İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "anfanare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANFANARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · fa · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANFANARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANFANARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «anfanare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte anfanare sözcüğünün tanımı

Sözlükte anfanarın tanımı övünmek, rastlamaktır. Anfanare meşgul, meşgul.

La definizione di anfanare nel dizionario è vaneggiare, farneticare. Anfanare è anche affaccendarsi, affannarsi.


İtalyanca sözlükte «anfanare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANFANARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

ANFANARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anfanamento
anfesibena
anfetamina
anfetaminico
anfiartrosi
Anfibi
anfibio
anfibiotico
anfibolia
anfibolo
anfibologia
anfibologicamente
anfibologico
anfibraco
anfidromo
anfigonia
anfimacro
anfiosso
Anfipodi
anfiprostilo

ANFANARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arruffianare
capitanare
flanare
impanare
impantanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde anfanare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«anfanare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANFANARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile anfanare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anfanare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «anfanare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

anfanare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

anfanare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

anfanare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

anfanare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

anfanare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

anfanare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

anfanare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

anfanare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

anfanare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

anfanare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

anfanare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

anfanare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

anfanare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

anfanare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

anfanare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

anfanare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

anfanare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

anfanare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

anfanare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

anfanare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

anfanare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

anfanare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

anfanare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

anfanare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

anfanare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

anfanare
5 milyon kişi konuşur

anfanare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANFANARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «anfanare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anfanare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anfanare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANFANARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anfanare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anfanare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anfanare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANFANARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

anfanare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anfanare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Annina: A secco sotto ad ANFANARE, sua propria sede; e in quella vece nel paragr. di detto verbo, preso in signif. di Aggirarsi in parole, ella reca per appunto il medesimo es. del Bocc. riferito sotto a SECCO, sust. m., nel paragr. Annmm: A ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
La anfanare. '5. Figuratam., per Il cicalarc o Il faveliare'senza fondamento. (Afl'am' w, arum, disse Apulcjo in senso di Ciance, Bazzcco-. le.) - Gran cosa è dunque ( lasciati que' pazzi anfanamenti in aria) che chi nasce di buona schiatta digeneri ...
3
Supplemento à vocabularj italiani
Lo anfanare. %. Figuratane, per II cicalare 0 II favellare senza fondamento. ( Affanim, arum, disse Apulejo in senso di Ciance, Bazzecole. ) - Gran cosa è dunque (lasciati que' pazzi anfanaraenti in aria ) che chi nasce di buona schiatta digeneri.
Giovanni Gherardini, 1852
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lett. 186 : Gran cosa è adunque , lasciati que'pazzi anfanamene in aria , che chi nasce di buona schiatta , digencri. Anfanare. Neutr. Andar vagando senta proposito , Aggirarsi senza fine certo.- Varch. Ercol. 88: Anfanare, non significa anch' ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
T. Medico. Spettante ad aneurisma. Anf.crismatici ed ar- teriosi mali. Cocch. B. / non eccessivi vizj ANKIBISMATICl , £ le Ostruzioni . CoCch. Vlt. l'ili. - V. Arterioso . ANFANAMENTO : «. m. Error, Aberra- lio . L' Anfanare , Abbaglio, Inganno.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Questi pesci godono grandemente d'essa (pianta), che, per uscire t'glino dcll' aqua e venire nel secco, se ne sono trovati spesso avere appreso colle loro gambe un pedale d' ulivo. Vettor. Uliv. 175. S. Il. ANFANARE A s:cuo. - V. in ANFANARE ...
Giovanni Gherardini, 1840
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Ella procede da questo, che l'Alherti (il qual pure non sempre fu" riva la dappochezza del ristringersi ad esser COpista) in ANFANARE s'attcnue alle tre prime edizioni della Crus. , le quali hanno = “Lab. n. 147. Tu farnetichi a santa, e anfani a ...
‎1838
8
Esempi di bello scrivers: Esempi di Prosa
ture (923), e molti coll' anfanare (924) e mostrarsi tenerissimi padri e protettori del comun bene ( i quali tutti ricercando, non si troverà sappiano annoverare quante dita abbiano nelle mani: comechè del rubare, quando fatto lor venga, e del ...
Luigi Fornaciari, 1841
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Andar vagando senza proposito , Agga'rarsi senza fine certo. - Varch. Ercol. 88: Anfanare, non significa anch'egli ciarlare, e si dice di coloro, o a. coloro, che ciarlano troppo, e fuori di proposito? V. Che sappia io, no:, perché è verbo contadino, ...
‎1863
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Lo anfanare. S. Figuratam., per Il ciealare o Il favellare senza fondamento. (Afl' anùz, arum, disse Apulejo in senso di Glauco, Bazzecole.) - Gran cosa è dunque (lasciati que' pazzi anianamenti in aria) che chi nasce di buona schietta dìgeneri.
‎1852

«ANFANARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anfanare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
W8: nuove indiscrezioni per il Windows Phone 8.1 di HTC
Bè, i lag htc ne ha ben pochi :) poi se vuoi anfanare gli ossuti fai pure però l'importante è che catapiochi in procinto! Lumia spacca iPhone se ... «HDblog, Tem 14»
2
W8: nuove indiscrezioni per il Windows Phone 8.1 di HTC
Bè, i lag htc ne ha ben pochi :) poi se vuoi anfanare gli ossuti fai pure però l'importante è che catapiochi in procinto! Lumia spacca iPhone se ... «HDblog, Tem 14»
3
A vent'anni dalla scomparsa Brera, la lingua dello sport
Ecco "scombuiare", mettere sottosopra, e "anfanare", parlare a vuoto. Ma nel suo primo articolo dall'estero regala un diamante. Va in Svezia ... «La Gazzetta dello Sport, Ara 12»
4
A vent'anni dalla scomparsa Brera, la lingua dello sport
Ecco "scombuiare", mettere sottosopra, e "anfanare", parlare a vuoto. Ma nel suo primo articolo dall'estero regala un diamante. Va in Svezia ... «La Gazzetta dello Sport, Ara 12»
5
Ecco il nuovo David Bezmozgis: “Il mondo libero” (Guanda)
Ecco, il tempo senza tempo della pura possibilità, l'orizzonte del piacere, del gioco che vorrebbe sostituirsi all'anfanare di una vita faticosa, che ... «Il Recensore.com, Şub 12»
6
Ecco il nuovo David Bezmozgis: “Il mondo libero” (Guanda)
Ecco, il tempo senza tempo della pura possibilità, l'orizzonte del piacere, del gioco che vorrebbe sostituirsi all'anfanare di una vita faticosa, che ... «Il Recensore.com, Şub 12»
7
Il Gattopardo: esserci sempre, esserci sempre stati
'Panini gravidi!' '“Il Corriere dell'isola'. E poi quell'anfanare del treno stanco senza fiato… E quell'atroce sole all'arrivo, quelle facce mendaci, ... «Il Cambiamento, Kas 11»
8
Il Gattopardo: esserci sempre, esserci sempre stati
'Panini gravidi!' '“Il Corriere dell'isola'. E poi quell'anfanare del treno stanco senza fiato… E quell'atroce sole all'arrivo, quelle facce mendaci, ... «Il Cambiamento, Kas 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anfanare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/anfanare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z