İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "in misura equivalente a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IN MISURA EQUIVALENTE A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in misura equivalente a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN MISURA EQUIVALENTE A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IN MISURA EQUIVALENTE A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anelante a
anelante a
anteriormente a
anteriormente a
chiuder le porte a
chiuder le porte a
conformemente a
conformemente a
dare manforte a
dare manforte a
di fronte a
di fronte a
essere riconoscente a
essere riconoscente a
far fronte a
far fronte a
fare fronte a
fare fronte a
in numero equivalente a
in numero equivalente a
in quantita equivalente a
in quantita equivalente a
mettere i bastoni fra le ruote a
mettere i bastoni fra le ruote a
posteriormente a
posteriormente a
prender parte a
prender parte a
proporzionatamente a
proporzionatamente a
risalente a
risalente a
successivamente a
successivamente a
tendente a
tendente a

IN MISURA EQUIVALENTE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

in maniera peggiore
in marcia
in medias res
in memoriam
in merito a
in mezzo
in mezzo a
in miseria
in misura cosi alta
in misura eccessiva
in misura pari a
in modo che
in modo cosi esagerato
in modo da
in modo eccessivo
in modo inadeguato
in modo inverso
in modo migliore
in modo particolare
in modo peggiore

IN MISURA EQUIVALENTE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare a
arrivare a
chiedere a
darle a
dire a
giocare a
grazie a
in base a
in relazione a
insieme a
oltre a
partecipare a
partecipazione a
pensare a
portare a
provare a
rispondere a
riuscire a
stare a
tornare a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde in misura equivalente a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IN MISURA EQUIVALENTE A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «in misura equivalente a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
in misura equivalente a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«in misura equivalente a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IN MISURA EQUIVALENTE A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile in misura equivalente a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen in misura equivalente a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «in misura equivalente a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

以等同于一个
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

a un nivel equivalente a
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

In an equivalent amount to
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

करने के लिए एक स्तर बराबर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

في مستوى مكافئ ل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

на уровне, эквивалентном
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

a um nível equivalente a
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

করার জন্য একটি স্তর সমতুল্য এ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

à un niveau équivalent à
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pada tahap yang bersamaan dengan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

auf einem Niveau entspricht
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

と同等のレベルで
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

똑같은 레벨의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ing padha tingkat kanggo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ở một mức độ tương đương với
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒரு நிலை சமமான மணிக்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एक पातळी समतुल्य येथे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Bir eşdeğer seviyede
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

in misura equivalente a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

na poziomie równym
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

на рівні, еквівалентному
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

la un nivel echivalent cu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σε ένα επίπεδο ισοδύναμο με
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

op ´n vlak soortgelyk aan
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vid en nivå som motsvarar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ved et nivå som tilsvarer
5 milyon kişi konuşur

in misura equivalente a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IN MISURA EQUIVALENTE A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «in misura equivalente a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
in misura equivalente a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «in misura equivalente a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IN MISURA EQUIVALENTE A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «in misura equivalente a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «in misura equivalente a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

in misura equivalente a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IN MISURA EQUIVALENTE A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

in misura equivalente a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. in misura equivalente a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Società immobiliari
... volti a ricondurne le dimensioni ad un foglio (4 facciate), l'imposta di bollo è dovuta in misura pari a € 58,48, ovverosia in misura equivalente a quattro marche da bollo; • allegati: occorre indicarvi l'eventuale presenza di allegati al contratto e ...
Carlo Corradin, 2009
2
Regime
... per non meno di otto mesi – dei programmi realizzati in precedenza dal ricorrente; con dotazione di risorse – umane, materiali e tecniche – idonee ad assicurare la buona riuscita del programma, in misura equivalente a quella praticata peri ...
Peter Gomez, Marco Travaglio, 2010
3
Imposte indirette
... pari a € 58,48, ovverosia in misura equivalente a quattro marche da bollo; • allegati: occorre indicarvi l'eventuale presenza di allegati al contratto e la relativa imposta di bollo. Si ricorda che sugli allegati l'imposta è dovuta in misura pari ad  ...
Anita Mauro, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
4
Assalto alla stampa: controllare i media per governare ...
... umane, materiali e tecniche – idonee ad assicurare la buona riuscita di esso, in misura equivalente a quella praticata per i programmi precedenti». 59 Intervista di Arturo Di Corinto a Michele Santoro, in “Aprile On Line” del 22 maggio 2004.
Gabriele Mastellarini, 2004
5
Immobili 2014
... clausole ritenute superflue nell'apposita maschera “testo del contratto”, volti a ricondurne le dimensioni ad un foglio (4 facciate), l'imposta di bollo è dovuta in misura pari a € 58,48, ovverosia in misura equivalente a quattro marche da bollo;  ...
Angelo Busani, 2014
6
Irap e Imposte Indirette
... volti a ricondurne le dimensioni ad un foglio (4 facciate), l'imposta di bollo è dovuta in misura pari a € 58,48, ovverosia in misura equivalente a quattro marche da bollo;  allegati: occorre indicarvi l'eventuale presenza di allegati al contratto ...
Massimo Negro, Luca Fornero, Anita MAURO, 2013
7
IRAP e imposte indirette
... volti a ricondurne le dimensioni ad un foglio (4 facciate), l'imposta di bollo è dovuta in misura pari a € 58,48, ovverosia in misura equivalente a quattro marche da bollo; • allegati: occorre indicarvi l'eventuale presenza di allegati al contratto e ...
Luca Fornero, Arianna Zeni, Massimo Negro, Anita Mauro, 2012
8
Immobili e IMU 2012
... volti a ricondurne le dimensioni ad un foglio (4 facciate), l'imposta di bollo è dovuta in misura pari a € 58,48, ovverosia in misura equivalente a quattro marche da bollo; • allegati: occorre indicarvi l'eventuale presenza di allegati al contratto e ...
Alessandro Cotto, Enrico Zanetti, Stefano Spina, C. Corradin, 2012
9
Fondamento e finalità della sanzione. Diritto di punire?
... di fronte alla ''necessità'' di risposta dell'apparato sanzionatorio statale, che deve mettersi in moto ogniqualvolta si verifica un'offesa e in misura equivalente a offese analoghe, la persona che agisce per moventi di vendetta può non agire in  ...
Falcon Y Tella Maria José, M. Josè Falcon y Tella, 2008
10
Il Nuovo Diritto Del Mercato Del Lavoro La legge n. 92 del ...
... dei fondi costituiti ai sensi della stessa disposizione, con un'aliquota dello 0,30 % a decorrere dal 1° gennaio 2017, ossia in misura equivalente a quella per l' indennità di mobilità e dalla data di abrogazione definitiva della stessa. Per altro  ...
Mattia Persiani e Stefano Liebman, 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. In misura equivalente a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/in-misura-equivalente-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z