo di Radolfo Cudwort ...
II. è ,Yda riflettersi, che il detto Concilio, aprovando la dottrina di Giovanni di Tessa+ îmica sullo stato' naturale delle anime, non intesegià con tal atto di riconoscere come un punto di fede la dottrina medesima, e molto meno; di anatemizzare ...
‎1824

«ANATEMIZZARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anatemizzare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roncalli-Bergoglio, Papi dell'ascolto Il racconto di monsignor Bettazzi
... non dogmatico: non si è impegnato nella definizione di formule di fede, per poi “anatemizzare” chi non le avesse accettate. L'atteggiamento pastorale si sforza ... «L'Eco di Bergamo, May 14»
2
La buona novella del Vangelo è per tutti, anche per i LGBT
Ciò che un tempo si credeva potesse dare risultati, come anatemizzare, condannare, scomunicare, oggi non è altro che un motivo di scherno per quanti ci ... «Aleteia, Şub 14»
3
Incredulità e intelligenza: gli atei sono più intelligenti dei religiosi?
I credenti dovrebbero ragionare su questi aspetti, anziché anatemizzare chi glielo fa notare. Anche perché è nel loro stesso interesse che continuino a farlo. «AgoraVox Italia, Ağu 13»
4
A domanda risponde. Bravo
Ma va pur detto che il Borghese, evocato da Mauro per anatemizzare il concorrente giustizialista di Repubblica, era un giornale, dico quello classico, di genuina ... «Il Foglio, Ağu 12»
5
Le automobili
Tuonare contro ogni auto che porti un'unica persona. Di seguito, scagliarsi contro l'individualismo esasperato degli Italiani: anatemizzare quelli che sono in ... «Il Foglio, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anatemizzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/anatemizzare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z