İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "riuscire a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIUSCIRE A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

riuscire a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIUSCIRE A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIUSCIRE A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acconsentire a
acconsentire a
aderire a
aderire a
ambire a
ambire a
aprire a
aprire a
chiarire a
chiarire a
conferire a
conferire a
conseguire a
conseguire a
consentire a
consentire a
dire a
dire a
intervenire a
intervenire a
obbedire a
obbedire a
pervenire a
pervenire a
reagire a
reagire a
risalire a
risalire a
salire a
salire a
sfuggire a
sfuggire a
suggerire a
suggerire a
supplire a
supplire a
trasgredire a
trasgredire a
ubbidire a
ubbidire a

RIUSCIRE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

riunitrice
riunto
riurlare
riurtare
riusare
riuscente
riuscibile
riuscibilità
riuscibilmente
riuscirci
riuscire
riuscire ad avere
riuscire gradito
riuscita
riuscito
riuso
riutilizzabile
riutilizzare
riutilizzazione
riutilizzo

RIUSCIRE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accudire a
andare a
arrivare a
assentire a
assistere a
chiedere a
contravvenire a
disobbedire a
disubbidire a
giocare a
inerire a
oltre a
partecipare a
pensare a
portare a
provare a
rispondere a
scendere a
stare a
tornare a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde riuscire a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RIUSCIRE A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «riuscire a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
riuscire a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«riuscire a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIUSCIRE A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile riuscire a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen riuscire a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «riuscire a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

可以
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lata
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

to manage to
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कर सकते हैं
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

علبة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

может
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

করতে পারেন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

boîte
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

boleh
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

können
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bisa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

có thể
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முடியும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हे करू शकता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kutu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

riuscire a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

puszka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

може
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

putea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μπορώ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kan
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kan
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kan
5 milyon kişi konuşur

riuscire a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIUSCIRE A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «riuscire a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
riuscire a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «riuscire a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIUSCIRE A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «riuscire a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «riuscire a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

riuscire a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «RIUSCIRE A» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

riuscire a sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Edward Franklin Albee III
Un buon scrittore trasforma i fatti in verità; un cattivo scrittore vuole, più spesso che no, riuscire a fare l’opposto.
2
Lucille Desiree Ball
Per prima cosa ama te stesso ed ogni altra cosa andrà al suo posto. A questo mondo devi davvero amare te stesso per riuscire a fare qualcosa.
3
John Barth
La lingua serve per riuscire a conoscersi e per riuscire a disconoscersi.
4
Samuele Bersani
Avevo voglia di prestarti qualche cosa o solamente di riuscire a fare tardi con la scusa di parlarti, e di toccarti e di salvarti.
5
Bernardo Bertolucci
Filmare è vivere, e vivere è filmare. È semplice, nello spazio di un secondo guardare un oggetto, un volto, e riuscire a vederlo ventiquattro volte.
6
Alberto Bevilacqua
Il mio privilegio e il mio limite era possedere una logica talmente immunizzata contro ogni illusione, talmente strumentale da riuscire a rendermi accettabile la realtà che mi serviva anche nei suoi contrapposti aspetti.
7
Quentin Crisp
I giovani hanno sempre lo stesso problema: come riuscire a ribellarsi e conformarsi al tempo stesso. Adesso lo hanno risolto ribellandosi ai genitori e copiandosi a vicenda.
8
Carl Theodor Dreyer
Un regista dovrebbe riflettere nelle sue pellicole i suoi sentimenti e stati d'animo e riuscire a risvegliare i sentimenti e gli stati d'animo dello spettatore.
9
Dwight David Eisenhower
Leadership: l'arte di riuscire a far fare a qualcuno quello che tu vuoi perché lui lo desidera.
10
Henrik Fexeus
Chi è adirato cerca resistenza, cerca lo scontro, e vuole qualcuno che gli sia d’ostacolo per scaricargli addosso la rabbia. Riconoscendo la sua agitazione, dicendo che ha ragione a essere arrabbiato e convenendo con lui, puoi riuscire a farlo sgonfiare.

«RIUSCIRE A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

riuscire a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. riuscire a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Panico! Come smettere di temerlo e riuscire a superarlo: ...
Come smettere di temerlo e riuscire a superarlo Conti. tando a memoria, uno dei tanti aneddoti di una terapia velocissima di Erickson: mentre stava nel suo studio, in procinto di iniziare una seduta di gruppo, la segretaria gli viene a dire che in ...
Conti, 2013
2
Laurearsi a Tutte le Età. Come Riuscire a Laurearsi ...
Come Riuscire a Laurearsi Conciliando lo Studio, il Lavoro e gli Impegni Raffaella Fenoglio ... Continuo a ripeterti che gli ingredienti fondamentali per riuscire a laurearti sono impegno, determinazione e strategie di studio. Non Cosa posso ...
Raffaella Fenoglio, 2014
3
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
Verbi fraseologici (nella grammatica tradizionale = equivalenti a una frase) stare per, essere lì lì per, riuscire a, sapere, cercare di, cominciare a, finire di/con/per, solere ecc. Si tratta di forme o costruzioni che indicano se l'azione espressa dal ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
4
Questione di stile. Consigli pratici e trucchi per riuscire ...
Per me, invece, sono diventate esempi di sconfitta e mi hanno persuasa della necessità di scrivere un libro che aiuti ciascuno a riuscire, a superare i propri limiti, a scoprire le proprie ricchezze personali. A volte basta un niente per realizzare i ...
Cristine Benoit, 2003
5
L'etica dei ceti emergenti
Ci sono probabilmente anche delle possibilità di riuscire a combinare le due cose, trovare una soluzione; ma non lo escluderei a priori..." (f40, funzionaria ministeriale delle Finanze, di Bologna). "Oltretutto l'idea di andare lontano può anche ...
Alberto Marradi, Gian Paolo Prandstraller, 1996
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Mi son rallegrato ec. non tanto per V esátiazionc di casa mia, quinto per lo grandissimo contenió, che n' ha preso Noslro Signare, e per b gloria, ed accrescimento d' onore, che ne dee riuscire a V. M. Crisliamssimti ». (A) f # §. III. Non Riuscir fe ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Manuale Pratico Del Pendolo
Si tratta soltanto di riuscire a provocare un movimento nella direzione voluta. Se non ottenete l'effetto desiderato, date al pendolo una leggera spinta in tale direzione e concentratevi completamente sulla sensazione che la giusta oscillazione ...
Jack F. Chandu, 1994
8
Il libro del training autogeno
Come riuscire a "distaccarsi" Anche in questa seconda parte del nostro discorso continueremo ad avvalerci dei concetti inerenti alla rappresentazione della concentrazione e all'atteggiamento della concentrazione. A quest'ultimo possiamo ...
Gisela Eberlein, 2002
9
L'apocalisse è un lieto fine: Storie della mia vita e del ...
Rinuncerei a qualsiasi merito artistico pur di riuscire a fare della mia vita un’opera d’arte.” È il principio che guida Ermanno Olmi in questa esplorazione di una vita, delle sue poche certezze e dei suoi molti incontri.
Ermanno Olmi, 2013
10
Impressionismo
Essi non mantengono mai ciò che promettono; balbettano senza riuscire a parlare. □ Im rivincita di Monet Oggi il signor Claude Monet ha vinto l'odio, ha costretto l'ambiente al silenzio. È come si suol dire "arrivato". Se certi caparbi, per i quali ...
Bernard Denvir, 1992

«RIUSCIRE A» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve riuscire a teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Come riuscire a dormire di notte con il caldo di questi questi giorni
Come si può dormire di notte con l'afa? Questo luglio molto caldo ha come effetto collaterale quello di complicare la vita degli italiani che fanno sempre più ... «Giornalettismo, Tem 15»
2
Catturare i fulmini e riuscire a deviarli La scoperta è di un ricercatore …
Lo studio è stato portato avanti dal fisico assieme a un collega in Canada. «Si basa su una tecnica laser che per il momento è stata applicata soltanto in ... «La Provincia di Como, Tem 15»
3
Gli 11 consigli “definitivi” per riuscire a restare a dieta
Con l'arrivo della primavera si moltiplicano i buoni propositi di mettersi a dieta per liberarsi finalmente di quei chili di troppo in vista della tanto agognata estate. «Giornalettismo, Nis 15»
4
Come uccidere un sorriso e riuscire a farla franca
Come uccidere un sorriso e riuscire a farla franca. Al cinema. Tra shampoo e Kant arriva «Sarà il mio tipo?» la liaison tra un professore di filosofia parigino e ... «il manifesto, Nis 15»
5
Mette i birilli sulla strada per deviare il traffico e riuscire a dormire
I vigili lo hanno multato. Le auto, passando sopra i tombini, emettevano rumori fastidiosi che gli rovinavano il sonno. Birillo stradale ... «Quotidiano.net, Nis 15»
6
Messina-Martina Franca 0-0, le pagelle di StrettoWeb. Riuscire a far …
Messina-Martina Franca (2) Un'altra occasione sprecata. Un altro pareggio a reti bianche che serve a poco, conquistato contro un avversario non proprio ... «Stretto web, Nis 15»
7
"Un'auto speciale per riuscire a vivere" L'appello di un giovane di S …
"Non voglio morire prigioniero in casa, voglio vedere il sole, fare una passeggiata al mare e incontrare gli amici. I miei genitori si spezzano la schiena per ... «L'Unione Sarda, Mar 15»
8
Demodè Club presenta Après La Classe: Riuscire a volare Tour
... Love Party e Demodè X Generation presenta gli Après La Classe nel loro Riuscire a volare live tour. Riuscire a volare è l'ultimo lavoro degli Après La Classe. «Il Quotidiano Italiano, Şub 15»
9
Giovanni Mattioli: "Il rammarico di mio padre era di non riuscire a
Giovanni Mattioli: "Il rammarico di mio padre era di non riuscire a vivere della Il Pinocchio di Mattioli I mille volti di Pinocchio. Sono quelli che tanti grandi ... «La Repubblica Firenze.it, Oca 15»
10
Après la classe, Riuscire a volare | Video | Testo
Après la classe ha rilasciato il video ufficiale di Riuscire a volare. Il gruppo della provincia di Lecce è formato da Cesko (voce, Synth e chitarre), Puccia (voce, ... «Soundsblog.it, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Riuscire a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/riuscire-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z