İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "modanare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MODANARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · da · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODANARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MODANARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «modanare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte modanare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kalıplama tanımı belirli bir tasarıma göre şekillendirilmiştir. Modanare de kalıplama ile süslenmiştir.

La definizione di modanare nel dizionario è sagomare secondo un determinato disegno. Modanare è anche ornare con modanatura.


İtalyanca sözlükte «modanare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MODANARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

MODANARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mod
moda
modaiolo
modale
modalismo
modalità
modanato
modanatore
modanatura
modano
modding
mode
modec
modella
modellabile
modellamento
modellare
modellarsi su
modellato
modellatore

MODANARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
impantanare
ingabbanare
lupanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde modanare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«modanare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MODANARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile modanare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen modanare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «modanare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

modanare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

modanare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

modanare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

modanare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

modanare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

modanare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

modanare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

modanare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

modanare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

modanare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

modanare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

modanare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

modanare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

modanare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

modanare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

modanare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

modanare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

modanare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

modanare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

modanare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

modanare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

modanare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

modanare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

modanare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

modanare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

modanare
5 milyon kişi konuşur

modanare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MODANARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «modanare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
modanare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «modanare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MODANARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «modanare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «modanare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

modanare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MODANARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

modanare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. modanare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Palazzo Vecchio: officina di opere e di ingegni
... uno "spessore" modanare ad astragalo, una seconda fascia sempre scarpata, uno "spessore" modanare a gola rovescia una terza fascia sempre scarpata con " spessore" ad astragalo, un cimazio "dorico" formato da un guscio col suo listello  ...
Carlo Francini, Banca toscana, 2006
2
Elementi stranieri nei dialetti italiani:
«tringle de bois...». In FEW (XVI 470 b lista) si trova anche «deux règles de bois sur lesquelles glisse un tiroir» e «mince latte de bois». sampignòh m., DAPB: « supporto metallico che si applica al pianale della macchina per modanare (v. tupì ); ...
Centro di studio per la dialettologia italiana. Convegno, Centro di studio per la dialettologia italiana, 1986
3
Il corridorio vasariano agli Uffizi
Montanti verticali ora binati (in corrispondenza delle sottoposte pile) ora singoli ( coassiali alle sottostanti colonne), posati su una modestissima fascia a mo' di piede, salgono senza alcuna soluzione (modanare) della loro liscia continuità ...
Caterina Caneva, 2002
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Passapalle, T. Mil., cerchio di ferro pel quale si fan passare le palle da cannone. Sagma. add. m. Scorniciato. Modanato. Sachadura, s. f. Modanatura. Sagmàr. att. T. de' Mur. Scorniciare, Modanare? Formare. Modeliare le cornici col modano.
Carlo Malaspina, 1859
5
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
... Terre vicine al Lago di Como, ed all'incontro cedette ai Decumani i suoi poderi nelle Terre chiamate Modanare , Podenzane, e Casale Nuovo . Quanto poi agli Ordinari sortoscritti Olrico LVicedomino si chiama Arcìprete sola'\_ niente"Eletto,  ...
conte Giorgio Giulini, 1760
6
Miscellanea di Storia Italiana
... archi del cortile del qual castello sovranamente improntandosi la maniera del nostro architetto sì nel disporre che nel modanare ed ornare , come anche le terre cotte ed i dipinti che avanzano accusano il fare del quattrocento e del Pontelli.
‎1873
7
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
... 1 1 a r e , modulare, f. verb, di Modello e diModulo; mal'ultirao vocabolo dicesi principalmente dei toni; modellamento, modula- zione, loro astr.; modanare, f. verb, di Modano. 2. M o dio, e per corruzione: raoggio misura di capacita de' solidi.
Giovanni B. Bolza, 1832
8
Storia dell'architettura in Italia dal secolo 4. al 18: 3
II Balbi appare in questa chiesa imitatore del Vignola dal grandioso volgere degli archi e dall' eleganza e scelto rilievo del modanare e dal sagomare. Non conoscendo altr' opera sua, non abbiamo avuta occasione di fare altri confronti, dando ...
‎1859
9
Le dimore di Pistoia e della Valdinievole: l'arte ...
Bellissimo, nella sua capricciosità inventiva da intagliatore della pietra e del marmo quale era, alla fin fine, nanni, ap- pare in effetti il fraseggio modanare di tali preziosi capitelli, formati da un abaco dalla altissima tavoletta, superiormente  ...
Emilia Daniele, Associazione dimore storiche italiane. Sezione Toscana, 2004
10
Giornale enciclopedico di Firenze
Malgrado del Cellini, e del Baldinucci (ivi) gli Architetti d'oggi e bassi e mezzani e sommi pronunziano, e scrivono Modine , Modinare , Modinatura in vece di Modano, Modanare, Modanatura. Il Dicitore diceva la detta Orazione davanti ai ...
‎1813

REFERANS
« EDUCALINGO. Modanare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/modanare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z